fix(rectification): keep collection denials from stalling the interview

A spoken no neither scored nor declined coverage, so relatives never closed and free-text turns left current_question null. Prefer a same-domain yearless scoring card before an unscoreable collect, resolve explicit collect denials as declined, and persist the next followup after an idle agent turn.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -6735,3 +6735,19 @@
 - 复发自：无
 - 修复版本：待发布
 
+## BUG-440 | 生时校正采集阶段否定后无下一问，对话空转
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-08-29
+- 最近更新：2026-08-29
+- 影响面：`buildMethodFollowupPlan` 方法覆盖口述题、`classifyRectificationTurnIntent` 采集焦点、`applyCollectFocusDenial` / `persistNextInterviewIfIdle`、POST `/api/rectification/agent` 自由文本路径、GET `current_question`
+- 用户现象：点完若干区分卡后，助手口述问家里有没有结婚、添丁或住院这类记得住时间的事。用户回「没有」。助手只确认「记下了」，随后 `current_question` 与 `choice_card` 均为 null，`interview.type = ask_fact_collection`，对话停住，无法继续。
+- 触发条件：方法覆盖未齐（尤其 relatives），剩余可渲染探针都是无年份分盘题；用户对家人口述采集题给出明确否定，且该轮走自由文本而不是点选。
+- 根因：三段同时成立才会空转。(1) 「没有」既不是证据也不是计分答案，`answered_probes` 与 revision 不变；若焦点以 `resolved` 关闭，`declined_skipped_topics` 只聚合 `status in ('declined','skipped')`，`buildMethodFollowupPlan` 又只认 `target_domain`，覆盖度不前进。(2) 无年份分盘题被 `coverageComplete` 挡在 dated 排序之后，计划回落到同领域口述采集题；家人覆盖要求「有家人证据或有 declined 记录」，家里确实没发生过事的用户两条都不满足，而 `varga.d12` 本就是这道家人题、`no` 分支可以计分淘汰候选，却被当成不计分采集题问出去并丢失。(3) 点选路径有 `persistNextInterviewAfterChoice` 保证下一问落库；自由文本路径跑完 `runV9AgentTurn` 后没有同等兜底。Agent 不重复刚被否掉的问题（这点是对的），于是只确认不提问，`current_question` 变成 null。
+- 修复：P0：即将返回某领域 `intent=collect_method_evidence` + `source=method_coverage` 口述题时，若 `rankRenderableDiscriminators` 的 yearless 桶里有同领域可渲染探针，改出该 distinguish 卡（`followupFromRanked`，按既有 `rankDiscriminatorScore` 取最高）。未放宽 coverageComplete 对 yearless 的总排序，避免回归 BUG-405/407。无年份 varga 探针允许铸出 choice_frame，不得向题干借用账本年份。P1：采集焦点自由文本接入同一套轻量分类器；明确否定时服务端把焦点 resolve 成 `declined`（不是 `resolved`），并按点选路径持久化下一问。同步修正 `rectification-resolve-focus` 工具描述。未引入语义正则、关键词表或 A/B/C/D 位置推断。`focusStatusForAnswer` 的 `no → declined` 语义未改。P2：`runV9AgentTurn` 成功后若无 open focus 且 plan 仍有 followup，按点选路径补落下一问。Skill 版本保持 10.0.13，未放宽 confirmation gate。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-collect-stall.test.ts` 9 项全过。revision 5 fixture 锁：plan 出 D12 distinguish 卡而不是家人口述题；答 C 焦点 declined 且按 d12 `no` 分支计分；relatives 覆盖后推进 occupation；occupation 口述明确否定 → declined 并推进 horary；自由文本轮结束后只要 plan 有 followup 则 `current_question` 非 null；覆盖未齐时仍先出可渲染有年份区分题，不同领域无年份分盘题仍不出。既有 eight-method / discriminator-followup 里「无年份家人对比在没有有年份区分题时改出口述题」的旧断言，去掉 P0 即变红，现改为期望 D12 卡。`npx tsc --noEmit` 通过；eslint 改动文件 0 error（8 条既有 warning）。指定套件 `tests/rectification-*.test.ts tests/birth-time-rectification-contract.test.ts tests/agentic-rectification-*.test.ts` 667 项、666 通过，1 项 `rectification-ingest-p0-database` 在并行 Docker 下 migration spawn 失败，单独重跑通过。全量 `tests/*.test.ts` 2261 项、2257 通过；4 项失败均为既有环境类（`database-billing-adjustments` / `database-redeem-security` Docker slot 超时、`database-personal-report-jobs` migration、`onboarding-route` 5ms/50ms 竞速），后一项单独重跑通过。失败集合未扩大到产品逻辑。
+- 防复发：同一领域的问题若存在可渲染计分卡，不得改用不计分口述题。采集题的明确否定必须产生 declined 记录，不得写成 resolved。出题层还有 followup 时 `current_question` 不得为 null。不得为了救这条空转而取消 coverageComplete 对 yearless 的总限制。
+- 相关记录：BUG-404、BUG-405、BUG-407、BUG-411、BUG-432、BUG-437
+- 复发自：无
+- 修复版本：待发布
+