fix: preserve trusted rectification history

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -633,3 +633,19 @@
 - 相关记录：BUG-032、BUG-034、BUG-036
 - 复发自：BUG-032
 - 修复版本：待提交
+
+## BUG-038 | 老案例摘要被误标成原始对话且第七条事件后无法继续
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-07-23
+- 最近更新：2026-07-23
+- 影响面：生产生时校正老案例恢复、累计 7–8 条可评分事件后的继续问答
+- 用户现象：部署历史恢复修复后，老案例刷新仍显示“已记录这段经历”；继续回答一条明确事件后，页面提示暂时无法继续并把文本退回草稿。
+- 触发条件：案例来自原始消息持久化上线之前，且旧事件 evidence 能提供规范化 `raw_text`；或累计可评分事件超过 6 条。
+- 根因：首版迁移把旧 evidence 的规范化摘要回填到 `user_message`，却没有标记它不是逐字捕获的聊天原文，恢复 RPC 因而把合成摘要当成真实历史；产品收敛上限允许 8 条事件，但 Python 事件评分 API 仍只接受最多 6 条，前端第 7 条后稳定收到 400。
+- 修复：为 turn 增加 `user_message_captured` 来源标记，只有 answer 事务当场保存的逐字用户文本才进入可见历史；旧案例没有可靠原文时只显示真实最新 Agent narrative，不再展示伪造气泡。事件评分 API 上限与产品常量统一为 8，并增加八事件回归。
+- 验证：迁移从零应用并检查来源标记与 RPC 权限；八事件 API 测试、聚焦对话测试、生产构建与真实生产浏览器继续问答/刷新/重新进入 smoke。
+- 防复发：消息历史必须携带来源可信度，事件 evidence 不得默认等价于聊天原文；跨服务的事件数量上限必须由同一契约测试锁定。
+- 相关记录：BUG-034、BUG-037
+- 复发自：BUG-037
+- 修复版本：待提交