fix(rectification): count timeline width inclusively and keep eliminated minutes hollow (BUG-602, BUG-603)

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/DESIGN.md

@@ -513,7 +513,7 @@ Admin 的 antd `<Spin>` 是独立设计系统，不在此表。
 
 **二、条高固定，从首次渲染起就占位。** 这是正确性要求，不是视觉偏好：条在滚动容器外，高度一变就改 `clientHeight`，而没有任何观察者会因此重新跟随——贴底的读者会看着内容悄悄滑出视野底部且无法恢复。同理，Case 未就绪时渲染**等高的空骨架**（`data-state="pending"`），不得用 spinner、不得用「正在加载」文案、不得让条晚一步挂载。桌面 64px，767px 以下 56px；56px 等于既有的 `--rectification-jump-clearance`（44px 触控尺寸 + `space-3`），不新造常数。
 
-**三、条上只有两个元素**：轴本体（区间带 + 候选标记 + 刻度）与区间读数（`05:07–05:09 · 2 分钟`）。以下一律不得加回来——每一条都是被明确砍掉的：
+**三、条上只有两个元素**：轴本体（区间带 + 候选标记 + 刻度）与区间读数（`05:07–05:09 · 3 分钟`）。以下一律不得加回来——每一条都是被明确砍掉的：
 
 | 不得出现 | 理由 |
 | --- | --- |
@@ -528,7 +528,7 @@ Admin 的 antd `<Spin>` 是独立设计系统，不在此表。
 
 - **轴 = 当前搜索窗口（`candidate_range`），不是开场窗口。** 开场窗口不是定值（±15 / ±30 / ±60 / ±120 / 整天），且放宽会顶穿它（BUG-572：±15 → ±30 → ±60 → ±120）。窗口变化时轴重新对到新窗口，区间带与标记用 CSS transition 过渡到新位置（`prefers-reduced-motion` 由全局 `*` 规则收成一帧）。窗口不变时轴稳定，收窄照样读得出来。
 - **候选标记一律等大，只分在范围内 / 已排除。** 不得按 `relativeSupport` / `probability_percent` 分级（尺寸、深浅、粗细都不行）：BUG-560 状态是 blocked，候选间相对支持度 7–9 分（满分 100），校准显示分钟级几乎无区分力，分级显示等于用视觉编码放大统计上不显著的差异。被排除的点留在原地变空心、不消失——用户由此看见自己刚才那一答排掉了哪几分钟。
-- **时段阶段（`block_scan`）不画分钟点**，区间带覆盖整个窗口。那一刻确实什么都还没排除，写「23 小时 59 分」是事实而非占位。
+- **时段阶段（`block_scan`）不画分钟点**，区间带覆盖整个窗口。那一刻确实什么都还没排除，写「24 小时」是事实而非占位。
 - 跨午夜的窗口（`late_night` 是 23:00–03:59，末端早于始端）按次日展开，轴保持单调。
 - 条上不得出现 `rectification-step-state` 类名（BUG-575 防复发）。