diff --git a/tests/test_rectification_v5_services.py b/tests/test_rectification_v5_services.py
index 7c8cb82e..747babc6 100644
--- a/tests/test_rectification_v5_services.py
+++ b/tests/test_rectification_v5_services.py
@@ -502,8 +502,7 @@ class RectificationV5ServicesTest(unittest.TestCase):
         self.assertNotEqual(receipt["gates"]["exact_confirmation"]["external_validation_status"], "fail")
 
         self.assertEqual(first["decision_receipt"], receipt)
-        # C2 holdout 校准：offset/softmax 覆盖下降，默认仍用 proportional，policy 不 bump
-        # 原值: policy-v3；新值: policy-v4；原因: R1 区间门槛 3 件 2 域 → 4 件 3 域（BUG-1193），policy 身份随门槛 bump
+        # 原值: policy-v3（C2 holdout 校准默认仍 proportional，未 bump）；新值: policy-v4；原因: R1 区间门槛 3 件 2 域 → 4 件 3 域（BUG-1193）
         self.assertEqual(first["decision_policy_version"], "rectification-candidate-policy-v4")
         self.assertTrue(receipt["display_allowed"])
         self.assertTrue(receipt["accept_allowed"])