fix(web): keep rectification interview planning out of the spoken answer

Thinking is disabled, so Chinese process talk after tools arrives as
text-delta. Widen the leak-net so tool-label echoes and internal field
names stay out of answer.delta, and keep the user-facing follow-up.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -5415,7 +5415,7 @@
 - 修复：保持 `thinking: disabled` 与 16384 正文预算。对已加载 Case 的 `text-delta` 按段落拆成过程自述与口语结论：自述进 `thinking.delta`，结论进 `answer.delta` 并作为落盘正文。界面与咨询对齐：折叠「思考」（13px 次要色，有正文后默认收起）和完整「回复」。
 - 验证：`frontend/tests/rectification-spoken-answer.test.ts`、`frontend/tests/rectification-v9-stream.test.ts`、`frontend/tests/rectification-agentic-entry.test.ts`、`frontend/tests/chat-stream-layout.test.ts`；`tsc --noEmit` 通过。口语/思考拆分的 `emit` 类型必须与 `RunV9AgentTurnInput.emit` 同为 `Promise<void> | void`，否则 Docker `next build` 会在 publish 阶段失败。
 - 防复发：纠正组答不得在不拆开正文预算的情况下重开 provider thinking 来充当思考 UI。`answer.delta` 不得承载 skill/schema/batch 过程自述。思考与回复必须分层渲染，不得共用同一段正文样式。
-- 相关记录：BUG-345、BUG-354、BUG-356
+- 相关记录：BUG-345、BUG-354、BUG-356、BUG-373
 - 复发自：BUG-345（关 thinking 后自述改走正文）、BUG-354（纠正与咨询一并关闭 provider thinking）
 - 修复版本：`f03a2706`
 
@@ -5531,6 +5531,22 @@
 - 复发自：无
 - 修复版本：未修复
 
+## BUG-373 | 生时纠正把中文过程自述当成回答，工具完成标签和 occupation_note 漏进正文
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-08-25
+- 最近更新：2026-08-25
+- 影响面：`POST /api/rectification/agent`、`splitRectificationSpokenAndThinking`、已落盘 Turn 水合
+- 用户现象：工具进度（读取校正记录、整理证据、比较候选）之后，回复气泡里先出现大段自我规划：方法覆盖、occupation_note、open_question、还不能出牌、本轮对照了哪些分盘，最后才是对用户的一句追问。看起来像思考过程被当成推理结果。
+- 触发条件：provider thinking 关闭；模型在工具完成后的最终 `text-delta` 里先写中文过程自述，再写对用户的问题。
+- 根因：BUG-368 维持 `thinking: disabled`。漏检网只认旧的 `datePrecision` / `用户提到` / `让我调用 batch` 句式。新的规划句复制了公开工具完成标签和服务器字段名，整段被当成口语并落盘。末尾「本轮对照了…」与界面已有的技法句重复。
+- 修复：漏检网补上工具完成标签回声、occupation_note / method_followup_plan / open_question / not_separated 等内部字段，以及方法覆盖、不可分宽度、让我继续访谈等规划句。混有过程句和对用户提问时只保留口语。不改已哈希 Skill `10.0.11`。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-spoken-answer.test.ts` 锁定规划段进思考、入职追问留在口语；`frontend/tests/rectification-v9-stream.test.ts` 锁定最终 `text-delta` 只把口语发成 `answer.delta`。
+- 防复发：禁止把工具完成标签、内部字段名或「本轮对照了」写进 `answer.delta`。thinking 关闭时漏检网必须覆盖中文规划句，不能只认英文 / batch / datePrecision。对用户说话的追问不得被一起丢掉。
+- 相关记录：BUG-357、BUG-359、BUG-368、BUG-360
+- 复发自：BUG-357（关 thinking 后用正则从正文切思考；句式换了就漏）
+- 修复版本：待发布
+
 ## BUG-372 | 生时纠正同一轮重复工具调用把已成功写入打成失败
 
 - 状态：resolved