fix(rectification): stream answers live and keep mobile chat visible

Use the quiet overlay scrollbar on chat and the house board, replace the blocking mobile dialog with a bottom sheet, and emit agent deltas before billing so users can read progress and stop a run.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -4922,3 +4922,51 @@
 - 相关记录：BUG-322
 - 复发自：无
 - 修复版本：dbbcb71b
+
+## BUG-327 | Web 对话与生时纠正仍露出原生滚动条
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-08-20
+- 最近更新：2026-08-20
+- 影响面：普通 session `.conversation`、生时纠正消息列表、右侧盘面 `.rectification-board__body`
+- 用户现象：聊天和生时纠正内容超出高度时，直接出现浏览器原生滚动条，和侧栏已有的安静 overlay 滚动条不一致。
+- 触发条件：普通对话或生时纠正历史超过可视高度，在桌面 Chromium / Firefox 中滚动。
+- 根因：只有侧栏 `SidebarContent` 使用产品内滚动条；会话区和盘面仍是 `overflow-y: auto` 并保留 `scrollbar-gutter`，因此继续露出系统滚动条。
+- 修复：会话列表、普通对话和生时纠正盘面共用同一套安静 overlay 滚动条：透明轨道、无 gutter、默认隐藏拇指，悬停或键盘焦点后显示低对比圆角拇指。
+- 验证：`frontend/tests/sidebar-contract.test.ts`、`frontend/tests/rectification-agentic-entry.test.ts`。
+- 防复发：独立滚动容器必须同时覆盖标准 scrollbar 属性和 WebKit 伪元素，且不得再用 `scrollbar-gutter` 给系统滚动条留槽。
+- 相关记录：BUG-042
+- 复发自：BUG-042（只修了当时的生时纠正消息区，后来的 session 列宽和盘面分栏又回到原生滚动条）
+- 修复版本：待本次提交
+
+## BUG-328 | 移动端盘面以模态挡住聊天且关闭入口弱
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-08-20
+- 最近更新：2026-08-20
+- 影响面：生时纠正窄屏盘面、`rectification-board`
+- 用户现象：打开“当前盘面”后，白色面板盖住大部分聊天，几乎读不到刚才的对话；关闭只能靠一段会折行的文字按钮。
+- 触发条件：窄于分栏阈值的视口打开宫位表。
+- 根因：窄屏用 `showModal()` 对话框加不透明 backdrop，并把聊天设为 `inert`；高度约 86dvh / 100dvh，聊天被遮死。
+- 修复：窄屏改为工作区分栏下半屏 sheet（约 46% 高），聊天留在上半屏可继续阅读；关闭改为 44px 图标按钮，Escape 仍可关闭。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-agentic-entry.test.ts`。
+- 防复发：窄屏盘面不得再用 modal dialog / backdrop 盖住聊天；关闭控件必须是独立 44px 目标并带 `aria-label="关闭盘面"`。
+- 相关记录：BUG-322、BUG-326
+- 复发自：BUG-322（分栏后窄屏改成对话框，聊天被挡住）
+- 修复版本：待本次提交
+
+## BUG-329 | 生时纠正 Agent 回答在结算后一次性出现，推理中无法停止
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-08-20
+- 最近更新：2026-08-20
+- 影响面：`POST /api/rectification/agent`、`runV9AgentTurn`、生时纠正输入框
+- 用户现象：发送经历后接口长时间无增量文字，工具活动与回答在计费完成后才整段出现；推理过程中发送按钮不可用，也无法停止。
+- 触发条件：任意生时纠正 `message` / `opening` 流，尤其是 `rectification-set-focus` 同轮重试的长等待。
+- 根因：成功 attempt 的 tool.activity 与 `answer.delta` 被攒到 `billing.complete` 和持久化之后才发给浏览器。前端 fetch 没有 AbortSignal，输入区也没有停止按钮。
+- 修复：工具活动和回答增量在生成过程中即时发布；失败重试先发 `attempt.reset` 清掉弃用 attempt 的可见文字。前端在推理中显示停止按钮，中止请求；已流出的文字保留。
+- 验证：`frontend/tests/rectification-v9-stream.test.ts`、`frontend/tests/rectification-agentic-entry.test.ts`。
+- 防复发：`answer.delta` 必须在 `billing.settled` 之前出现在公共流里；生时纠正 composer 在 `busy` 时必须提供停止按钮并绑定 fetch abort。
+- 相关记录：BUG-039、BUG-067
+- 复发自：BUG-039（当时为了 attempt 隔离把增量攒到结算后，V9 流式合同被一起推迟）
+- 修复版本：待本次提交