fix(rectification): host-fallback empty evidence turns and choice range narration (BUG-633, BUG-634)

Evidence turns that already recorded a batch no longer fail the whole run when the model emits no text; unchanged ranges now name which clock spans lead or lag, and the timeline no longer says 收窄.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -9795,3 +9795,35 @@
 - 相关记录：BUG-614、BUG-623
 - 复发自：BUG-614（对照集合仍被 9 截断）
 - 修复版本：待发布
+
+## BUG-633 | 证据轮模型无正文被判整轮失败，下一问已落库却只剩「没有拿到下一个问题」
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-10
+- 最近更新：2026-09-10
+- 影响面：`agent-run.ts` `streamAttempt` 收尾、`host-fallback.ts`、`rectification-agentic-chat.tsx` 失败刷新、`rectificationQuestionGapState`
+- 用户现象：补完带年月经历后，助手气泡下面直接是「没有拿到下一个问题。」和「本轮没有生成可展示的回复，状态已记录。」输入框写着「请回答上面的问题…」，上面没有问题。刷新无效。
+- 触发条件：证据轮 `rectification-record-evidence-batch` 已 completed，下一问焦点已落库，模型以 `stop` / `length` / `max_steps` 结束且没有可展示正文。
+- 根因：`empty_stream` 不在可重试集合（`fe87a9ec` 为避免重放证据而移出）。失败路径不结算、不写主持人正文、客户端 `run.failed` 后不刷新快照。问题只挂在 settled 助手消息上，失败轮没有助手行，缺口走 `preparing` 再 `unavailable`。
+- 修复：batch 已完成且无正文时用工具返回的事件复述写成「记下了：…。」，`finalizeTurn("completed")`，phases 含 `answer.host_fallback`，公开 receipt `answer_origin=host_fallback`。`empty_stream` 仍不进 `RETRYABLE_ERROR_CODES`；仅当本 attempt 没有任何公开写工具（batch / set-focus / compare）完成时才 retryable 一次。失败也 `loadCaseSnapshot`；快照有 `current_question` 且 `question_source=focus` 时渲染主持人问题行。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-v9-stream.test.ts`、`rectification-host-fallback.test.ts`、`rectification-agentic-entry.test.ts`、`rectification-surface-state.test.ts`、`rectification-spoken-collect.test.ts`。
+- 防复发：有写工具完成不得重试 empty_stream（BUG-186）；兜底正文只能来自 batch 返回；问题行 `focus_id` 只能来自 `current_question`。
+- 相关记录：BUG-186、BUG-359、BUG-558、BUG-627
+- 复发自：无
+- 修复版本：待发布
+
+## BUG-634 | 答题旁白只会说「范围没变」，时间线写死「还在收窄」
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-10
+- 最近更新：2026-09-10
+- 影响面：`composeChoiceNarration`、`explainScoreMovement`、`RectificationReadonlyRange`
+- 用户现象：多道选择题答完，每次都是「已记录，范围没变。」顶部一直「目前范围 X–Y，还在收窄」，看不出分数有没有动、选择题是不是已经问完。
+- 触发条件：答题后可信区间宽度不变（落后峰值不足淘汰阈值），或带年月区分题已经问完。
+- 根因：旁白只用 `explainRangeChange`，`explainScoreMovement` 算得出领先/落后却没说出来。时间线「还在收窄」是写死的，不看快照里还有没有带年月探针。
+- 修复：范围不变且 deltas 非零时旁白补「04:52–04:53 领先，05:08–05:12 落后」；全零只说「已记录，范围没变。」范围变了仍不讲领先落后（BUG-606）。时间线在 `discriminate_candidates` 且没有带年月探针时写「选择题已问完，再补带年月的经历才会变」，否则「还在核对」，不写「收窄」。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-answer-choice.test.ts`、`rectification-surface-state.test.ts`、`agent-voice-copy-contract.test.ts`。
+- 防复发：静态用户文案词表禁止「还在收窄」；聊天源码合同禁止写死该句；范围变了的旁白不得带领先/落后。
+- 相关记录：BUG-593、BUG-606、BUG-629
+- 复发自：无
+- 修复版本：待发布