fix(consult): option B for #182 - cells split on 。！？； only, no name carry (#182 needs ruling, BUG-1825)

be9b2e91 carried names across cells and past semicolons, which flagged
9 phrases in staging answers the human check rated correct (b4yoga spot
set). Option B: inside a table cell split on 。！？； only (not commas)
and never carry names. Spot set: new arm 0 mismatches, old arm keeps the
2 real ones (Amala, Saraswati). Also fixes the 5 tsc TS2339 errors.
Prototype for the owner's ruling; not merged.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01DbBXoyn7Hj3LCW3BUs5bZ8

frontend/src/lib/consultation-answer-fact-guard.ts

@@ -353,8 +353,8 @@ export function findAnswerFactMismatches(answer: string, card: EvidenceCard): An
   });
 }
 
-/** 分句：。！？；，, 与换行；括号里的标点不断句。表格行先按 | 分格，格内再按同一套句读分句。 */
-function splitProse(line: string, base = 0): Array<{ start: number; end: number }> {
+/** 分句：正文按 。！？；，, 与换行；表格行先按 | 分格，格内只按 。！？； 与换行分句（不按逗号，也不跨句沿用名字）。括号里的标点不断句。 */
+function splitProse(line: string, base = 0, breaks = /[。！？；，,\n]/u): Array<{ start: number; end: number }> {
   const out: Array<{ start: number; end: number }> = [];
   let depth = 0;
   let start = 0;
@@ -363,7 +363,7 @@ function splitProse(line: string, base = 0): Array<{ start: number; end: number
     const char = line[index]!;
     if (char === "（" || char === "(") depth += 1;
     else if (char === "）" || char === ")") depth = Math.max(0, depth - 1);
-    else if (depth === 0 && /[。！？；，,\n]/u.test(char)) {
+    else if (depth === 0 && breaks.test(char)) {
       push(index);
       start = index + 1;
     }
@@ -377,7 +377,7 @@ function yogaSentences(line: string): Array<{ start: number; end: number }> {
   const out: Array<{ start: number; end: number }> = [];
   let base = 0;
   for (const cell of line.split("|")) {
-    out.push(...splitProse(cell, base));
+    out.push(...splitProse(cell, base, /[。！？；\n]/u));
     base += cell.length + 1;
   }
   return out;
@@ -430,14 +430,10 @@ function yogaWordClass(sentence: string): { kind: "affirm" | "deny"; word: strin
 function checkYogaStatus(line: string, offset: number, view: CardView, push: Emit) {
   const entries = Object.entries(view.yogas ?? {});
   if (!entries.length) return;
-  const table = line.trimStart().startsWith("|");
-  // 表格一格内的状态词可以落在同格后面的子句里（「Amala、Saraswati 等为 computed，不成立」），
-  // 所以同一格里记住刚提到的格局名；正文不跨句继承。
-  let carried: Array<{ entry: YogaCardEntry; name: string }> = [];
   for (const sentence of yogaSentences(line)) {
     const text = line.slice(sentence.start, sentence.end);
     if (!text.trim()) continue;
-    const found: Array<{ entry: YogaCardEntry & { pattern: RegExp }; name: string }> = [];
+    const found: Array<{ entry: Exclude<YogaCardEntry, { ambiguous: true }>; name: string }> = [];
     for (const [, entry] of entries) {
       if ("ambiguous" in entry) continue;
       for (const hit of text.matchAll(entry.pattern)) {
@@ -448,10 +444,8 @@ function checkYogaStatus(line: string, offset: number, view: CardView, push: Emi
       }
     }
     const wordClass = yogaWordClass(text);
-    const targets = found.length ? found : (table ? carried : []);
-    if (found.length) carried = found;
-    if (!wordClass || !targets.length) continue;
-    for (const { entry, name } of targets) {
+    if (!wordClass || !found.length) continue;
+    for (const { entry, name } of found) {
       const matches = (entry.key === "formed_under_source" && wordClass.kind === "affirm")
         || (entry.key === "conditions_not_met" && wordClass.kind === "deny");
       const at = offset + sentence.start + wordClass.at;
@@ -469,7 +463,6 @@ function checkYogaStatus(line: string, offset: number, view: CardView, push: Emi
         end: at + wordClass.word.length,
       }, matches ? "match" : "mismatch");
     }
-    if (!table) carried = [];
   }
 }
 

frontend/tests/consult-yoga-status-wording-1825.test.ts

@@ -318,3 +318,17 @@ test("a table cell splits by sentence inside the cell, so neighbours are not bla
   assert.deepEqual(found.map((item) => item.entity).sort(), ["Amala Yoga", "Saraswati Yoga"]);
   for (const item of found) assert.equal(item.claimed, "不成立");
 });
+
+// 验收第 2 次（Claude 2026-11-11）：be9b2e91 的「同格沿用名字」跨格、跨分号沿用，
+// 在 b4yoga 抽查的 staging 正确回答上误拦 9 条。下面三句都取自那批回答，均应 0 条不符。
+test("names never carry into the next cell or past a semicolon", () => {
+  const evidence = card([
+    { name: "Sunaphaa Yoga", status: "candidate" },
+    { name: "Vosi Yoga", status: "candidate" },
+    { name: "Amala Yoga", status: "computed" },
+    { name: "Saraswati Yoga", status: "computed" },
+  ], ["Sunaphaa Yoga", "Vosi Yoga", "Amala Yoga", "Saraswati Yoga"]);
+  assert.deepEqual(mismatches("| Yoga | Amala、Saraswati 为检测器检出、待核实；其余 computed 行同 | 都不升格为「成立」，只作观察 |", evidence), []);
+  assert.deepEqual(mismatches("| Yoga | Vosi、Sunaphaa 为候选；三条规则未实现 | 不升级为格局成立，只作方向观察 |", evidence), []);
+  assert.deepEqual(mismatches("| Yoga | conditional | hits 仅 Vosi、Sunaphaa，均 candidate；其余为 computed，不成立 | 只作支持层 |", evidence), []);
+});