docs: batch 3 records after T4/T5 (red line 3 revised, Rath shown alongside, v5 trial results)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N4f2nya58RoRu4yEmJgRGE

docs/tasks/PROGRESS-astrologer-rulings-batch3-20261003.md

@@ -11,11 +11,19 @@
 | --- | --- |
 | T1 Mudda 改出生月宿起排 | 完成（BUG-1216）。9 盘起运星与公式 9/9 一致；只改年主 Mudda 表不变（测试） |
 | T2 年主改 Tajika 五分法 | 完成（BUG-1217）。9 盘年主变 3/9 |
-| T3 Rath 版 Narayana 重做 | 规则按第五轮裁定实现并有测试（BUG-1218）；**原书样表 2/3**：Table 15、17 复现，**Table 18 不复现**（通则第 5 级判摩羯，原书巨蟹；书内 AK 特例只在七级全平时可用，够不着）→ **按红线 3 停在 T3** |
-| T4 并列展示 | **未做**（红线 3） |
-| T5 v5 试算 | **未做**（红线 3 / 让步顺序）；研究分支未开；研究记录写明原因 |
+| T3 Rath 版 Narayana 重做 | 完成（BUG-1218），**按修订后的红线 3 通过**：Table 15、17 通则自动复现；Table 18 显式指定巨蟹 12/12、标 `book_example_exception`，通则判摩羯照实输出；原书 5 张软件表 28/30（两处 Wadiyar 预期不符已写明）；Table 25 子运 24/36（双子段注明） |
+| T4 并列展示 | 完成（BUG-1218）。参考版报告与 timing / annual 数据卡并列显示 Rath 版，旧算法保留「旧算法」标注；打分与时间轴结论仍用旧算法；golden 真实引擎重采 |
+| T5 v5 试算 | 完成（研究分支 `codex/narayana-rath-rectification-trial-20261003`，未合入、未推送）。R1、R2 都有档位降超过 1pt（R2 ±30 回放头名 −5.2pt，R1 ±60 覆盖 −2.6pt），按口径都算变差；R2 在 ±10、±60 明显变好（±60 六题回放头名 +10.4pt）。不是净提升，交产品决定 |
 | T6 记录 | BUG-1216～1219、CHANGELOG、本文件、任务索引、BLOCKED、T5 研究记录 |
-| 生时校正 | 冻结身份文件零改动（含 `narayana_dasha.py`），无需按 ERR-110 重新冻结，确认门测试路径不用改；v5 77 例改前改后逐项相同；不升打分版本 |
+| 生时校正 | 冻结身份文件零改动（含 `narayana_dasha.py`），无需按 ERR-110 重新冻结，确认门测试路径不用改；v5 77 例改前改后逐项相同（T1–T3 后、T4 后各一次）；不升打分版本 |
+
+## 决策记录（执行中收到）
+
+- **2026-10-03 晚，产品负责人修改红线 3**（协调方转达；任务书 `59bb7da3` 已同步修订，以其为准）。依据另一会话的只读审计 `docs/research/shared_engine_reuse_audit_2026_10_03.md`（`da95d92d`）§N1、§8：
+  - 原书 Indira 手算例（PDF Page 62；占星师引 p.65–66）的结论句以「土星是 AK、度数最高」取巨蟹，但土星**落**巨蟹、**主**摩羯，按第 5、6 条字面两条都指向摩羯；同一命主的原书 Table 27 软件裁决也是摩羯强于巨蟹。Table 18 是原书内部矛盾。
+  - 新验收口径：Table 15、17 通则自动选出原书起运宫且 12 个大运顺序与年数全对；Table 18 显式指定巨蟹后 12 个大运全对、输出带 `book_example_exception`，通则判摩羯照实输出、不改（不得为它写特例代码扭通则）；原书 5 张 D1 软件表 30 对强弱写成测试、不少于 28/30，两处 Wadiyar 不符写明；Table 25 子运 36 行写成测试，断言现状 24/36 并注明。任一项低于现状即停。
+  - T4、T5 恢复执行。协调方另要求：`scripts/solar_return.py` 只做本批必需的最小改动（返照时刻修复 `TASK-annual-return-frame-20261003` 在本批之后由另一会话执行）。
+- 本单据此：T3 加显式起运宫 + `book_example` 路径（`BOOK_EXAMPLES["rath_p66_indira_ak"]`，带 `book_internal_contradiction: true` 与证据句）、软件表与 Table 25 测试（数据取自审计脚本与上游 `chara_narayana_rath_wadiyar_table25_replay_2026_09_07.json`，写在测试里，未新增 references 文件）；继续 T4、T5。
 
 ## 环境
 
@@ -27,7 +35,7 @@
 | 预检 | `pre_work_check.py` exit 0 |
 | 模型 key | 无 → 名人生平回测未跑（BLOCKED） |
 | `next build` | 未跑（node_modules 为软链，Turbopack 拒绝；本单不改页面与路由） |
-| 一次性工作树 | `.worktrees/batch3-baseline-ac588172`（基线：npm test、v5）、`.worktrees/batch3-eval-ecc76274`（改后 v5），均 `--detach` 新建，用完删除；未切换任何别人的工作树 |
+| 一次性工作树 | `.worktrees/batch3-baseline-ac588172`（基线：npm test、v5）、`.worktrees/batch3-eval-ecc76274`（T1–T3 后 v5）、`.worktrees/batch3-eval-935e26fb`（T4 后 v5，也是 T5 的对照），均 `--detach` 新建，用完删除；T5 研究分支工作树 `.worktrees/narayana-rath-trial-20261003`（保留，供验收复跑）；未切换任何别人的工作树 |
 
 ## 提交与任务对应
 
@@ -35,9 +43,11 @@
 | --- | --- | --- |
 | T1 | `547cf5f1`、`4956978d`（改写断言补三栏注释） | BUG-1216 |
 | T2 | `c6aca9bf` | BUG-1217 |
-| T3 | `b526be47` | BUG-1218 |
-| golden 重采 | `ecc76274` | BUG-1216 / 1217 |
-| T6 记录（BUG 历史含 BUG-1219、CHANGELOG、本文件、任务索引、BLOCKED、T5 研究记录） | 最后一个 docs 提交 | — |
+| T3 | `b526be47`、`ad1d65b1`（红线 3 修订后：Table 18 显式起运宫路径、软件表与 Table 25 测试） | BUG-1218 |
+| golden 重采 | `ecc76274`（T1/T2）；T4 提交内再采一次（含 `rath`） | BUG-1216 / 1217 / 1218 |
+| T6 记录 | `0ca850ba`（首版）+ 最后一个 docs 提交（T4 / T5 后更新） | BUG-1216～1219 |
+| T4 | `935e26fb` | BUG-1218 |
+| T5（研究分支，未合入） | `codex/narayana-rath-rectification-trial-20261003` `e3e9befc`（基于 `935e26fb`） | BUG-1218 |
 
 ## T1 Mudda（BUG-1216）
 
@@ -90,30 +100,39 @@
 - 变 3/9（泰勒、梦露、卡罗），都发生在「多个候选以吉相位照年盘上升、比 Panchavargiya」的分支；「唯一吉 / 凶相位」分支不受分数影响。泰勒改前是水星、火星 14.0 平分按候选顺序取水星。
 - 咨询 golden 三张盘里泰勒的年主随之从水星变火星（重采 `ecc76274`）。
 
-## T3 Rath 版 Narayana（BUG-1218，未接）
+## T3 Rath 版 Narayana（BUG-1218）
 
 `scripts/narayana_rath.py` 整体按第五轮裁定重写（冻结的 `narayana_dasha.py` 不动，只复用其 Table 10/11/13/14、`_rasi_aspects`、年数与双主星函数）：
 
 - 起运宫 `compare_signs`：7 级通则，上一级分出即停、不加权，输出 `strength_level_decided` 与每级的值。我方取的细节（裁定没写死，已列入下轮问题）：第 1 级数 9 颗星（含罗计）；第 2 级「宫主」对天蝎 / 水瓶用 `jaimini_dual_lord_source_v1` 选出的那一颗；第 3 级先比占据星中最高的尊贵（旺 3 > Moolatrikona 2 > 本宫 1，整宫口径，罗计不计），再比有尊贵的星数；第 5 级罗计宫主取 30 − 度数。
 - 一、二级就是上游 `select_narayana_seed_sign(strength_profile="rath_p36_role_conjunction_v1")` 的计数（`_role_candidate`），测试用上游函数在 400 张随机盘上逐项比对（主宫主、9 星口径下）。
-- Indira 特例：`book_example_exception: "rath_p66_indira_ak"`（含 8 星制 AK 的宫），只有七级全平、且调用方传 `allow_book_example=True` 才走，结果 `status: book_example_exception` 并标明。
+- Indira 特例：`book_example_exception: "rath_p66_indira_ak"`。两条路：① 七级全平、且调用方传 `allow_book_example=True` 时由「含 8 星制 AK 的宫」裁出（原任务书要求，保留）；② 红线 3 修订后的验收路：`calc_narayana_rath(..., seed_sign_idx=巨蟹, book_example="rath_p66_indira_ak")`，输出 `status: book_example_exception`、`book_example`（`book_internal_contradiction: true` 与证据句），并把通则自己的裁决原样放在 `general_rule_selection`（摩羯，第 5 级）。产品路径两条都不走。
 - 大运顺序：Table 10；土星在起运宫 Table 11 顺行；计都在起运宫按 Table 10 方向反转、保留固定 / 双体步进（上游 `rath_ketu_table12_v1` 原样）；土计同在计都优先，`method_note`「PyJHora 兼容：计都优先」。
 - 子运：比较大运星座与第 7 宫（同 7 级），取强者，从其宫主（双主同上）所在星座起，12 等分；顺序 Table 13，大运星座有土星 → Table 11、有计都 → Table 14（同在计都优先）；记录 `antardasha_start_rule`（比较的两宫、强者、第几级、宫主、起点、表）。
 - 输出：`profile: sanjay_rath`、`seed_sign`、`seed_basis`、`strength_level_decided`、`direction`、`exception_applied`、`dual_lord_rule`、`mahadasha`、`antardasha_start_rule`、`source`（页码）、`status`、`method_note`、`book_example_exception`。
 
-### 三张原书样表复现
+### 验收（修订后的红线 3）
 
-| 样表 | 原书起运宫 | 7 级通则选出 | 由第几级决定 | 给定原书起运宫：顺序 / 年数 | 是否复现 |
-| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
-| Table 15（Sri Aurobindo 1872） | 巨蟹 | 巨蟹 | 第 1 级：巨蟹 2 星（火、木）对摩羯 0 星 | 12/12 / 12/12 | ✓ |
-| Table 17（书中标准盘 1963） | 双鱼 | 双鱼 | 第 2 级：双鱼得木星（同宫）+ 宫主木星（同宫）两角色；处女只得木星相位一角色（第 1 级 1:1） | 12/12 / 12/12 | ✓ |
-| Table 18（Indira Gandhi 1917） | 巨蟹 | **摩羯** | 第 5 级：前四级全平（1:1、2:2、尊贵 0:0、都是活动宫）；巨蟹宫主月亮在摩羯 5.59° < 摩羯宫主土星在巨蟹 21.79°。第 6、7 级也平（否:否、6 年:6 年） | 12/12（土星在巨蟹 → Table 11）/ 12/12 | ✗ |
+| 项 | 要求 | 结果 |
+| --- | --- | --- |
+| Table 15（Sri Aurobindo 1872） | 通则自动选出巨蟹，12 个大运顺序 / 年数全对 | ✓ 巨蟹，第 1 级（巨蟹 2 星：火、木；摩羯 0 星）；12/12 / 12/12 |
+| Table 17（书中标准盘 1963） | 通则自动选出双鱼，12/12 | ✓ 双鱼，第 2 级（双鱼：木星同宫 + 宫主木星同宫两角色；处女：木星相位一角色；第 1 级 1:1）；12/12 / 12/12 |
+| Table 18（Indira Gandhi 1917） | 显式指定巨蟹后 12/12、带 `book_example_exception`；通则结果照实输出 | ✓ 12/12（土星在巨蟹 → Table 11）/ 12/12；`status: book_example_exception`；`general_rule_selection` = 摩羯、第 5 级（前四级全平：1:1、2:2、尊贵 0:0、都是活动宫；巨蟹宫主月亮在摩羯 5.59° < 摩羯宫主土星在巨蟹 21.79°；第 6、7 级也平） |
+| 原书 5 张 D1 软件裁决表（Table 22 / 23 / 24 / 25 / 27） | ≥ 28/30，两处 Wadiyar 不符写明 | ✓ 28/30。不符正是 Table 25 双子/射手、处女/双鱼（书取双子、处女；通则第 5 级以水星 1.3° 对木星 10.0° 取射手、双鱼），测试断言不符集合恰为这两对、且都在第 5 级。双主星 8/10（Table 23 水瓶书取土星、我们罗睺；Table 25 天蝎书取计都、我们火星），测试同样钉住 |
+| Table 25 子运 36 行 | 断言现状 24/36 并注明 | ✓ 巨蟹段 12/12、金牛段（土星在内，Table 11）12/12、双子段 0/12：双子/射手比较取射手（第 5 级，同上不符），子运从木星所在巨蟹起，原书从水星所在金牛起 |
 
-- Table 18 若第 5 级不起作用，七级全平，AK（土星 21.79°，8 星制第一）在巨蟹，书内特例给出巨蟹——也就是说原书在 AK 那一步就定了，没有走到「宫主度数」。按任务书，特例只能在通则全平后使用，所以判不过。红线 3：不接任何用户可见面，T4、T5 不做。
-- **旁证（另一会话的只读审计，`origin/staging` `da95d92d`：`docs/research/shared_engine_reuse_audit_2026_10_03.md` §N1，本单未独立复核）**：原书 Indira 手算例（审计记为 Page 62；占星师引 p.65–66）的次序是 (2) → 第二来源 → (3) → (4) → (7) → 「(5) 与 (6)」，结论句「Saturn is the Atmakaraka and has gained the highest longitude. Hence, we can take Cancer」；但土星**落**巨蟹、**主**摩羯，按第 5、6 条字面（看宫主）两条都指向摩羯；同一命主的原书 Table 27 软件裁决也是**摩羯强于巨蟹**。即 Table 18 是原书手算例与原书规则、原书软件表三方不一致，按 7 级通则不复现是预期结果，本单不为它改通则。是否改红线 3 的验收口径由协调方提交产品负责人。
-- **审计里的附加证据（同上，本单未独立复核）**：原书 5 张出生盘软件裁决表（Table 22 / 23 / 24 / 25 / 27）共 30 对宫，`compare_signs` 对上 28/30（两处不符都在 Table 25 Wadiyar：双子/射手、处女/双鱼，书取双子、处女，通则第 5 级以水星 1.3° 对木星 10.0° 取射手、双鱼；对交点与岁差设置不敏感）；双主星 8/10（Table 23 书取水瓶土星、我们罗睺；Table 25 书取天蝎计都、我们火星）。原书 Table 25 子运 36 行：巨蟹、金牛（土星在内）两段 12/12，双子段 0/12——因为第 1 处不符让子运比较取射手、从木星所在巨蟹起；子运方向按「起点星座」查 Table 13 与 Table 25 一致，但与原书 p.47 正文（按大运星座奇偶）不一致，第五轮问 4 没有裁方向。
+- 软件表与 Table 25 的数据：出生资料与裁决按审计脚本转录（审计会话 scratchpad `verdicts.py`、`t25.py`），Table 25 子运行取自上游 `c7117f92` `references/oracle/chara_narayana_rath_wadiyar_table25_replay_2026_09_07.json`，都写在 `tests/test_narayana_rath_book_tables.py` 里，没有新增 references 文件（避免 `_en` 对照义务与上游 blob 漂移）。本单在本工作树复跑审计脚本，结果与审计一致（28/30、8/10）。
+- Indira 的书内矛盾（审计 §N1）：原书手算例（PDF Page 62；占星师引 p.65–66）次序为 (2) → 第二来源 → (3) → (4) → (7) → 「(5) 与 (6)」，结论句「Saturn is the Atmakaraka and has gained the highest longitude. Hence, we can take Cancer」；但土星**落**巨蟹、**主**摩羯，第 5、6 条字面都指向摩羯；同一命主原书 Table 27 软件裁决也是摩羯。按通则判摩羯是预期结果。
 - 新增测试覆盖 7 级每一级（构造盘）；第 4 级（星座性质）在 Lagna / 第 7 宫、大运宫 / 第 7 宫的比较里**永远不会起作用**——对冲两宫性质相同，测试用白羊对双子演示比较器本身。
 
+## T4 并列展示（BUG-1218）
+
+- 引擎：`narayana_legacy_label.label_legacy_narayana` 收到盘面时在旧结果下挂 `rath`（`rath_narayana_view`）：`algorithm_label`「Sanjay Rath 版（并列参考，未进打分与时间轴结论）」及英文、`used_for_scoring: false`、`seed_sign`、`seed_basis`、`strength_level_decided` 与中英说明、`direction` 与中英说明、`exception_applied`、`method_note`、24 段大运（年龄与公历年）、当前大运 / 子运、当前大运的 12 段子运与 `antardasha_start_rule`。三个调用方传盘面：咨询 `modules.narayana_dasha`（`jyotish_api_server.py` 只改了这一行调用的参数，不增行）、全量解读 Step 4.13、`narayana-dasha` 命令行（多打印一段 Rath）。旧结果的每个字段不变（测试：带与不带 Rath 时去掉 `rath` 后逐项相同）；Rath 计算出错只写 `rath.status: blocked`，不碰旧结果。
+- 打分与时间轴结论：校正打分直接调冻结的 `narayana_dasha`，不经过展示层（测试：冻结清单与 `scripts/rectification/` 都不导入 `narayana_rath` / `narayana_legacy_label`；`narayana_rath` 只被展示层导入）。咨询卡里旧 Narayana 仍叫 `narayana`、仍带「旧算法」标签。
+- 参考版报告「Narayana Dasha 交叉时间轴」段：旧算法那行下面加「- 并列：Sanjay Rath 版（…）：起运宫 X（第 N 级：…）；当前大运 Y，宫主 Z」「- 顺序：…」、Rath 24 段大运表、当前大运的 12 段子运表与起点说明。英文词表补齐（测试：这些行经英文词表后无中文）。读者版不显示 Narayana（与第二批相同），未改。
+- 咨询数据卡：`base.timing.narayana_rath`（标签、起运宫、第几级、当前大运 sign / lord / years / 起止年龄），**只上 timing / annual 两类卡**。原因是字数：其余单领域卡最大 11,979 / 12,000（乔布斯婚恋），Rath 大运约 +174 字会超；timing / annual 卡按 BUG-1160/1161 口径是「契约 + 卡 ≤ 12,000、含清单 ≤ 18,000」，加上后最大 10,284 / 13,734。子运只进报告。其他领域卡要不要也放，需要产品决定（要放就得在卡上别处让出约 180 字）。
+- golden：咨询卡 golden 与名人回测 golden 用真实引擎重采（`NARAYANA_KEEP` 加 `rath`）。三张 golden 盘的 Rath 起运宫：乔布斯双鱼（第 1 级）、奥巴马摩羯（第 3 级，土星在内 → Table 11）、泰勒金牛（第 5 级）。
+
 ## 改动的既有断言（原值 / 新值 / 原因）
 
 | 文件 / 测试 | 原值 | 新值 | 原因 |
@@ -123,28 +142,31 @@
 | 同文件 生产者一致性用例的 engine 集合 | `{"native_proxy"}` | `{"tajika_native_five_fold"}` | BUG-1217 |
 | `tests/test_year_lord_basis_label.py::test_report_shows_the_basis_in_both_editions` | 中文含「Panchavargiya 为本地近似计算」，英文含「local approximation」 | 中文含「按 Tajika 五分力量」，英文含「Tajika five-fold strength」 | BUG-1217 |
 | 同文件 `test_consultation_annual_card_carries_the_basis` | `varshesha_basis` 以「（Panchavargiya 为本地近似计算）」结尾 | 以「（按 Tajika 五分力量）」结尾 | BUG-1217 |
-| `tests/test_narayana_rath_book_tables.py::test_start_sign_selection_current_state` | 改名前：Table 17 选处女、Table 18 平局（只有前两级） | `test_start_sign_by_the_seven_level_rule`：15 巨蟹（1 级）、17 双鱼（2 级）、18 摩羯（5 级，与原书不符），特例够不着 | BUG-1218（问 1、2） |
+| `tests/test_narayana_rath_book_tables.py::test_start_sign_selection_current_state` | 改名前：Table 17 选处女、Table 18 平局（只有前两级） | `test_start_sign_by_the_seven_level_rule`：15 巨蟹（1 级）、17 双鱼（2 级）、18 通则判摩羯（5 级）照实输出；Table 18 另由 `test_table18_only_with_the_explicit_cancer_seed_and_flagged` 按显式起运宫 12/12 验收 | BUG-1218（问 1、2；红线 3 修订） |
 | 同文件 `test_antardasha_is_twelve_equal_parts_from_the_md_sign` | 子运从大运星座起（巨蟹 → 巨蟹、双子、金牛） | `test_antardasha_starts_from_the_lord_of_the_stronger_of_md_and_seventh`：Table 15 巨蟹大运从射手起（月亮所在）；Table 18 巨蟹大运取摩羯、从土星所在巨蟹起、Table 11 | BUG-1218（问 4） |
 
-前端断言未改。
+| 同文件 `test_rath_profile_is_not_wired_into_any_product_path` | 没有任何脚本导入 `narayana_rath` | 改名 `test_rath_profile_is_display_only`：只有展示层 `narayana_legacy_label.py` 导入；冻结打分文件与 `scripts/rectification/` 不导入 `narayana_rath` / `narayana_legacy_label` | BUG-1218 T4（并列展示，打分仍旧算法） |
+
+前端既有断言未改（新增 `consult-narayana-rath-card-20261003.test.ts` 两条）。
 
 ## 测试
 
 | 项 | 结果 |
 | --- | --- |
-| 新增 Python 测试 | `test_tajika_mudda.py`（170）、`test_tajika_five_fold_panchavargiya.py`（14）、`test_narayana_rath_rules.py`（16）；`test_narayana_rath_book_tables.py` 仍 10 条（两条改写） |
+| 新增 Python 测试 | `test_tajika_mudda.py`（170）、`test_tajika_five_fold_panchavargiya.py`（14）、`test_narayana_rath_rules.py`（16）；`test_narayana_rath_book_tables.py` 10 → 13（三条改写、新增 Table 18 显式起运宫、软件表 28/30、Table 25 24/36）；`test_narayana_legacy_label.py` 4 → 7 |
+| 收尾定向合跑（新文件 + 年运包、咨询原生层、Tajika、年主、读者版、CLI 冒烟、Narayana 标注、英文词典 / 英文版、隐私、冻结完整性 / 新鲜度、API 增长合同） | 467 passed，exit 0 |
 | 定向回归（年运包、咨询原生层、Tajika、年主选法、年主依据、读者版、CLI 冒烟、Tajika 对账、报告密度、Narayana 标注、英文版词典、隐私、冻结完整性 / 新鲜度） | 全过 |
 | `tests/test_report_english_dictionary.py`（单独跑） | 通过 |
-| `run_quality_gate.py --profile quick --skip-frontend-runtime`（系统 python3） | `Quality gate passed`，exit 0：1047 passed、1 skipped（快速门不含本单新测试文件，另行定向跑过） |
+| `run_quality_gate.py --profile quick --skip-frontend-runtime`（系统 python3） | T3 后与 T4 后各跑一次，都 `Quality gate passed`，exit 0：1047 passed、1 skipped（快速门不含本单新测试文件，另行定向跑过） |
 | 隐私 `tests/test_repo_privacy_markers.py` | 通过（记录提交后复跑） |
 | `tsc --noEmit` | 0 错 |
-| `npm run lint` | 0 error（126 warnings，与第二批同数） |
-| `npm test`（Node 22.14） | 开工基线（`ac588172`，一次性工作树）4929 项 / pass 4864 / fail 24 / cancelled 0 / skipped 41；收尾 4929 / 4864 / 24 / 0 / 41，**失败名单按测试名逐条相同**（24 条均为 DB / Docker / 部署类）。确认门 `rectification-confirmation-gate.test.ts` 通过（本单未重新冻结，读取路径不用改） |
+| `npm run lint` | 0 error（126 warnings，与第二批同数；T4 后复跑同） |
+| `npm test`（Node 22.14） | 开工基线（`ac588172`，一次性工作树）4929 项 / pass 4864 / fail 24 / cancelled 0 / skipped 41；T3 后 4929 / 4864 / 24 / 0 / 41；T4 后（收尾）4931 / 4866 / 24 / 0 / 41（+2 为新增卡片测试），**两次失败名单都与基线按测试名逐条相同**（24 条均为 DB / Docker / 部署类）。确认门 `rectification-confirmation-gate.test.ts` 通过（本单未重新冻结，读取路径不用改） |
 
 ## 生时校正评测（v5 77 例）
 
-- 命令：`python3 scripts/research/holdout_v5_baseline.py --dataset v5 --out-dir <dir> --json-out <dir>/summary.json`，`PYTHONHASHSEED=0`、`JYOTISH_API_CHART_CACHE_TTL_SECONDS=0`；改前 `ac588172`、改后 `ecc76274`（T1–T3 与 golden 之后），各在一次性 `--detach` 工作树。
-- 本单无试算开关（T5 见下），「开关关闭时逐项相同」即改前改后逐项相同：
+- 命令：`python3 scripts/research/holdout_v5_baseline.py --dataset v5 --out-dir <dir> --json-out <dir>/summary.json`，`PYTHONHASHSEED=0`、`JYOTISH_API_CHART_CACHE_TTL_SECONDS=0`；改前 `ac588172`、改后 `ecc76274`（T1–T3 与 golden 之后）与 `935e26fb`（T4 之后，引擎代码终版），各在一次性 `--detach` 工作树。
+- 本分支没有试算开关（开关只在 T5 研究分支），所以「开关关闭时逐项相同」就是改前改后逐项相同：
 
 | 指标（v5 77 例） | ±10 | ±30 | ±60 |
 | --- | --- | --- | --- |
@@ -155,18 +177,32 @@
 | 中位宽度（回放）前 / 后 | 13 / 13 | 33 / 33 | 65 / 65 |
 | futile_collect 真值在区间（truth 方向）前 / 后 | 76 / 76 | 75 / 75 | 76 / 76 |
 
-四个输出文件（sweep、cluster_width、合并 summary、v5_all 汇总）去掉耗时与路径字段后 **逐项相同**（`IDENTICAL` ×4）。冻结身份文件零改动，`test_rectification_validation_integrity_gate` / `test_sealed_holdout_contract_freshness` 通过；`ALGORITHM_VERSION` 不变。
+`ecc76274`：四个输出文件（sweep、cluster_width、合并 summary、v5_all 汇总）去掉耗时与路径字段后 **逐项相同**（`IDENTICAL` ×4）；`935e26fb`：sweep、cluster_width、合并 summary 三个文件 **逐项相同**（`IDENTICAL` ×3；该次没有写 v5_all 汇总文件）。冻结身份文件零改动，`test_rectification_validation_integrity_gate` / `test_sealed_holdout_contract_freshness` 通过；`ALGORITHM_VERSION` 不变。
+
+## T5 Rath 版替换校正 Narayana 的 v5 试算（研究分支，不合入）
+
+**结论：R1（只换大运）与 R2（大运和子运都换）都有档位降超过 1pt，按任务书口径都算「变差」；不是净提升，不建议现在替换。** 是否替换由产品决定。详表、开关做法、逐例变化最大的 5 例见 `docs/research/narayana_rath_rectification_trial_2026_10_03.md`。
+
+| 指标（v5 77 例，百分点变化） | ±10 R1 / R2 | ±30 R1 / R2 | ±60 R1 / R2 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 先验头名 | +1.3 / 0 | 0 / +1.3 | 0 / +1.3 |
+| 六题回放头名 | 0 / +3.9 | +1.3 / **−1.3** | +5.2 / +10.4 |
+| 线上区间回放头名 | 0 / +2.6 | **−1.3** / **−5.2** | +2.6 / +2.6 |
+| 覆盖（回放） | 0 / 0 | 0 / **−1.3** | **−2.6** / 0 |
+| 中位宽度（分钟，基线 13 / 33 / 65） | 11 / 13 | 37 / 35 | 73 / 69 |
+| futile 真值在区间（基线 76 / 75 / 76） | 76 / 76 | 75 / **74** | **73** / 76 |
+
+- 77 例里 74（R1）/ 73（R2）例至少一档有变化：替换对打分影响大、方向不一致。
+- 开关：研究脚本运行时替换打分用到的 `narayana_dasha` 两个模块属性，冻结文件字节不变；两档都只算第一周期（与旧打分同口径）；起运宫全平、子运平局的退回各 0 次。
+- 研究分支 `codex/narayana-rath-rectification-trial-20261003` `e3e9befc`（工作树 `.worktrees/narayana-rath-trial-20261003` 保留供复跑），不合入、未推送。
 
 ## 名人生平回测
 
-卡片年运段变了（Mudda 分段、依据句、泰勒年主）。本机无模型 key，未跑，写入 `BLOCKED.md`。
+卡片年运段变了（Mudda 分段、依据句、泰勒年主），timing / annual 卡多了 Rath 版大运。本机无模型 key，未跑，写入 `BLOCKED.md`。
 
 ## 下轮问占星师
 
-1. **Table 18（Indira）**：7 级通则下，巨蟹（土星）与摩羯（月亮）前四级全平，第 5 级「宫主星座内度数」——巨蟹宫主月亮 5°36′、摩羯宫主土星 21°48′——判摩羯；原书 p.65–66 以 AK（土星）定巨蟹。请问：
-   - ☐ 「含 AK 的宫更强」应排在第 5 级之前（例如第 4 级之后），作为通则的一级；
-   - ☐ 第 5 级的比较方向或对象不是我们理解的（「宫主度数高者强」）——请说明；
-   - ☐ Indira 就是例外，原书此处与通则不一致，按通则出摩羯即可（那么 Table 18 不作验收样表）。
+1. **Table 18（Indira）请确认按「书内例外」处理**：7 级通则下巨蟹（土星）与摩羯（月亮）前四级全平，第 5 级「宫主星座内度数」（巨蟹宫主月亮 5°36′、摩羯宫主土星 21°48′）判摩羯；原书手算例以「土星是 AK、度数最高」取巨蟹，但土星落巨蟹、主摩羯，原书 Table 27 软件裁决也判摩羯。产品已决定：通则出摩羯照实显示，原书巨蟹只在指定起运宫时复现并标「书内例外」。请确认，或指出我们读错的地方。
 2. **第 3 级「占据星尊贵」怎么比**：我们先比两宫中最高的一档（旺 > Moolatrikona > 本宫），再比有尊贵的星数。对吗？罗睺、计都的尊贵算不算？
 3. **第 2 级里天蝎 / 水瓶的「宫主」**：用双主规则选出的一颗（我们现在的做法），还是两颗都算一个角色？
 4. **第 1 级占据星**：罗睺、计都算不算「星」？（我们按「实际星体」算了。）
@@ -174,7 +210,8 @@
 6. **Wadiyar 两对（审计证据）**：原书 Table 25 软件裁决取双子（对射手）、处女（对双鱼），7 级通则在第 5 级以水星 1.3° 对木星 10.0° 取射手、双鱼。是否有漏掉的规则？另，双主星两处：Table 23 水瓶书取土星（我们罗睺）、Table 25 天蝎书取计都（我们火星）。
 7. **子运方向**：原书 p.47 正文「依大运星座奇偶」；J.S. 2.4.31-32「大运星座为奇或其宫主落奇宫则顺行」；原书 Table 25 三段都跟起点星座奇偶（我们现在的做法）。取哪一种？
 8. **第 5 级保不保留**：原书 p.32 正文说 Narayana 用 (2)(3)(4)(6) 和 (7) 或 (8)，脚注 27 说只用 (2)(3)(4) 加第二来源。审计按 5 张软件表核：保留宫主度数 28/30，去掉 27/30（且 Indira 变平局）。请确认保留。
-9. **年运强度表**：报告里年运「Harsha / Panchavargiya 强度」表仍是庙旺近似分，是否也统一为 Tajika 五分法？（产品决定，不是口径问题。）
+9. **（产品）其他领域数据卡要不要也放 Rath 大运**：现在只上年运 / 时运卡；婚恋、事业等卡已在 11,979 / 12,000 字，放进去要在卡上别处让出约 180 字。
+10. **年运强度表**：报告里年运「Harsha / Panchavargiya 强度」表仍是庙旺近似分，是否也统一为 Tajika 五分法？（产品决定，不是口径问题。）
 
 ## 其他观察（不在本单范围，未改）
 

docs/tasks/README.md

@@ -415,5 +415,5 @@
 | `TASK-report-chart-blank-columns-20261003.md` | `PROGRESS-report-chart-blank-columns-20261003.md` | 报告/星盘页空列：Kranti 删列、八分法宫位表 SAV 标错（实为含上升 386）补三列、上升补星宿、分盘庙旺接引擎十档（有限推翻 BUG-1076/1099 三档）、报告末尾重复分盘去重（BUG-1199～1203）；Claude 直接执行，已部署 staging `ae18952e`，真机待产品 |
 | `TASK-astrologer-rulings-batch1-20261003.md` | `PROGRESS-astrologer-rulings-batch1-20261003.md` | 占星师定稿 2026-10-03 第一批（低风险批）：五大人格、Kemadruma 各只留一个主检测器；Shadbala 达标在前、分档标「网站分档」；Bhava Bala 改正式三分量；罗计不设本宫、宫主链固定传统主星；8 星制 Karaka 排位按 BPHS 修正；八分法净化值进报告/卡片（过运不动）；落陷取消改条件清单；Tajika 年主如实标注。乙3 Narayana、甲1、甲8/9 不在本单（BUG 从 1204 起） | 已实现待验收 | 分支 `codex/astrologer-rulings-batch1-20261003`（未推送；BUG-1204～1212；校正分数不变、未升版本） |
 | `TASK-astrologer-rulings-batch2-20261003.md` | `PROGRESS-astrologer-rulings-batch2-20261003.md` | 占星师第四轮：五大人格 D9 落陷只算减弱；Tajika 年主按 Panchadhikari 选法（移植上游 c7117f92）；Narayana 实现 Sanjay Rath 版并用原书三张样表验收，不接打分；旧 Narayana 如实标注；Rath 版替换校正 Narayana 的 v5 试算（只研究）。产品选方案 A（BUG 从 1213 起） | 已实现待验收（T3 起运宫未过原书样表，按红线未接、T5 未做） | 分支 `codex/astrologer-rulings-batch2-20261003`（未推送；BUG-1213～1215；校正分数不变、未升版本） |
-| `TASK-astrologer-rulings-batch3-20261003.md` | `PROGRESS-astrologer-rulings-batch3-20261003.md` | 占星师第五轮：Mudda 改出生月宿起排（与年主脱钩）；年主改 Tajika 正式五分力量；Rath 版 Narayana 按原书 7 级强弱、计都反转、子运起点重做并以三张样表验收，过了再并列展示与 v5 试算（研究分支）；土计同宫计都优先（产品选 A）；上游两个 bug 记录（BUG 从 1216 起） | 已实现待验收（T1、T2 完成；T3 规则已实现但 Table 18 未复现，按红线 3 停在 T3：T4 并列展示、T5 v5 试算未做） | 分支 `codex/astrologer-rulings-batch3-20261003`（未推送；BUG-1216～1219；校正分数不变、未升版本） |
+| `TASK-astrologer-rulings-batch3-20261003.md` | `PROGRESS-astrologer-rulings-batch3-20261003.md` | 占星师第五轮：Mudda 改出生月宿起排（与年主脱钩）；年主改 Tajika 正式五分力量；Rath 版 Narayana 按原书 7 级强弱、计都反转、子运起点重做并以三张样表验收，过了再并列展示与 v5 试算（研究分支）；土计同宫计都优先（产品选 A）；上游两个 bug 记录（BUG 从 1216 起） | 已实现待验收（T1–T4 完成；T3 按修订后红线 3 通过；T5 v5 试算在研究分支，未合入） | 分支 `codex/astrologer-rulings-batch3-20261003`（未推送；BUG-1216～1219；校正分数不变、未升版本）；研究分支 `codex/narayana-rath-rectification-trial-20261003`（未推送、不合入） |
 | `TASK-annual-return-frame-20261003.md` | `PROGRESS-annual-return-frame-20261003.md` | 太阳返照时刻错位：出生太阳与求解器不同参考系（差 15″≈6 分钟）+ 年盘丢秒；243 张年盘里年盘上升变 13、年主变 11；搬上游 7cc6425d/46ed9399 两处，PyJHora 对照 ≤0.5 分钟；排在第三批之后（依据 `docs/research/shared_engine_reuse_audit_2026_10_03.md`） | 已确认，第三批合入后开工 | 分支 `codex/annual-return-frame-20261003` |