diff --git a/frontend/src/app/api/birth-time-candidate-completion/route.ts b/frontend/src/app/api/birth-time-candidate-completion/route.ts
index d86196bb..4452fe57 100644
--- a/frontend/src/app/api/birth-time-candidate-completion/route.ts
+++ b/frontend/src/app/api/birth-time-candidate-completion/route.ts
@@ -29,7 +29,7 @@ export async function POST(request: Request) {
     const admin = createAdminSupabaseClient();
     const { data: stored, error: caseError } = await admin
       .from("birth_time_rectification_cases")
-      .select("id,user_id,status,candidate_result_id,candidate_result,turn_state")
+      .select("id,user_id,journey_protocol,status,candidate_result_id,candidate_result,turn_state")
       .eq("id", parsed.data.caseId)
       .eq("user_id", user.id)
       .maybeSingle();
diff --git a/frontend/src/hooks/use-birth-time-guided-journey.ts b/frontend/src/hooks/use-birth-time-guided-journey.ts
index 5b4d5384..dd643006 100644
--- a/frontend/src/hooks/use-birth-time-guided-journey.ts
+++ b/frontend/src/hooks/use-birth-time-guided-journey.ts
@@ -190,6 +190,7 @@ export function useBirthTimeGuidedJourney(input: GuidedJourneyInput): BirthTimeG
     const resultId = turn?.candidateResult?.resultId;
     const winner = turn?.candidateResult?.winningSegment;
     if (!turn || !resultId || winner?.representativeTime !== time) return;
+    if (turn.journeyProtocol === "dynamic-choice-v2") return;
     const release = claimMutation(busy);
     if (release === null) return;
     setPending(true);
diff --git a/frontend/src/lib/birth-time-candidate-completion.ts b/frontend/src/lib/birth-time-candidate-completion.ts
index a018bf2d..c05b974a 100644
--- a/frontend/src/lib/birth-time-candidate-completion.ts
+++ b/frontend/src/lib/birth-time-candidate-completion.ts
@@ -31,6 +31,7 @@ export function candidateWorkingTime(
 
   return assessment?.id === request.caseId
     && assessment?.user_id === request.userId
+    && assessment?.journey_protocol === "legacy-guided-v1"
     && terminalStatusMatches
     && assessment.candidate_result_id === request.resultId
     && action?.resultId === request.resultId
diff --git a/frontend/src/lib/birth-time-guided-terminal.ts b/frontend/src/lib/birth-time-guided-terminal.ts
index bcd2de3f..4063b94e 100644
--- a/frontend/src/lib/birth-time-guided-terminal.ts
+++ b/frontend/src/lib/birth-time-guided-terminal.ts
@@ -15,15 +15,12 @@ export type GuidedTerminalPath =
 
 export function guidedTerminalPath(journey: JourneyClientResponse): GuidedTerminalPath | null {
   const kind = journey.nextAction.kind;
-  const winner = journey.candidateResult?.winningSegment;
   if (journey.journeyProtocol === "dynamic-choice-v2"
-    && winner
     && (kind === "present_low_result" || kind === "present_medium_result" || kind === "candidate_saved")) {
     return {
-      kind: "complete_with_candidate",
-      time: winner.representativeTime,
+      kind: "edit_birth_time_details",
       preservesCase: true,
-      appliesCandidateTime: true,
+      appliesCandidateTime: false,
     };
   }
   return kind === "present_low_result" || kind === "candidate_saved"
diff --git a/frontend/tests/birth-time-candidate-completion.test.ts b/frontend/tests/birth-time-candidate-completion.test.ts
index 0e69ecf5..d860f59c 100644
--- a/frontend/tests/birth-time-candidate-completion.test.ts
+++ b/frontend/tests/birth-time-candidate-completion.test.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import { candidateWorkingTime } from "../src/lib/birth-time-candidate-completion
 const terminalCase = {
   id: "5425f9e7-3d45-491d-aab3-24cfd4261d51",
   user_id: "07e583fc-90b9-4fcb-a9d3-8de654eeac9a",
+  journey_protocol: "legacy-guided-v1",
   status: "candidate",
   candidate_result_id: "d9133ba2-afcf-56da-b40b-ace3d7124a7d",
   candidate_result: {
@@ -95,6 +96,17 @@ test("non-terminal cases cannot be adopted for consultation", () => {
   }), null);
 });
 
+test("legacy candidate completion rejects dynamic-choice-v2 cases", () => {
+  assert.equal(candidateWorkingTime({
+    ...terminalCase,
+    journey_protocol: "dynamic-choice-v2",
+  }, completionRequest), null);
+});
+
+test("legacy candidate completion requires an explicit legacy protocol", () => {
+  assert.equal(candidateWorkingTime({ ...terminalCase, journey_protocol: undefined }, completionRequest), null);
+});
+
 const rejectedCompletions = [
   {
     name: "case owned by another user",
diff --git a/frontend/tests/birth-time-dynamic-candidate-confirmation.test.ts b/frontend/tests/birth-time-dynamic-candidate-confirmation.test.ts
index 608055ab..05f8dbba 100644
--- a/frontend/tests/birth-time-dynamic-candidate-confirmation.test.ts
+++ b/frontend/tests/birth-time-dynamic-candidate-confirmation.test.ts
@@ -119,6 +119,85 @@ test("dynamic confirmation replays only its exact receipt and rejects stale vers
   }), StaleJourneyTurnError);
 });
 
+test("dynamic confirmation rejects every binding mismatch without writing", async () => {
+  const cases = [
+    {
+      name: "wrong protocol",
+      current: { ...highConfidenceDynamicCase(), journeyProtocol: "legacy-guided-v1" as const },
+      command: {},
+    },
+    {
+      name: "wrong current action",
+      current: {
+        ...highConfidenceDynamicCase(),
+        dynamicTurnState: { ...highConfidenceDynamicCase().dynamicTurnState, nextAction: { kind: "present_medium_result" as const, resultId: highCandidate.resultId } },
+      },
+      command: {},
+    },
+    {
+      name: "wrong result",
+      current: highConfidenceDynamicCase(),
+      command: { resultId: "a3e41512-9fa0-4866-a187-e3b3aa07aee0" },
+    },
+    {
+      name: "wrong representative time",
+      current: highConfidenceDynamicCase(),
+      command: { time: "17:14" },
+    },
+    {
+      name: "confirmation disabled",
+      current: {
+        ...highConfidenceDynamicCase(),
+        dynamicTurnState: { ...highConfidenceDynamicCase().dynamicTurnState, permissions: { canConfirmCandidate: false } },
+      },
+      command: {},
+    },
+    {
+      name: "stale version",
+      current: highConfidenceDynamicCase(),
+      command: { expectedVersion: highConfidenceDynamicCase().turnVersion - 1 },
+    },
+  ] as const;
+
+  for (const scenario of cases) {
+    const memory = memoryStore(scenario.current);
+    const service = createBirthTimeJourneyService({ store: memory.store, engine: {
+      async scan() { throw new Error("unexpected scan"); },
+      async score() { throw new Error("unexpected score"); },
+      async scoreEvents() { throw new Error("unexpected event score"); },
+      async buildDifferencePacket() { throw new Error("unexpected packet"); },
+      async scoreChoices() { throw new Error("unexpected choice score"); },
+    } });
+    await assert.rejects(service.confirmDynamicCandidate({
+      userId: ownerId,
+      caseId: scenario.current.id,
+      actionId,
+      expectedVersion: scenario.current.turnVersion,
+      resultId: highCandidate.resultId,
+      time: "17:15",
+      ...scenario.command,
+    }));
+    assert.equal(memory.committedTurnWrites(), 0, scenario.name);
+  }
+});
+
+test("dynamic confirmation rejects same-action payload mismatches after a successful receipt", async () => {
+  const current = highConfidenceDynamicCase();
+  const memory = memoryStore(current);
+  const service = createBirthTimeJourneyService({ store: memory.store, engine: {
+    async scan() { throw new Error("unexpected scan"); },
+    async score() { throw new Error("unexpected score"); },
+    async scoreEvents() { throw new Error("unexpected event score"); },
+    async buildDifferencePacket() { throw new Error("unexpected packet"); },
+    async scoreChoices() { throw new Error("unexpected choice score"); },
+  } });
+  const command = { userId: ownerId, caseId: current.id, actionId, expectedVersion: current.turnVersion, resultId: highCandidate.resultId, time: "17:15" };
+  await service.confirmDynamicCandidate(command);
+  await assert.rejects(service.confirmDynamicCandidate({ ...command, time: "17:14" }), StaleJourneyTurnError);
+  await assert.rejects(service.confirmDynamicCandidate({ ...command, resultId: "a3e41512-9fa0-4866-a187-e3b3aa07aee0" }), StaleJourneyTurnError);
+  assert.equal(memory.committedTurnWrites(), 1);
+});
+
 test("dynamic confirmation rejects a non-representative minute before writing", async () => {
   const current = highConfidenceDynamicCase();
   const memory = memoryStore(current);
@@ -169,3 +248,14 @@ test("dynamic confirmation RPC locks the v2 case and is service-role only", () =
   assert.match(migration, /set active_birth_time = p_time,[\s\S]*birth_time_status = 'confirmed',[\s\S]*rectification_case_id = p_case_id/i);
   assert.match(migration, /revoke all on function public\.confirm_birth_time_dynamic_candidate\([\s\S]*?from public, anon, authenticated;[\s\S]*?grant execute on function public\.confirm_birth_time_dynamic_candidate\([\s\S]*?to service_role;/i);
 });
+
+test("dynamic confirmation SQL binds replay and mutation to the exact guarded receipt", () => {
+  assert.match(migration, /security definer\s+set search_path = ''/i);
+  assert.match(migration, /from public\.birth_time_rectification_cases c[\s\S]*?where c\.id = p_case_id and c\.user_id = p_user_id[\s\S]*?for update/i);
+  assert.match(migration, /from public\.birth_time_rectification_dynamic_state s[\s\S]*?where s\.case_id = p_case_id and s\.user_id = p_user_id[\s\S]*?for update/i);
+  assert.match(migration, /v_case\.turn_version is distinct from p_expected_version \+ 1[\s\S]*?dynamic_control -> 'lastActionReceipt' is distinct from v_receipt/i);
+  assert.match(migration, /v_case\.status is distinct from 'confirming'[\s\S]*?request_candidate_confirmation[\s\S]*?canConfirmCandidate/i);
+  assert.match(migration, /update public\.birth_time_rectification_cases[\s\S]*?turn_version = p_expected_version \+ 1[\s\S]*?update public\.birth_time_rectification_dynamic_state[\s\S]*?lastActionReceipt[\s\S]*?update public\.profiles/i);
+  assert.match(migration, /revoke all on function public\.confirm_birth_time_dynamic_candidate\([\s\S]*?from public, anon, authenticated;/i);
+  assert.match(migration, /grant execute on function public\.confirm_birth_time_dynamic_candidate\([\s\S]*?to service_role;/i);
+});
diff --git a/frontend/tests/birth-time-guided-review-fixes.test.ts b/frontend/tests/birth-time-guided-review-fixes.test.ts
index 3c950bc6..f0144aa5 100644
--- a/frontend/tests/birth-time-guided-review-fixes.test.ts
+++ b/frontend/tests/birth-time-guided-review-fixes.test.ts
@@ -56,17 +56,21 @@ test("low without a result and saved medium both return to declared-time editing
   });
 });
 
-test("dynamic medium terminal completes with its candidate working time", () => {
+test("dynamic non-confirmable terminal stays in declared-time editing", () => {
   const medium = dynamicBirthTimePreview("medium");
 
   assert.deepEqual(guidedTerminalPath(medium), {
-    kind: "complete_with_candidate",
-    time: "05:43",
+    kind: "edit_birth_time_details",
     preservesCase: true,
-    appliesCandidateTime: true,
+    appliesCandidateTime: false,
   });
 });
 
+test("candidate completion hook cannot invoke the legacy endpoint for dynamic turns", () => {
+  const hookSource = readFileSync(new URL("../src/hooks/use-birth-time-guided-journey.ts", import.meta.url), "utf8");
+  assert.match(hookSource, /if \(turn\.journeyProtocol === "dynamic-choice-v2"\) return;/);
+});
+
 test("request identity cache and scheduled polling deduplicate Strict Mode starts", async () => {
   const cache = createIdentityRequestCache<number>();
   let loads = 0;
diff --git a/frontend/tests/birth-time-rectification-contract.test.ts b/frontend/tests/birth-time-rectification-contract.test.ts
index decb96d3..eaf2a67c 100644
--- a/frontend/tests/birth-time-rectification-contract.test.ts
+++ b/frontend/tests/birth-time-rectification-contract.test.ts
@@ -75,9 +75,8 @@ test("low-confidence preview mirrors the persisted dynamic terminal state", () =
   assert.equal(low.candidateResult.winningSegment?.representativeTime, "05:21");
   assert.equal(low.nextAction.resultId, low.candidateResult.resultId);
   assert.deepEqual(guidedTerminalPath(low), {
-    kind: "complete_with_candidate",
-    time: low.candidateResult.winningSegment?.representativeTime,
+    kind: "edit_birth_time_details",
     preservesCase: true,
-    appliesCandidateTime: true,
+    appliesCandidateTime: false,
   });
 });