diff --git a/frontend/src/lib/report-fact-tables.ts b/frontend/src/lib/report-fact-tables.ts
index 57a7bd23..a61f4fcb 100644
--- a/frontend/src/lib/report-fact-tables.ts
+++ b/frontend/src/lib/report-fact-tables.ts
@@ -172,7 +172,7 @@ export function assembleReportFactTables(packet: unknown, language: ReportLangua
           const cells = ["Bala", "Jagrat", "Deeptadi", "Lajjitadi", "Shayanadi"].map(kind => {
             const item = record(at(value, `avasthas.${kind}`));
             if (kind === "Deeptadi" && Array.isArray(item.applicable_states) && item.applicable_states.length) {
-              return item.applicable_states.join("、");
+              return item.applicable_states.join(en ? ", " : "、");
             }
             return L.text(item.state);
           });
diff --git a/frontend/tests/report-fact-tables.test.ts b/frontend/tests/report-fact-tables.test.ts
index b072bf4d..b4c7077b 100644
--- a/frontend/tests/report-fact-tables.test.ts
+++ b/frontend/tests/report-fact-tables.test.ts
@@ -204,6 +204,7 @@ test("avastha table shows simultaneous Deeptadi conditions in Chinese and Englis
     const table = assembleReportFactTables(altered, language).find(item => item.id === "avasthas")!;
     assert.equal(table.columns[3], "Deeptadi");
     const row = table.rows.find(item => item.sourcePath.endsWith(".Sun"))!;
-    assert.equal(row.cells[3], "Deepta、Kopa");
+    // 原值：中英文都断言 "Deepta、Kopa"。新值：英文版 "Deepta, Kopa"。原因：BUG-1391，英文报告不该出现中文顿号。
+    assert.equal(row.cells[3], language === "en" ? "Deepta, Kopa" : "Deepta、Kopa");
   }
 });