fix(chat): keep latest-turn actions under the reply (BUG-1042)

The BUG-930 pin spacer sat on the last assistant row, pushing its sibling
.message-actions (and follow-ups / delivery card) below half a screen of
empty space. Move the same min-height onto the last turn's entry
(`:last-child:has(.message-assistant)`) with align-content: start so the
rectification grid wrap does not stretch its rows. Hook logic unchanged.

Records BUG-1043 / BUG-1044 (pre-existing, investigating) found during
browser verification.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017eEAG8HD3mm8gsKXgk8uU8

docs/testing/latest-turn-actions-gap-20260926.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# 回答与操作按钮间距 · 真机清单（2026-09-26）
+
+本轮在本地 `next start` + 无头 Chrome 里用虚构接口数据验证并截图（`latest-turn-actions-gap-20260926/`，375 宽改动前后各一张），没有登录态真机。部署到 staging 后请用自己的账户在 iPhone Safari 上照做：
+
+1. 打开一个已有几轮内容的普通对话，问一个很短就能答完的问题（比如「谢谢」之后再问「今天适合出门吗」）。回答结束后：点赞 / 踩 / 复制 / 重试一排**紧贴在回答最后一行下面**，中间没有大片空白；你刚问的那句话停在屏幕顶部附近。
+2. 同一个对话里有「可以继续问」的建议按钮时：它们也紧跟在点赞一排下面，空白在它们之后。
+3. 打开一个生时校正会话，打一句简短的经历发出去。助手回复结束后同样：操作按钮紧贴回复，空白在按钮下面。
+4. 问一个会得到长回答的问题：回答超过一屏时底部出现「跳到最新」，点一下滚到最后，点赞一排在最后一段下面。
+5. 以上在横屏或桌面浏览器（宽屏）各看一次，表现一致。
+
+已知、与本轮无关（已记为 BUG-1043 / BUG-1044，未修）：刷新后直接回到普通对话再发问，短回答下也可能出现「跳到最新」；生时校正里长回答可能直接滚到最后一个字，而不是停在开头。看到这两种情况请记下，不算本轮不通过。