fix: integrate people archive, report reader and western chart corrections

Validate on Linux Node 22 and PostgreSQL 17: 3894 frontend tests and 64 database tests pass, with no removed test names or new failures. Preserve static Home, bounded gzip, assertion-change records and manual acceptance gaps.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

frontend/tests/local-postgres-or.test.ts

@@ -50,6 +50,16 @@ test("or() compiles the session cursor filter with a nested and", () => {
   assert.match(listRoute, /pageQuery = pageQuery\.or\(sessionCursorFilter\(cursor\)\)/);
 });
 
+test("or() compiles null and boolean IS without binding them as strings", () => {
+  const parameters: unknown[] = [];
+  assert.equal(compilePostgrestOr("chart_profile_id.is.null,chart_profile_id.eq.self", parameters, new Map()),
+    '("chart_profile_id" is null or "chart_profile_id" = $1)');
+  assert.deepEqual(parameters, ["self"]);
+  assert.equal(compilePostgrestOr("enabled.is.true,enabled.is.false", [], new Map()),
+    '("enabled" is true or "enabled" is false)');
+  assert.throws(() => compilePostgrestOr("enabled.is.anything", [], new Map()));
+});
+
 test("session list empty-consultation filter is session_type scoped", () => {
   assert.match(listFilter, /session_type\.neq\.consultation,messages\.neq\.\[\]/);
   assert.match(listRoute, /excludeEmptyConsultations/);