fix(rectification): count timeline width inclusively and keep eliminated minutes hollow (BUG-602, BUG-603)

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -9333,3 +9333,35 @@
 - 相关记录：BUG-043（禁止把后台评分状态渲染成用户需要管理的面板。本处边界不同且不冲突：等待屏是只读的，展示的是用户交付物自身的章节结构，`attemptCount`、原始错误码、lease、job id、payload 一律不出服务端）、BUG-576、BUG-574
 - 复发自：无
 - 修复版本：待发布
+
+## BUG-602 | 时间轴宽度按差值算，卡片与报告按含两端算
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-09
+- 最近更新：2026-09-09
+- 影响面：`rectification-timeline-scale.ts` 区间读数 `widthLabel`、`frontend/DESIGN.md` §10
+- 用户现象：同一屏上时间轴写的宽度比三列卡和验证报告少 1 分钟。例如区间 04:51–04:59 条上写「8 分钟」、卡上写「9 分钟」；05:07–05:09 条上写「2 分钟」；整天窗口写「23 小时 59 分」。
+- 触发条件：分钟阶段已有 `credible_range`，或时段阶段轴铺满整天窗口。必现。
+- 根因：`widthLabel` 用 `timelineDurationLabel(bandEnd - bandStart)`，少算两端都计入的那一分钟。BUG-593 已把交付报告与三列卡定为含两端分钟数；任务书示例「05:07–05:09 · 2 分钟」是差值口径，首版时间轴照抄了。
+- 修复：改为 `timelineDurationLabel(bandEnd - bandStart + 1)`。整天 00:00–23:59 显示「24 小时」，单分钟显示「1 分钟」。DESIGN.md §10 示例改为「05:07–05:09 · 3 分钟」。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-timeline-20260909.test.ts`（含两端宽度表：04:51–04:59 → 9 分钟、05:07–05:09 → 3 分钟、04:51–04:53 → 3 分钟、单分钟 → 1 分钟、整天 → 24 小时）；与 `frontend/tests/rectification-delivery-report-facts.test.ts` 的 `width_minutes === 3` 同一形状。
+- 防复发：时间轴读数必须与报告/卡片同一套含两端分钟数；禁止再把 `bandEnd - bandStart` 当宽度。
+- 相关记录：BUG-593
+- 复发自：无
+- 修复版本：待发布
+
+## BUG-603 | 被排除的分钟到不了客户端，时间轴空心点画不出来
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-09
+- 最近更新：2026-09-09
+- 影响面：`rectification-candidate-result.ts`、`rectification-timeline-scale.ts`、`rectification-agentic-chat.tsx` 的 `timelineView` 候选来源
+- 用户现象：DESIGN.md §10 写「被排除的点留在原地变空心、不消失」；真实会话里答完一题后那些分钟从条上消失，剩下的全是实心。看不到刚才那一答排掉了哪几分钟。
+- 触发条件：分钟阶段已有推断层、至少淘汰过一个候选。必现。
+- 根因：`inference-adapter.ts` 投影只保留 `status !== "eliminated"` 的候选；时间轴把 `candidateResult.candidates.map(time)` 当点，再按是否落在区间带内判 in/out。到达客户端的点都在带内，全是实心；被淘汰的分钟根本不在列表里。测试里的 `["out","in","in","in","out"]` 是合成输入，不是这条数据路径。
+- 修复：`RectificationCandidateResult` 增加只读 `inferenceMarks: [{time, eliminated}]`，从 `decisionReceipt.inference_state.candidates` 的 `time` / `status` 解析（组件不读原始 receipt）。`state = status === "eliminated" ? "out" : "in"`，不再按点是否落在带内判断。没有 `inference_state` 时退回引擎候选全部实心。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-timeline-20260909.test.ts`：推断层 9 个候选、7 个 eliminated、可信区间 04:51–04:53 → 9 个点、7 空心 2 实心；再淘汰 1 个 → 8 空心 1 实心，key 不变。`frontend/tests/rectification-candidate-result.test.ts`：有 `inference_state` 时解析出全集，无则 `[]`。聊天源码合同：`timelineView` 读 `inferenceMarks`，不读 `decisionReceipt`。
+- 防复发：时间轴标记必须来自推断层候选全集；禁止再用引擎 active 投影或带内位置当 in/out。空心/实心只看 `status === "eliminated"`。
+- 相关记录：BUG-560、DESIGN.md §10
+- 复发自：无
+- 修复版本：待发布