fix(rectification): keep dated occupation answers scoreable (BUG-649/650)

Occupation collect was wiping year-month into an unscored note, and idle gap copy never joined the evidence turn.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -10084,3 +10084,35 @@
 - 相关记录：BUG-642、BUG-546、BUG-641、BUG-646
 - 复发自：BUG-642（年份线索口径错误）
 - 修复版本：`dd8f35f7`
+
+## BUG-649 | 职业采集题答出的年月被抹成不计分备注
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-11
+- 最近更新：2026-09-11
+- 影响面：`applyOccupationCollectLedgerNorm`、`rectification-v9-tools` batch/propose、职业采集焦点
+- 用户现象：职业题被问到开始年份并答出年月后，助手只回「记下了」，训练门仍关，账本只有不计分的职业备注。
+- 触发条件：职业采集焦点下回答带年月的工作开始（例如某年某月开始做某一行）。
+- 根因：BUG-442 P0 把职业焦点下任何 career/occupation 条目一律改成 `occupation_note` 且精度 `unknown`、日期置空。`occupation_note` 不计训练门。batch/propose 又用 `??` 把归一后的 null 日期回落成原日期，出现「unknown 却带日期」的账本行。
+- 修复：无年月仍只写 `occupation_note`（覆盖判定仍不读正文、不用关键词、不依赖模型 domain）。带年月时另记一条 `domain=career` 主评分事件，kind 沿用模型给出的 career kind，否则 `career_entry`。归一后的 null 不再用 `??` 回落。职业通用题不问年份；开始年份走 career 锚定题。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-occupation-dated-answer-20260911.test.ts`、`frontend/tests/rectification-replay-20260911.test.ts`、`frontend/tests/rectification-collection-question-pool.test.ts`。
+- 防复发：职业焦点下无日期仍不得把 `occupation_note` 算进 3 件；带日期必须另有 scoreable career 行；源码合同禁止 `?? item.occurredFrom`。
+- 相关记录：BUG-442、BUG-356、BUG-389、BUG-646、BUG-647、BUG-648、BUG-650
+- 复发自：BUG-442（职业覆盖归一过宽）
+- 修复版本：待发布
+
+## BUG-650 | 工具轮结束时精确缺口句未并入本轮正文
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-11
+- 最近更新：2026-09-11
+- 影响面：`persistNextInterviewIfIdle`、`composeIdleGapIntoSpoken`、`agent-run` 证据轮出口
+- 用户现象：训练门仍关、收集池已空时，工具轮结束只见「记下了」，没有精确缺口句，客户端像停住。
+- 触发条件：证据轮有 `turnId`（因此不会走 `persistExhaustionGateTurn`），且 idle 路径写出了精确缺口。
+- 根因：BUG-596 禁止再开第二条门槛 turn。缺口只停在 idle 的 `hostNarration`，没有并入本轮 `p_assistant_message`。
+- 修复：证据轮在 `trimSpokenTurnForInterview` 之后，若 idle 缺口含「现在记下的是 / 就能开始筛」，把缺口接到同一条复述后面。交付旁白不会被误接。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-replay-20260911.test.ts` 无日期职业变体；`rectification-v9-agent.test.ts` 交付轮仍裁成三句。
+- 防复发：工具轮出口的缺口必须出现在本轮正文；不得为缺口再开一条 turn。
+- 相关记录：BUG-646、BUG-596、BUG-649
+- 复发自：BUG-596（禁止第二条门槛 turn 后缺口没并入正文）
+- 修复版本：待发布