fix(rectification): prevent silent collect focus stalls

frontend/tests/rectification-answer-choice.test.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ import {
   userVisibleChoiceLine,
 } from "../src/lib/rectification-agentic/v9/choice-action.ts";
 import { isNearBottom, shouldFollowLatest, shouldShowJumpToLatest } from "../src/lib/rectification-sticky-scroll.ts";
-import { persistServerOwnedFocus, stableFollowupQuestionId } from "../src/lib/rectification-agentic/v9/server-focus.ts";
+import { stableFollowupQuestionId } from "../src/lib/rectification-agentic/v9/server-focus.ts";
 import {
   spokenCollectFallbackFollowup,
   spokenFollowupForUser,
@@ -538,14 +538,12 @@ test("clicking A applies the choice without invoking a language model", async ()
     start: "2015-01-01",
     end: "2015-12-31",
   });
-  assert.equal(applied.narration, composeChoiceNarration({
-    optionId: "A",
-    scoring: true,
-    appliedInference: true,
-  }));
+  assert.match(applied.narration, /已记录你的选择/);
+  assert.match(applied.narration, /当前可信区间/);
+  assert.match(applied.narration, /家里有没有结婚、添丁或住院/);
   const fns = accounting.calls.map((call) => call.fn);
   assert.ok(fns.includes("apply_agentic_rectification_choice_action"));
-  assert.equal(fns.includes("append_agentic_rectification_turn"), false);
+  assert.equal(fns.includes("append_agentic_rectification_turn"), true);
   assert.equal(fns.includes("record_agentic_rectification_evidence_batch"), false);
   assert.equal(fns.some((fn) => fn === "create_agentic_rectification_run_attempt" || fn.includes("stream")), false);
   const persist = accounting.calls.find((call) => call.fn === "apply_agentic_rectification_choice_action");