diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index f3643395..e4e37b68 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,5 +1,11 @@ # 印度占星 Skill 更新日志 +## 2026-10-21 — 导出弹窗：没有英文时顶部提示一次，选中态用主题色 + +- 英文版不可用时，打开导出弹窗在顶部提示一次，弹窗里不再留那行说明。英文可用时，「建议选 English」仍在语言选项下面。 +- 「整篇报告 / 自选章节」的描边和圆点、勾选框、弹窗里的中英切换，选中时用主题珊瑚色，底色保持中性。深色模式下不再用深红褐色块。 +- Skill 版本不变（BUG-1409）。 + ## 2026-10-21 — 合盘时间线写出起止，删掉的模型改用默认模型 - 关系时间线每段标题写出起止年月。第一段从本月开始时，起点写「现在」或 Now。 diff --git a/docs/BUG_HISTORY.md b/docs/BUG_HISTORY.md index f8989e4b..097da507 100644 --- a/docs/BUG_HISTORY.md +++ b/docs/BUG_HISTORY.md @@ -37016,3 +37016,19 @@ - 复发自：无。 - 修复版本：分支 `codex/synastry-staging-fix-20261021`。 +## BUG-1409 | 导出弹窗把「没有英文」写成常驻说明，选中态没有主题色 + +- 状态：resolved（待 staging 真机复测） +- 首次发现：2026-10-21 +- 最近更新：2026-10-21 +- 影响面：个人报告导出弹窗 +- 用户现象：英文版不可用时，弹窗里多一行灰字占位置。整篇 / 自选、勾选框和弹窗里的中英切换，选中和没选中都偏灰，不好分。 +- 触发条件：打开导出弹窗。英文版状态是没生成成功，或报告生成于英文版上线前。选中「整篇报告」「自选章节」、勾选章节，或在弹窗里切换中文 / English。 +- 根因：2026-09-30 把「为什么没有英文」写成了面板里的常驻说明。BUG-1078 为了躲开深色模式下 `--color-action-soft` 的深红褐色块，把选中态改成了中性灰加黑字。 +- 修复：英文不可用时，打开弹窗在 `showModal()` 之后用 `notifyInfo` 提示一次（固定 id `report-export-english`），弹窗内不再写这两句。选中描边、圆点、勾选框用 `--color-action-strong`，语言分段的选中文字用 `--color-action`，底色保持中性。英文可用时「建议选 English」仍留在语言选项下面。页面顶栏的中英切换没改。 +- 验证：`frontend/tests/report-export-drawer.test.tsx`、`frontend/tests/report-english-edition.test.tsx`、`frontend/tests/report-buttons-scope-20260928.test.ts`。 +- 防复发：上述测试锁定「每次打开只提示一次、弹窗内没有这两句」以及「选中规则不得出现 `--color-action-soft` / `--color-action-fill`」。 +- 相关记录：BUG-1078、BUG-1079、BUG-1121。issue #90。 +- 复发自：无。本条推翻 DESIGN.md「Selected states use `--color-canvas-muted` + `--color-ink`」这一句；BUG-1078 的主语（导出面板选中态不得用 `--color-action-soft` 深色块）保留。 +- 修复版本：分支 `codex/report-export-dialog-polish-20261021`。 + diff --git a/docs/tasks/PROGRESS-report-export-dialog-polish-20261021.md b/docs/tasks/PROGRESS-report-export-dialog-polish-20261021.md new file mode 100644 index 00000000..508ce930 --- /dev/null +++ b/docs/tasks/PROGRESS-report-export-dialog-polish-20261021.md @@ -0,0 +1,48 @@ +# 进度：导出弹窗提示与选中态（2026-10-21） + +英文不可用时，打开导出弹窗会在顶部提示一次，弹窗里不再留那两句。选中态的描边、圆点和勾选框改用主题色，底色保持中性。英文可用时，「建议选 English」仍在语言选项下面。页面顶栏的中英切换没有改。 + +## 基线 + +- 开工时 `origin/staging` = `9812f31737b9e9fdecc75952b1bac1558333c685`。任务书里写的 `bd3ce0e7b` 之后，staging 上又有纯文档提交。 +- 分支 `codex/report-export-dialog-polish-20261021`，工作树 `.worktrees/report-export-dialog-polish-20261021`。 +- 另开一份干净基线工作树没有成功：路径过长，写不下 `sealed_holdout_rerun_cross_midnight_2026_09_20.final.freeze.json`。所以没有单独的基线测试数字。本分支上没改过的用例是通过的。 + +## 断言三栏 + +| 文件 | 原值 | 新值 | 原因 | +| --- | --- | --- | --- | +| `frontend/tests/report-buttons-scope-20260928.test.ts` | 范围卡和语言分段 `doesNotMatch(/--color-action-soft\|--color-action\b/)`，并且 `match(/--color-ink\|--color-canvas/)` | 四条选中规则不得含 `--color-action-soft` / `--color-action-fill`；描边、圆点、勾选框和语言分段用 `--color-action-strong`（文字用 `--color-action`）；底色只许 `transparent` / `--color-canvas*`，勾选框小方块的底可以是 `--color-action-strong` | issue #90 推翻 DESIGN 那一句。旧正则会把 `--color-action-strong` 判成违规。BUG-1078「不得用 soft / fill 深色块」仍在 | +| `frontend/tests/report-english-edition.test.tsx` | legacy 时弹窗正文含「重新生成即可获得中英两版」 | 正文不含该句；`toast.info` 一次，文案为该句，id 为 `report-export-english`；仍没有 English 选项；英文可用时仍有「建议选 English」 | 说明改成打开时的顶部浮层 | + +## BUG 编号 + +这份 `docs/BUG_HISTORY.md` 在 staging 上的最大号是 BUG-1403。#85 未合入分支已经写到 BUG-1407，任务书把 1404 起留给 #85。#86 未合入分支另写了一个内容不同的 BUG-1404。本单用 **BUG-1408**，追加在文件末尾。文件约第 18099 行还有一份重复的 Bug History，按任务书没有去重。 合入 staging 时 Claude 改为 **BUG-1409**（#85 分支的 T11 已用 1408）。 + +## 检查 + +| 检查 | 命令 | 结果 | +| --- | --- | --- | +| tsc | `frontend\node_modules\.bin\tsc --noEmit -p frontend` | 退出码 0 | +| lint | 在 `frontend` 下 `npm run lint` | 0 error，122 warning。改过的四个文件单独 lint 没有输出 | +| 导出弹窗 | `node node_modules/tsx/dist/cli.mjs --test tests/report-export-drawer.test.tsx` | 8 pass，0 fail | +| 英文版 | 同上 `tests/report-english-edition.test.tsx` | 10 pass，0 fail | +| 选中态 | 同上 `tests/report-buttons-scope-20260928.test.ts` | 6 pass，0 fail | +| 类名 | 同上 `tests/class-name-definition-contract.test.ts` | 3 pass，0 fail | +| 深色 | 同上 `tests/dark-theme-contract.test.ts` | 5 pass，0 fail | +| 色板 | 同上 `tests/design-token-contract.test.ts` | 4 pass，1 fail | +| 隐私 | `.worktrees/agent-loop/.venv` 的 `python -m pytest tests/test_repo_privacy_markers.py -q` | 62 passed | + +六份前端测试是一次一起跑的：37 条里 36 过、1 失败、0 cancelled。失败的那条是 `design-token-contract.test.ts`「every color token used as a Tailwind utility is exposed through @theme」。`sourceFiles` 把 `URL.pathname` 再交给 `path.join`，Windows 上拼成 `G:\G:\Ferti\...`，打开 `chart/page.tsx` 时 ENOENT。这条测试和 `chart/page.tsx` 本单都没改，token 值也没改。Linux 上由 Claude 复验。 + +全量 `npm test` 和 `next build` 按分工没有跑。没有动数据库，`test:db` 没跑。 + +## 偏离 + +- 真机清单只加了一句核对说明，九步没有改。 +- 工作树的 `frontend/node_modules` 是指到主检出的目录联接，没有单独安装。 +- 本工作树没有 `.venv`，隐私测试用的是 `.worktrees/agent-loop/.venv`。 + +## 没做 + +浅色、深色和手机宽度的真机走查。清单在 `docs/testing/report-export-dialog-20261021.md`。 diff --git a/docs/tasks/README.md b/docs/tasks/README.md index 9b6ba32f..9c7d95d4 100644 --- a/docs/tasks/README.md +++ b/docs/tasks/README.md @@ -513,7 +513,7 @@ | `TASK-synastry-report-chat-fix-20261020.md` | `PROGRESS-synastry-report-chat-20261018.md` | 大运核对要认报告里的「小运」和英文 mahadasha / antardasha；预填文案只留一句 | 已验收 | `549e37b99` | | `TASK-other-subject-birth-time-edit-20261021.md` | — | 其他人的出生时间可以修改（去掉 `chart_profiles_guard_birth` 的填报时间不可改；推翻 people-archive P1 §验收 2 该条；active 锁不变） | 排队（等 #86 合入） | `codex/other-subject-birth-time-edit-20261021`；动表；不进循环 | | `TASK-chart-ascendant-slash-20261021.md` | — | #87 上升状态格「不适用」改「/」+ 悬停 / 点按说明；报告上升行同改并在表下加说明（推翻 10-15 口径） | 待领取（等 #86 合入） | `codex/chart-ascendant-slash-20261021` | -| `TASK-report-export-dialog-polish-20261021.md` | — | #90 导出弹窗：英文不可用说明改顶部浮层（每次打开一次）；选中态描边 / 圆点 / 勾选框用主题色、底色中性（推翻 DESIGN「Selected states use canvas-muted + ink」，BUG-1078 主语保留） | 待领取（可与 #89 并行） | `codex/report-export-dialog-polish-20261021` | +| `TASK-report-export-dialog-polish-20261021.md` | `PROGRESS-report-export-dialog-polish-20261021.md` | #90 导出弹窗：英文不可用说明改顶部浮层（每次打开一次）；选中态描边 / 圆点 / 勾选框用主题色、底色中性（推翻 DESIGN「Selected states use canvas-muted + ink」，BUG-1078 主语保留） | 待验收 | `codex/report-export-dialog-polish-20261021` | | `TASK-report-english-han-leak-20261021.md` | `PROGRESS-report-english-han-leak-20261021.md` | #89 个人报告英文版约 4 成整份丢弃：漏译汉字源头补英文孪生字段、修吃空格；200 张固定种子回归 + 快速门 smoke（复发自 BUG-1272）；中文逐字节不变 | 待领取（最先做；#91/#92 在后） | `codex/report-english-han-leak-20261021` | | `TASK-chart-dasha-yogini-20261021.md` | — | #88 星盘页大运右栏切换 Chara / Yogini，Yogini 补小运（按比例，内部核对，页面注明未经外部软件核对）；Ashtottari 另立单（起运表与 PyJHora 8/12 宿不一致） | 待领取（等 #86、#87 合入） | `codex/chart-dasha-yogini-20261021` | | `TASK-full-data-parity-1-20261021.md` | — | #91 完整数据版补齐（一）：A 段渲染（中文附录改中文源、71 小节归 6 章、导出星座名）→ B 段引擎（Yogi 点、标准大运子运、Kalachakra 简化子运、年运三年全展开、36 个月星历、解释补长）；不设大小上限 | 待领取（等 #89 合入；T3 与 #90 串行） | `codex/full-data-parity-1-20261021` | diff --git a/docs/testing/report-export-dialog-20261021.md b/docs/testing/report-export-dialog-20261021.md index 41e57b22..24fd5399 100644 --- a/docs/testing/report-export-dialog-20261021.md +++ b/docs/testing/report-export-dialog-20261021.md @@ -2,6 +2,8 @@ 环境：`https://staging.jyotisha.chat`，用受控测试账号。需要三类报告各一份：**有英文版**的新报告、**英文版没生成成功**的报告（如有）、**英文版上线前**生成的旧报告。没有某一类就写「无样本」，不算通过。每步在**浅色**、**深色**各走一遍；第 8 步用手机（或桌面浏览器窄到约 390px）。 +2026-10-21 执行核对：步骤没有改。浮层固定 id 是 `report-export-english`，同一次打开只出一次。选中描边、圆点和勾选框用主题色，语言分段的选中文字也用主题色，底色保持中性。 + | # | 操作 | 期望 | 浅色 | 深色 | | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | 打开旧报告（英文版上线前），点「导出」 | 屏幕**顶部中间**出浮层「这份报告生成于英文版上线前，重新生成即可获得中英两版。」，约 3 秒自动消失；浮层在弹窗之上、没被遮罩盖住；弹窗里**没有**这句灰字，也没有中文 / English 选项 | | | diff --git a/frontend/DESIGN.md b/frontend/DESIGN.md index d6af4424..c63f2ccf 100644 --- a/frontend/DESIGN.md +++ b/frontend/DESIGN.md @@ -661,7 +661,7 @@ Action results and errors never take page layout. They are toasts from `src/lib/ ### Personal report reader - **Buttons on the report surfaces:** the BUG-1078 report-only override (2026-09-28) was replaced the same day by the site-wide solid-button pair (BUG-1079, see Button); report buttons look as before. Outline buttons there (the header 「生成报告」 while submitting) now fade like outline buttons elsewhere instead of the report-only grey. The selected export preset is `--color-canvas-muted` + `--color-ink` + a `--color-ink-secondary` edge, not the `--color-action-soft` fill (a red-brown block in dark mode). -- **导出报告 sheet (redesigned 2026-09-30, product: 「分块导出太丑」):** native modal ``, bottom sheet below 860px (up to 85dvh) and a centred `min(520px, 92vw)` panel at ≥860px, app colours only. Top to bottom: title 「导出报告」 with a × (读屏名「关闭导出」); when the report has an English edition, a two-way segment 中文 / English (starts on the edition being read, does not switch the page) with one caption 「拿去问 ChatGPT、Claude 等 AI，建议选 English，术语与原典一致。」, otherwise one caption saying why there is no English; two radio cards 「整篇报告」 (subline counts 章正文 / 张分盘 / 张核对表) and 「自选章节」; only in 自选, a plain checklist grouped 正文 / 分盘 / 核对表, each group one tri-state checkbox (✓ / − / empty) plus a chevron, 正文 open and the other groups folded. Rows are borderless 44px lines, no per-block character counts. The file size appears once, on the footer button: 「导出整篇 · 约 195 KB」 / 「导出 6 项 · 约 80 KB」 / disabled 「先勾选要导出的部分」. Selected states use `--color-canvas-muted` + `--color-ink`, never `--color-action-soft` (BUG-1078). Escape, backdrop or × dismisses; focus returns without scrolling. No spinner, clipboard or extra fetch. +- **导出报告 sheet (redesigned 2026-09-30, product: 「分块导出太丑」):** native modal ``, bottom sheet below 860px (up to 85dvh) and a centred `min(520px, 92vw)` panel at ≥860px, app colours only. Top to bottom: title 「导出报告」 with a × (读屏名「关闭导出」); when the report has an English edition, a two-way segment 中文 / English (starts on the edition being read, does not switch the page) with one caption 「拿去问 ChatGPT、Claude 等 AI，建议选 English，术语与原典一致。」, otherwise no caption: opening the sheet raises one info toast (id `report-export-english`) saying why; two radio cards 「整篇报告」 (subline counts 章正文 / 张分盘 / 张核对表) and 「自选章节」; only in 自选, a plain checklist grouped 正文 / 分盘 / 核对表, each group one tri-state checkbox (✓ / − / empty) plus a chevron, 正文 open and the other groups folded. Rows are borderless 44px lines, no per-block character counts. The file size appears once, on the footer button: 「导出整篇 · 约 195 KB」 / 「导出 6 项 · 约 80 KB」 / disabled 「先勾选要导出的部分」. Selected states (issue #90, 2026-10-21, overrides the 2026-09-30 neutral rule): the scope card's border and radio dot, checked / mixed boxes, and the selected language segment use `--color-action-strong` (text `--color-action`); backgrounds stay neutral; never `--color-action-soft` or `--color-action-fill` (BUG-1078: no dark red-brown block in dark mode). Escape, backdrop or × dismisses; focus returns without scrolling. No spinner, clipboard or extra fetch. - **Export selection:** 整篇 = every block of the chosen edition; 自选 starts with all 正文 chapters ticked. Switching the sheet's language resets the checklist to that edition's chapters (block ids differ per edition). Presets 常用 / 全部分盘 / 仅核对表 and 全选 were retired with the redesign. - **Export content:** full body alone remains byte-identical to the retired ordinary Markdown export. Selected chart/table blocks append new content; selecting all groups is not byte-identical to body-only. D13 requires safe SVG in each chart, reusing the projected engine SVG or the existing hook-free Vedic drawing; offline fallback uses readable monochrome glyphs/legend and presentation attributes. No chart JSON fences or internal audit fields. Fact-table labels/precision/subtables match the reader. Full body uses the historical filename; excerpt adds `-节选`. The existing downloader appends `.md`. diff --git a/frontend/docs/VOICE.md b/frontend/docs/VOICE.md index be7f7c22..13385a07 100644 --- a/frontend/docs/VOICE.md +++ b/frontend/docs/VOICE.md @@ -242,7 +242,7 @@ Jyotisha 的可见文案是产品的一部分。正确性红线（真实性、 ## 报告分块导出与删除 - 列表已完成行只留「查看报告」。阅读页操作条只留「返回报告中心」、「中文 / English」切换（只在有英文版的报告上出现）与带字的「导出」按钮（读屏名「导出报告」，2026-09-29 起不再是只有图标的按钮）。不再显示「下载原始附录」或「打印」入口文案；浏览器 Ctrl+P 排版仍保留。 -- 导出面板（2026-09-30 重设计）：标题「导出报告」；语言「中文 / English」下一句「拿去问 ChatGPT、Claude 等 AI，建议选 English，术语与原典一致。」；范围「整篇报告」（副行如「7 章正文 + 22 张分盘 + 8 张核对表」）/「自选章节」（副行「只带走需要的部分」）；分组名「正文 / 分盘 / 核对表」带「n/N」；按钮「导出整篇 · 约 X KB」「导出 n 项 · 约 X KB」，一项没选时「先勾选要导出的部分」。成功提示「已导出」。没有英文版时只写一句：「这份报告生成于英文版上线前，重新生成即可获得中英两版。」或「这份报告的英文版没有生成成功，只能导出中文版。」 +- 导出面板（2026-09-30 重设计）：标题「导出报告」；语言「中文 / English」下一句「拿去问 ChatGPT、Claude 等 AI，建议选 English，术语与原典一致。」；范围「整篇报告」（副行如「7 章正文 + 22 张分盘 + 8 张核对表」）/「自选章节」（副行「只带走需要的部分」）；分组名「正文 / 分盘 / 核对表」带「n/N」；按钮「导出整篇 · 约 X KB」「导出 n 项 · 约 X KB」，一项没选时「先勾选要导出的部分」。成功提示「已导出」。没有英文版时弹窗内不写字，打开时顶部浮层提示一次：「这份报告生成于英文版上线前，重新生成即可获得中英两版。」或「这份报告的英文版没有生成成功，只能导出中文版。」 - 删除确认：「确定删除这份报告？」；按钮：「删除 / 取消」；请求中：「删除中…」；失败：「报告没能删除，请稍后重试。」失败保留原行。 - 日期中文全写；深度「简版 / 标准深度 / 深度 / 研究级」；主题复用现有中文映射，未知 id 原样回退，不造含义。 diff --git a/frontend/src/app/globals.css b/frontend/src/app/globals.css index 7b1e3cce..6aa8b13a 100644 --- a/frontend/src/app/globals.css +++ b/frontend/src/app/globals.css @@ -4108,15 +4108,15 @@ input:not([type="radio"]):not([type="checkbox"]):not([class^="ant-"]):not([class .report-export-field { display: grid; gap: var(--space-2); } .report-export-segment { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; padding: 3px; border-radius: var(--radius-md); background: var(--color-canvas-muted); } .report-export-segment button { border: 0; border-radius: calc(var(--radius-md) - 2px); background: transparent; color: var(--color-ink-secondary); font: inherit; font-size: var(--type-body-sm); cursor: pointer; } -.report-export-segment button[aria-checked="true"] { background: var(--color-canvas); color: var(--color-ink); font-weight: 600; box-shadow: 0 1px 2px color-mix(in srgb, var(--color-ink) 12%, transparent); } +.report-export-segment button[aria-checked="true"] { background: var(--color-canvas); color: var(--color-action); font-weight: 600; box-shadow: 0 1px 2px color-mix(in srgb, var(--color-ink) 12%, transparent), inset 0 0 0 1px var(--color-action-strong); } .report-export-caption { margin: 0; color: var(--color-ink-tertiary); font-size: var(--type-caption); line-height: 1.5; } .report-export-modes { display: grid; gap: var(--space-2); } .report-export-mode { display: flex; align-items: center; gap: var(--space-3); padding: var(--space-3) var(--space-4); border: 1px solid var(--color-border); border-radius: var(--radius-md); background: transparent; color: var(--color-ink); font: inherit; text-align: left; cursor: pointer; } -.report-export-mode[aria-checked="true"] { border-color: var(--color-ink-secondary); background: var(--color-canvas-muted); } +.report-export-mode[aria-checked="true"] { border-color: var(--color-action-strong); background: transparent; } .report-export-mode strong { display: block; font-size: var(--type-body-md); font-weight: 600; } .report-export-mode small { display: block; margin-top: 2px; color: var(--color-ink-tertiary); font-size: var(--type-caption); } .report-export-radio { flex-shrink: 0; width: 18px; height: 18px; border: 1.5px solid var(--color-border-strong); border-radius: 50%; } -.report-export-mode[aria-checked="true"] .report-export-radio { border: 5px solid var(--color-ink); } +.report-export-mode[aria-checked="true"] .report-export-radio { border: 5px solid var(--color-action-strong); } .report-export-list { display: grid; gap: var(--space-1); } .report-export-group + .report-export-group { border-top: 1px solid var(--color-border); padding-top: var(--space-1); } .report-export-group-head { display: flex; align-items: center; } @@ -4127,7 +4127,7 @@ input:not([type="radio"]):not([type="checkbox"]):not([class^="ant-"]):not([class .report-export-row small { margin-left: var(--space-2); color: var(--color-ink-tertiary); font-size: var(--type-caption); font-weight: 400; font-variant-numeric: tabular-nums; } .report-export-box { flex-shrink: 0; display: grid; place-items: center; width: 18px; height: 18px; border: 1.5px solid var(--color-border-strong); border-radius: 4px; color: var(--color-canvas); } .report-export-box svg { width: 13px; height: 13px; stroke-width: 3; } -.report-export-row:is([aria-checked="true"], [aria-checked="mixed"]) .report-export-box { border-color: var(--color-ink); background: var(--color-ink); } +.report-export-row:is([aria-checked="true"], [aria-checked="mixed"]) .report-export-box { border-color: var(--color-action-strong); background: var(--color-action-strong); } .report-export-expand { flex-shrink: 0; border: 0; background: transparent; color: var(--color-ink-secondary); cursor: pointer; } .report-export-expand svg { width: 18px; height: 18px; transition: transform 140ms ease-out; } .report-export-expand[aria-expanded="true"] svg { transform: rotate(90deg); } diff --git a/frontend/src/components/personal-report/report-export-drawer.tsx b/frontend/src/components/personal-report/report-export-drawer.tsx index 3b90612e..c0aa7af4 100644 --- a/frontend/src/components/personal-report/report-export-drawer.tsx +++ b/frontend/src/components/personal-report/report-export-drawer.tsx @@ -4,7 +4,7 @@ import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react"; import { Check, ChevronRight, Minus, X } from "lucide-react"; import { detectPrintRestriction } from "@/lib/client-report-export"; import { downloadMarkdownReport } from "@/lib/consultation-report-export"; -import { notifyError, notifySuccess } from "@/lib/notify"; +import { notifyError, notifyInfo, notifySuccess } from "@/lib/notify"; import { exportByteSize, exportFilename, formatExportSize, joinExportBlocks, type ReportExportBlock } from "@/lib/report-export-blocks"; import { Button } from "@/components/ui/button"; import type { EnglishEditionStatus, ReportLanguage } from "@/lib/report-language"; @@ -52,11 +52,22 @@ export function ReportExportDrawer({ editions, initialLanguage = "zh", englishEd const element = dialog.current; const previous = document.activeElement; element?.showModal(); + // Once per open. The sheet remounts every time it opens, so this mount effect + // is the open. Later picks and language switches must not raise it again. + // Same id collapses React Strict Mode's double invoke into one toast. + if (!hasEnglish) { + notifyInfo( + englishEdition === "unavailable" + ? "这份报告的英文版没有生成成功，只能导出中文版。" + : "这份报告生成于英文版上线前，重新生成即可获得中英两版。", + { id: "report-export-english" }, + ); + } return () => { element?.close(); if (previous instanceof HTMLElement && previous.isConnected) previous.focus({ preventScroll: true }); }; - }, []); + }, []); // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps -- notify once per open, after showModal function switchLanguage(next: ReportLanguage) { if (next === language) return; @@ -119,11 +130,7 @@ export function ReportExportDrawer({ editions, initialLanguage = "zh", englishEd

拿去问 ChatGPT、Claude 等 AI，建议选 English，术语与原典一致。

- ) : ( -

- {englishEdition === "unavailable" ? "这份报告的英文版没有生成成功，只能导出中文版。" : "这份报告生成于英文版上线前，重新生成即可获得中英两版。"} -

- )} + ) : null}