diff --git a/docs/tasks/README.md b/docs/tasks/README.md
index 55bcec76..e93c3f6b 100644
--- a/docs/tasks/README.md
+++ b/docs/tasks/README.md
@@ -119,6 +119,7 @@
 | — | — | 初始化后点首页「家庭」报运行合同未完成：本命第一步未强制计算工具、主题卡无入口钉死 | 入口已下线，机制保留供历史会话 | `codex/consultation-family-contract-incomplete-20260909`（BUG-630）；主题卡发出点已删，`guided_topic` 枚举仍可读回；走查 `docs/testing/consultation-family-contract-incomplete-20260909.md` 不再可执行 |
 | `TASK-chat-reading-load-20260915.md` | `PROGRESS-chat-reading-load-20260915.md` | 首页主题卡下线 + 回答两层可见性 + 折叠层宽表可横滑 + 输入框 16px。内容一字不删。⚠️ BUG-630 走查路径失效 | 待验收 | `codex/chat-reading-load-20260915` |
 | `TASK-mobile-touch-and-breakpoints-20260915.md` | `PROGRESS-mobile-touch-and-breakpoints-20260915.md` | 消息操作按钮触屏命中区 27×34、相邻仅隔 1px（BUG-695）；CSS 平板上限 900px 与 `sidebarViewportForWidth` 的 1024 不一致，901–1023 是混合态（BUG-696）；报告域 720/760/860 三个断点互不对齐，761–860 目录已塌、正文还是桌面（BUG-697）。含断点白名单契约测试。**串行在 chat-reading-load 之后** | 待验收 | `codex/mobile-touch-and-breakpoints-20260915` |
+| `TASK-settings-dialog-size-and-nav-20260915.md` | — | **复发单**：设置弹窗四个分区尺寸仍随内容跳变（BUG-698，复发自 BUG-554——旧防复发只查「有没有写 height」，查不到「写了没生效」）；首要嫌疑是 `.settings-modal` 的 `dvh` 没有 `vh` 回退，不支持时整条 `height` 作废退化成内容高度，需先复现确认。另按产品要求去掉分区菜单左侧强调条，并拆开与悬停共用的选中态 | 待领取 | `codex/settings-dialog-size-and-nav-20260915` |
 
 ### 个人报告
 
diff --git a/docs/tasks/TASK-settings-dialog-size-and-nav-20260915.md b/docs/tasks/TASK-settings-dialog-size-and-nav-20260915.md
new file mode 100644
index 00000000..8997c713
--- /dev/null
+++ b/docs/tasks/TASK-settings-dialog-size-and-nav-20260915.md
@@ -0,0 +1,260 @@
+# TASK · 设置弹窗尺寸随分区变化（BUG-698，复发自 BUG-554）+ 分区菜单去掉强调条
+
+- 日期：2026-09-15
+- 基线 commit：`origin/staging` @ `6c748d86`
+- 执行分支：`codex/settings-dialog-size-and-nav-20260915`
+- 工作树：`.worktrees/settings-dialog-size-and-nav-20260915`
+- 线上状态：staging 当前部署 `8d56d0ab`（早于本基线两轮实现提交，但**晚于** BUG-554 的修复 `dc6598d7`）。用户现象是在已含 BUG-554 修复的版本上复现的。
+
+---
+
+## 1. 产品诉求（原话）
+
+> 设置面板的弹窗大小不一样，选别的就立马缩小了。而且菜单项不要加粗左边框的强调条。
+
+两件事：任务 1 是缺陷（BUG-698），任务 2 是产品决策。
+
+---
+
+## 2. 事故实证
+
+行号会漂移，定位以符号名为准。核对于 `origin/staging@6c748d86`。
+
+### 2.1 这是 BUG-554 的复发
+
+`docs/BUG_HISTORY.md` → **BUG-554 | 设置弹窗随分区跳变，星盘资料铺开整张表单，账户与点数离开首页**（resolved，修复版本 `dc6598d7`）：
+
+- 当时的用户现象第一句就是「三个设置分区弹窗尺寸不同」。
+- 当时的根因：`accountDialogClasses` 给每个分区不同宽度，高度随内容撑开。
+- 当时的修复：四个分区共用 `.settings-modal` 固定尺寸。
+- 当时的防复发：**「设置弹窗必须同时声明 width 与 height」**。
+
+现在 `frontend/src/lib/home-types.ts` → `accountDialogClasses` 的四个分区确实都是 `"settings-modal"`，`globals.css` 里也确实同时声明了 width 与 height：
+
+```css
+.settings-modal { width: min(100vw - 32px, 880px); height: min(84dvh, 640px); max-height: min(84dvh, 640px); overflow: hidden; display: grid; grid-template-rows: auto 1fr; }
+```
+
+**防复发措施仍在，现象仍复现。** 说明那条防复发写错了层次——它防的是「有没有写 height」，防不住「写了但没生效」。
+
+守着它的测试也只是一句文本匹配，`frontend/tests/account-dialog-overlay.test.ts`：
+
+```js
+assert.match(styles, /\.settings-modal \{[^}]*width:[^}]*height:/);
+```
+
+它读的是 CSS 源文本，既不渲染也不量盒子，所以声明只要存在就绿。
+
+### 2.2 首要嫌疑：`dvh` 没有 `vh` 回退，不支持时整条 `height` 被丢弃
+
+`.settings-modal` 的 `height` 与 `max-height` 都只写了 `dvh`，**没有 `vh` 回退**。浏览器遇到不认识的单位会**整条声明作废**，于是：
+
+- `height: min(84dvh, 640px)` 作废 → `height` 回到 `auto` → **高度由内容决定**
+- `max-height: min(84dvh, 640px)` 作废 → 落回 `.account-modal` 的 `max-height: min(84dvh, 760px)` → **同样作废** → 没有任何高度约束
+
+结果正好是用户描述的：内容多的分区高，内容少的分区矮，**切分区就立刻变大小**。而 width 用的是 `100vw`，不受影响——所以看上去是「高度在跳，宽度没动」。
+
+**这个仓库自己知道要写回退**，`globals.css` 里就有一处标准写法：
+
+```css
+.group\/sidebar-provider[data-viewport] { height: 100vh; height: 100dvh; min-height: 0; overflow: hidden; }
+```
+
+全文件 18 处 `dvh` 声明，**只有这一处配了 `vh` 回退**。`.settings-modal` 是其中后果最严重的一处，因为它是唯一一个「固定高度就是功能本身」的面板。
+
+⚠️ **这是首要嫌疑，不是已证实的根因。** 会话环境没有浏览器，无法实测。执行方**必须先复现并确认**，见任务 1.1。若实测发现 `dvh` 正常生效、尺寸仍在变，按 1.2 继续排查，**不得直接把回退当作修复交付**。
+
+### 2.3 分区菜单的强调条
+
+`frontend/src/app/globals.css`：
+
+```css
+.settings-dialog-nav-item:hover,
+.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"] { background: var(--color-canvas-muted); color: var(--color-ink); }
+.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"] { box-shadow: inset 2px 0 0 var(--color-action); }
+```
+
+移动端（`@media (max-width: 767px)`，导航变成顶部四栏）是同一条的下边框版本：
+
+```css
+.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"] { box-shadow: inset 0 -2px 0 var(--color-action); }
+```
+
+产品要去掉的就是这两条 `box-shadow`。
+
+**去掉之后有一个必须同时解决的问题**：选中态与悬停态**共用同一条规则**（上面第一条），强调条是当前唯一区分它们的东西。直接删 `box-shadow` 会让「鼠标划过某项」和「当前就在某项」长得一模一样。任务 2 必须把这两态拆开。
+
+---
+
+## 3. 决策记录（产品已授权）
+
+1. **去掉设置分区菜单的左侧强调条**（移动端的下边框同理）。选中态改用面（背景）与墨色等级表达，不用色条。
+2. 这条**只针对设置弹窗的分区菜单**。左侧会话列表当前会话的 2px 色条（`--sidebar-ring`，见 `frontend/DESIGN.md`「Where the action color appears」第 2 条）**本轮不动**。改完两处观感会不一致，产品知情并接受；若之后也要去掉，另开一轮。
+3. **不要用加粗（`font-weight`）来区分选中态。** 产品原话就是不要"加粗"的强调；`frontend/DESIGN.md` 也写明导航层级来自墨色等级而不是色相。
+4. 尺寸问题按缺陷处理，占 **BUG-698**，并在记录里写明复发自 BUG-554、旧防复发为何没拦住。
+
+---
+
+## 4. 硬红线
+
+1. `./node_modules/.bin/tsc --noEmit` 0 错；`npm run lint` **0 error**。
+2. 测试总数不得低于开工时 `origin/staging` 的实测；改既有断言写「原值 / 新值 / 原因」三栏。
+3. **BUG-554 的其余防复发条款继续有效，不得顺手破坏**：星盘资料默认视图不得无条件渲染 `<form`；`/` 保持 `○ Static`，不得 `useSearchParams`；收银台仍 `window.open`；硬跳转清单不得变长。
+4. 不得改 `accountDialogClasses` 让四个分区重新用不同的类——那正是 BUG-554 的原始根因。
+5. 不得动 admin（antd + Refine）。
+6. 不得顺手升级依赖。
+7. 改 UI 的同一提交内更新 `frontend/DESIGN.md`。
+
+---
+
+## 5. 任务分解
+
+### 任务 1 · BUG-698：设置弹窗尺寸随分区变化
+
+**1.1 先复现并确认机制（不得跳过）**
+
+1. 起本地 dev，登录，打开设置弹窗，在四个分区之间来回切：个人资料 → 星盘资料 → 账户与点数 → 通用设置。
+2. 用 DevTools 量 `section.account-modal.settings-modal` 的 `getBoundingClientRect()`，四个分区各记一次。
+3. 在 Computed 面板看 `height` 与 `max-height` 的**计算值**，以及 Styles 面板里 `.settings-modal` 的 `height` 声明**有没有被划掉**。
+4. 把四组数字和结论写进 PROGRESS。
+
+- **若 `height` 被划掉 / 计算值为 `auto`** → §2.2 成立，做 1.2。
+- **若 `height` 正常生效、盒子四个分区一致** → 说明用户看到的是别的东西（例如内容在固定盒子里塌成一小块、或某个分区的内容把 `overflow: hidden` 顶破）。**此时不要硬改 CSS**，把量到的数字和截图写进 PROGRESS，本任务转 `investigating`，由产品补充现象（哪两个分区、什么浏览器、窗口多大）后再开一轮。
+
+**1.2 修复：给固定高度补 `vh` 回退**
+
+按仓库既有写法（`.group\/sidebar-provider[data-viewport]` 那一行）补成两条声明，新值写在旧值之后：
+
+```css
+.settings-modal {
+  width: min(100vw - 32px, 880px);
+  height: min(84vh, 640px);
+  height: min(84dvh, 640px);
+  max-height: min(84vh, 640px);
+  max-height: min(84dvh, 640px);
+  …
+}
+```
+
+同样处理同一批里**高度即功能**的几处，其余只写 `max-height` 的可以不动（作废后退化成无上限，不会让盒子随分区跳变）：
+
+- `.account-modal` 的 `max-height: min(84dvh, 760px)`
+- 移动端 `.settings-modal { height: 100dvh }` 与 `.account-modal { max-height/min-height: 100dvh }`
+
+**1.3 把防复发从「有没有写」升级成「量不量得到」**
+
+现有断言只是文本匹配，挡不住本次复发。新增**两条**契约测试：
+
+- **回退契约**：`globals.css` 中凡是在 `height`（非 `max-height`）里用了 `dvh` 的规则，同一规则内必须存在一条 `vh` 版本的同名属性声明，且 `vh` 在前。这条可以纯文本实现，覆盖全文件而不只是设置弹窗——它才是真正能防住下一次的那条。
+- **同尺寸契约**：断言 `accountDialogClasses` 的四个设置分区映射到**同一个类名**（现有测试只验了 `dialogClass: "settings-modal"` 这一个分区的渲染）。
+
+原有的 `assert.match(styles, /\.settings-modal \{[^}]*width:[^}]*height:/)` **保留**，但在它上面加注释说明它只是存在性检查、真正的防线是上面两条。
+
+**验收标准（任务 1）**
+
+- 1.1 的四组 `getBoundingClientRect()` 数字写进 PROGRESS，四个分区高度与宽度完全一致。
+- 1.3 的两条新测试通过；故意把某处 `height: …dvh` 的回退删掉，回退契约测试必须变红（执行方本地验一次，结论写进 PROGRESS，不用把破坏提交上去）。
+- 桌面与 375px 两种宽度下四个分区逐一切换，弹窗外框不跳变——**浏览器项**，写进 `docs/testing/`。
+
+---
+
+### 任务 2 · 分区菜单去掉强调条，并拆开选中态与悬停态
+
+**2.1** 删除这两条：
+
+```css
+.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"] { box-shadow: inset 2px 0 0 var(--color-action); }          /* 桌面 */
+.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"] { box-shadow: inset 0 -2px 0 var(--color-action); }         /* 移动端 */
+```
+
+**2.2** 把现在共用的那条规则拆成两态。目标：选中比悬停"重"一档，且两者都不用强调色条、不用 `font-weight`。建议值（执行方可在同族 token 内微调，但必须给出选择理由）：
+
+```css
+.settings-dialog-nav-item:hover {
+  background: color-mix(in srgb, var(--color-canvas-muted) 55%, transparent);
+  color: var(--color-ink-secondary);
+}
+.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"] {
+  background: var(--color-canvas-muted);
+  color: var(--color-ink);
+}
+```
+
+即：**悬停是一层淡的面 + 次级墨；选中是实的面 + 主墨。** 与 `frontend/DESIGN.md`「Hierarchy inside the nav comes from ink rank, not hue」一致。
+
+**2.3** 深色主题必须同样成立。`--color-canvas-muted` 与两级墨色在深色下都有定义，但 55% 混透明后与深色底的对比要复查；`frontend/tests/dark-theme-contract.test.ts` 若涉及新增 token 需同步。**不得引入新的字面色值。**
+
+**2.4** 键盘可达性不受影响：`:focus-visible` 的描边规则不动。选中态不能只靠颜色——`aria-current="page"` 已经在 DOM 上，屏幕阅读器不受本改动影响，这一点在 PROGRESS 里写明即可。
+
+**2.5** `frontend/DESIGN.md` 同提交更新：在导航/强调色一节写明「设置弹窗分区菜单不使用强调色条，选中与悬停靠面与墨色等级区分」，并写明**左侧会话列表的 2px 色条本轮保留**，两处口径暂时不同是已知且授权的。
+
+**验收标准（任务 2）**
+
+- `grep -n "inset 2px 0 0 var(--color-action)\|inset 0 -2px 0 var(--color-action)" frontend/src/app/globals.css` 在 `.settings-dialog-nav-item` 上下文无结果。
+- 新增契约测试：`.settings-dialog-nav-item[aria-current="page"]` 规则内不含 `box-shadow`，且 `:hover` 与 `[aria-current="page"]` **不再共用同一条声明**（两者必须是各自独立的规则块）。
+- 浅色与深色各看一遍，悬停与选中肉眼可区分——**浏览器项**，写进 `docs/testing/`。
+
+---
+
+### 任务 3 · 测试与文档
+
+**3.1** 开工先量基线：
+
+```
+cd .worktrees/settings-dialog-size-and-nav-20260915/frontend
+npm ci
+npm test 2>&1 | tail -20      # pass / fail / tests 三个数字
+```
+
+**3.2** 文档：
+
+- `docs/BUG_HISTORY.md` 新增 **BUG-698**，字段齐全。**「复发自」一栏必须写 `BUG-554`**，并在「根因」里写清旧防复发（「必须同时声明 width 与 height」）为何没拦住——它检查的是声明存在性，不是声明是否生效。同时回到 BUG-554 那条记录，在「防复发」末尾补一句指向 BUG-698 的修正。
+- `frontend/DESIGN.md`：任务 2.5 的内容；另加一条 CSS 规则——**凡是 `height` 用 `dvh` 的地方必须先写 `vh` 回退**，并说明为什么（不支持时整条声明作废，固定高度会退化成内容高度）。
+- `docs/testing/settings-dialog-20260915.md`：把任务 1 与 2 里标了「浏览器项」的条目写成可照做的清单。
+- `CHANGELOG.md`：一条日期 + 一句话标题 + 要点。
+- `docs/tasks/PROGRESS-settings-dialog-size-and-nav-20260915.md`。
+
+---
+
+## 6. 让步顺序
+
+1. 任务 1.1 若复现不出尺寸变化，**转 `investigating` 并停在那里**，把量到的数字交回产品。不得为了"有交付"而盲改 CSS。
+2. 任务 1.3 的回退契约测试若在全文件范围内误伤了合理写法（例如某处确实只能用 `dvh`），**缩小到 `height` 属性且排除已注释说明的例外**，例外清单写进测试文件头部注释。不得因为难写就退回原来的存在性断言。
+3. 任务 2.2 的具体数值可调，但**必须让选中比悬停重一档**；调完在浅色与深色下都要能分辨。
+4. **绝不让步**：不得让四个分区重新使用不同的类；不得用 `font-weight` 做选中态；不得引入字面色值；BUG-554 的其余防复发条款不得破坏。
+
+---
+
+## 7. 开工前置命令
+
+```bash
+cd /workspace/Jyotisha
+git status -sb | head -1
+git fetch origin --prune
+git worktree add -b codex/settings-dialog-size-and-nav-20260915 \
+  .worktrees/settings-dialog-size-and-nav-20260915 origin/staging
+cd .worktrees/settings-dialog-size-and-nav-20260915/frontend
+npm ci
+npm test 2>&1 | tail -20
+./node_modules/.bin/tsc --noEmit
+npm run lint
+```
+
+纯前端改动，不要求 `scripts/pre_work_check.py`。
+
+交付：`git push origin HEAD:staging`，推完核对远端 SHA。
+
+---
+
+## 8. 串行与依赖
+
+- 本单改 `frontend/src/app/globals.css`。`TASK-chat-reading-load-20260915` 与 `TASK-mobile-touch-and-breakpoints-20260915` 的实现已合入 `staging`（`8144fca2`、`6c748d86`），以 `6c748d86` 为基线即可，无需再等。
+- 与那两轮改的是同一文件的不同区段，但**它们已经合入**，所以本单不与任何在途轮次并行。开工前仍按 `AGENTS.md` §3 确认状态板上没有新的「执行中」项在动这个文件。
+
+---
+
+## 9. BUG 编号
+
+- 本单占用 **BUG-698**（任务 2 是产品决策，不占编号）。
+- `origin/staging@6c748d86` 的当前最大号是 **BUG-697**（BUG-695～697 由触控与断点那轮占用）。
+- 开工时仍需核对 `docs/BUG_HISTORY.md` 的当前最大号。