feat(reports): redesign the export sheet — edition, whole or chosen chapters, size on the button

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N4f2nya58RoRu4yEmJgRGE

docs/tasks/PROGRESS-surface-feedback-20260929.md

@@ -53,3 +53,10 @@
 本机浏览器验证方式：生产构建 + `next start`，Playwright 驱动本机 Chromium（390×844、触摸、深色），`/api/**` 由脚本拦截返回虚构报告（引擎真实 golden 中英对），不连任何真实账号。
 
 既有断言改动（本轮）：`report-export-drawer.test.tsx` 三处——窄屏 70 → 85(d)vh、桌面不继承窄屏上限的断言值 70 → 85、关闭按钮按读屏名查找；统计行格式断言改为新格式。原值 / 新值 / 原因写在测试里。
+
+## 第三轮：导出面板重设计（产品 2026-09-30「分块导出太丑，需要重新设计」，选定「两步：整篇 / 自选」）
+
+- `report-export-drawer.tsx` 重写：语言分段（面板内独立，不切整页）→ 整篇 / 自选单选卡 → 自选时分组清单（三态组复选框、分盘与核对表默认收起）→ 按钮上显示大小。`report-actions.tsx` 只在面板打开时为中英两版各建一次导出块；阅读页把两版都传进来。
+- CSS：删除套餐、网格卡片、统计行、提示条等旧类；桌面面板宽 720 → 520px。
+- 本机 390×844 与 1280×860 截图检查（整篇、自选、部分勾选的 − 状态）。
+- 既有断言改动：`report-export-drawer.test.tsx` 7 条测试名全部保留、主体按新设计重写（每条开头写原值 / 新值 / 原因）；`report-english-edition.test.tsx`「the export drawer suggests English…」、`surface-feedback-20260929.test.tsx` 手机面板断言、`report-buttons-scope-20260928.test.ts` 选中态不得用 action-soft 的约束迁到新选中态，均写明三栏。

docs/testing/surface-feedback-20260929.md

@@ -24,4 +24,6 @@
 | 13 | 手机点开一份已完成的报告 | 只出现一个加载画面（顶栏在、转圈居中），不先闪一个贴顶部的转圈 | |
 | 14 | 报告打开后看顶部 | 一行：左边一个返回箭头，右边「中文 / English」和「导出」并排 | |
 | 15 | 滚到「强度、关系与 Ashtakavarga 技术页」，点 English | 页面停在同一章，标题变成「Strength, Relationships and Ashtakavarga」，下面的表格、说明都是英文。**如果仍是中文，请录屏发我，并告诉我 iOS 版本** | |
-| 16 | 点「导出」 | 顶部只有标题、×、一行「已选 … 块 · 约 … KB（全篇约 … KB）」、一行可左右滑的按钮，下面能看到多个分块 | |
+| 16 | 点「导出」 | 面板从下往上弹出：标题「导出报告」和 ×；「中文 / English」；「整篇报告」（已选中）和「自选章节」两张卡；底部按钮「导出整篇 · 约 … KB」 | |
+| 17 | 点「自选章节」 | 下面出现清单：「正文 7/7」展开、「分盘」「核对表」收起；取消一章后「正文」前的框变成 −，按钮变成「导出 6 项 · 约 … KB」 | |
+| 18 | 在面板里点 English，再点导出 | 下载的文件名以 `-EN.md` 结尾，内容是英文；页面本身仍是原来的语言 | |