docs(tasks): domain alias audit brief — health/health_pressure and occupation/other (BUG-628)

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0193vBv6w5MV2cifdTUu9H5P

docs/tasks/README.md

@@ -91,6 +91,7 @@
 | `TASK-rectification-history-open-20260909.md` | `PROGRESS-rectification-history-open-20260909.md` | 历史生时校正打不开：`open_agentic_rectification_case_v2` 把 Case 绑定 Skill 身份与当前注册版本做相等比较，两天内 10.0.15→10.0.19 五次 bump 让所有旧 Case 被拒；错误码未映射成 500；错误只画在首页卡下 → 表现为点了没反应。决策：session 打开用绑定身份（v1 取 Case → 读身份 → 注册表核验 → v2），不改迁移 | 待验收 | `a31a5e24`（BUG-621） |
 | `TASK-rectification-window-cluster-cap-20260909.md` | `PROGRESS-rectification-window-cluster-cap-20260909.md` | **P0** 真实用户：一小时窗口分 17 个签名簇，`select_signature_representatives` 按时间取前 12 个，14:40 之后整簇丢弃（本机复现表）；区间按代表分钟跨度而非簇覆盖；中途说出真实时段时助手口头答应却未改 → 改为固定回复"范围开始时按资料定、中途不改"（产品否决口头改范围）；intake 自定义范围等产品答复 | 待验收 | `codex/rectification-window-cluster-cap-20260909`（BUG-623～625，Skill 10.0.20）；走查 `docs/testing/rectification-window-cluster-cap-20260909.md` |
 | `TASK-rectification-skipped-health-deadend-20260909.md` | `PROGRESS-rectification-skipped-health-deadend-20260909.md` | 真实用户：健康题「记不清」后职业答完即断（『没有拿到下一个问题』）：holdout 的 `declined` 未归并 health/health_pressure，把跳过的健康线再问一次，撞同 id 焦点 `duplicate_focus` 静默；出口闸门把 `exhausted` 当已交付不修复；『重新加载』只重取快照 | 待执行 | `codex/rectification-skipped-health-deadend-20260909`（BUG-626～627） |
+| `TASK-rectification-domain-alias-audit-20260909.md` | `PROGRESS-rectification-domain-alias-audit-20260909.md` | 领域命名审计：健康线 `health`（账本/焦点）与 `health_pressure`（计划/引擎）在十处比较里六处未归并（holdout declined、reverse-verify、conflict probes、probeYearAlreadyCovered、引擎 oos_blind_prompts / _event_years / volunteered）；职业线焦点存为 `other` 只靠 questionId 兜底。其余六领域三层同名无问题。决策：TS/Python 各一个归并函数 + 源码合同禁字面量比较 | 待执行 | `codex/rectification-domain-alias-audit-20260909`（BUG-628） |
 
 ### 聊天主链路与首页
 

docs/tasks/TASK-rectification-domain-alias-audit-20260909.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+# TASK · 领域命名审计：health / health_pressure 与 occupation / other 两组别名在十处比较里各走各的，统一成一处归并（2026-09-09）
+
+- 基线：`origin/staging` @ `4067aff8`
+- 分支：`codex/rectification-domain-alias-audit-20260909`，基于 `origin/staging`；与 `codex/rectification-skipped-health-deadend-20260909`（BUG-626/627）串行——**本单包含它的决策 1**，若它先合入则本单只补其余站点
+- 执行方：coding agent；验收：Claude
+- 涉及文件：`frontend/src/lib/rectification-agentic/v9/method-followup.ts`、`core/candidate-contrast-packet.ts`、`v9/server-focus.ts`、`scripts/rectification/event_probes.py`、`scripts/rectification/refinement_packet.py`、`scripts/rectification/contracts.py`
+- BUG 编号起点：**BUG-628**（`docs/BUG_HISTORY.md` 当前最大 BUG-627）
+- 优先级：**P1**（产品追问"其他领域会不会出现同样的问题"：健康线还有六处同类漏洞；职业线一处；其余五个领域全线一致，无问题）
+
+## 1. 审计结论
+
+三套词汇并存：
+
+| 层 | 健康 | 职业 |
+| --- | --- | --- |
+| 证据账本（`EVIDENCE_DOMAINS`、引擎事件、`contracts.py`） | `health`（`health_pressure` 仅作 v1 兼容） | `occupation` |
+| 焦点 / 拒答记录（DB `target_domain` 约束，`persistableFocusDomain`） | `health` | **`other`** |
+| 计划层、引擎探针 / 分盘层 / 盘外提示、题干与关键词表 | `health_pressure` | `occupation` |
+
+教育、事业、感情、迁居、财务、家人六个领域三层同名，逐站核过，**没有同类问题**。
+
+## 2. 逐站清单（健康）
+
+| # | 位置 | 比较的两边 | 后果 | 现状 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| H1 | `method-followup.ts::holdoutFollowupFor` `!declined.has(item.domain)` | 拒答记录 `health` vs 盘外提示 `health_pressure` | 拒答 / 跳过的健康线被当作"没用过"再问，撞同 id 焦点静默 | BUG-626 |
+| H2 | 同函数 `occupied` | 账本 `health` vs 提示 `health_pressure` | 已修（BUG-590 决策 4） | 已修 |
+| H3 | `remainingReverseVerifyProbes` L718 `declined.has(probe.domain)` | 拒答 `health` vs 引擎探针 `health_pressure` | 采用后核对仍会问拒答过的健康线 | 未修 |
+| H4 | `remainingConflictProbes` L789 同上 | 同上 | 区分题仍会问拒答过的健康线 | 未修 |
+| H5 | `probeYearAlreadyCovered` L427 `item.domain !== domain` | 账本 `health` vs 探针 `health_pressure` | 用户已报 2024-10 受伤，仍可能被问"2024 年 10 月前后有没有生病受伤" | 未修 |
+| H6 | 引擎 `oos_blind_prompts` `covered` 用事件域 | 事件 `health` vs 目录 `health_pressure` | 有健康事件时仍下发"还没用过健康压力这条线"（真实 Case JSON 已见） | 未修 |
+| H7 | 引擎 `_event_years(events, "health_pressure")` → `_existence_blocked_years` | 同上 | 已报年份不阻断健康探针，出重复 / 引导题 | 未修 |
+| H8 | 引擎 `volunteered` 集合（`VOLUNTEER_ONLY` 含 `health_pressure`） | 事件 `health` 永远不等于 `health_pressure` | 用户主动报了健康事件，D30 层仍被当"未主动提及"永不进入探针顺序——健康线被系统性低用 | 未修 |
+| H9 | `candidate-contrast-packet.ts` L237 `item.domain === "health_pressure" \|\| HEALTH_RE.test(summary)` | 用摘要正则补别名 | 能工作，但是靠文案猜；摘要不含关键词就漏 | 改为归并 |
+| H10 | `datedCollectDomainBlocked` / `hasConfirmedHealth` / `declinedHealth` | 已归并 | — | 已修 |
+
+## 3. 逐站清单（职业）
+
+| # | 位置 | 后果 | 现状 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| O1 | `declinedDomains` 对职业焦点得到 `other`，`declined.has("occupation")` 永远为假（L1348 / L1386 / L1957 三处） | 靠 `occupationCollectFocusClosed` 按 `questionId` 前缀兜底；L1957 的兜底还额外要求 `careerCovered`——事业未覆盖时拒答职业会被再问 | 部分修 |
+| O2 | `declinedDomains` 把职业拒答记成 `other` 塞进集合 | 目前无人查 `declined.has("other")`，无害 | 顺手清理 |
+
+## 4. 决策记录
+
+1. **一个归并函数，两侧各一份，语义相同。** TS：`canonicalCollectDomain(raw, questionId?)`：`health` → `health_pressure`；`target_domain === "other"` 且 `questionId` 以 `collect:occupation:` 开头 → `occupation`；其余原样。放在 `v9/domain-alias.ts`，`method-followup.ts`、`candidate-contrast-packet.ts` 全部经它比较；`hasConfirmedHealth` / `declinedHealth` 改为它的薄封装并保留。Python：`event_probes.py` 加 `canonical_domain(raw)`（`health` → `health_pressure`），`_event_years`、`oos_blind_prompts.covered`、`volunteered` 三处经它；`contracts.py` 的 v1 兼容项不动。
+2. **DB 不改**：`target_domain` 约束仍是 `health` / `other`；归并只发生在读取侧。`persistableFocusDomain` 不变。
+3. **H8 单独确认产品口径**：健康线本来就是"只有用户主动说才问"（SKILL.md §5），修完归并后主动报过健康事件的用户会开始收到 D30 层探针——这是原设计意图，不是新行为；进度记录写明。
+4. 不动门槛、四选项合同、`SCORE_DELTA`；Skill 不 bump。
+
+## 5. 任务分解
+
+- 5.1 TS 归并函数 + H1/H3/H4/H5/H9/O1 六站改用；用例——每站一条：账本 `health` + 拒答 `health` + 探针 `health_pressure` → 不再问；职业拒答（topic `other` + `collect:occupation:` id）→ `declined.has("occupation")` 语义成立且事业未覆盖时也不再问职业。
+- 5.2 Python 归并 + H6/H7/H8；用例（`tests/test_rectification_event_probes.py`）——事件域 `health` 2024-10 → `oos_blind_prompts` 不含 `health_pressure`；`_existence_blocked_years("health_pressure")` 含 2024；`volunteered` 含 `health_pressure`，D30 进入顺序。
+- 5.3 源码合同：`agent-voice-copy-contract` 或新合同测试锁"`method-followup.ts` 里除归并函数外不得出现字面量 `"health"` 比较"（`grep -n '"health"' ` 只允许在 `domain-alias.ts`）。
+- 5.4 记录：BUG-628（关联 BUG-590 决策 4、BUG-626、BUG-586 决策 2）；`CHANGELOG.md`；`PROGRESS-…`；`CONTEXT.md` 术语表补一条"领域别名：health ≡ health_pressure，occupation 在焦点层存为 other"。
+
+## 6. 让步顺序
+
+5.1 与 5.2 必做同一提交；5.3 必做（防第三次复发）；5.4 不可省。
+
+## 7. 开工前置命令
+
+```bash
+git fetch origin --prune
+git worktree add -b codex/rectification-domain-alias-audit-20260909 .worktrees/rectification-domain-alias-audit-20260909 origin/staging
+cd .worktrees/rectification-domain-alias-audit-20260909
+ln -s /workspace/Jyotisha/frontend/node_modules frontend/node_modules
+ln -s /workspace/Jyotisha/.venv .venv
+grep -n '"health"' frontend/src/lib/rectification-agentic/v9/method-followup.ts frontend/src/lib/rectification-agentic/core/candidate-contrast-packet.ts scripts/rectification/event_probes.py scripts/rectification/refinement_packet.py
+cd frontend && ./node_modules/.bin/tsc --noEmit; npm run lint 2>&1 | tail -1
+ls tests/rectification-*.test.ts | grep -v database | xargs npx tsx --test 2>&1 | grep -E "^# (tests|pass|fail)"
+cd .. && .venv/bin/python -m pytest tests/test_rectification_event_probes.py tests/test_rectification_v5_services.py -q
+```