fix: bind rectification state to current declaration

frontend/src/components/birth-time-intake.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import { useId } from "react";
 import { BirthDatePicker } from "@/components/birth-date-picker";
+import { birthTimeConsultationOptionsCopy } from "@/lib/birth-time-consultation-consent";
 import {
   birthTimeDisplayState,
   birthTimePeriodOptions,
@@ -78,7 +79,7 @@ export function BirthTimeIntakeFields({ value, onPatch }: BirthTimeIntakeProps)
             </div>
           </dl>
           {displayState.kind === "candidate" && (
-            <p>这仍是未确认候选，不会自动成为出生分钟；普通咨询只能临时使用上面的原始填报时间，或先继续校正。</p>
+            <p>这仍是未确认候选，不会自动成为出生分钟；{birthTimeConsultationOptionsCopy(value)}</p>
           )}
         </section>
       )}