fix(sessions): keep rectification result titles when a new chat opens

The case insert trigger writes the result time, then the existing open persist sends the minted title back. A before-update guard keeps that result unless the user chose a non-automatic name, and a new session reads the stored title into the sidebar.

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -13613,8 +13613,8 @@
 - 用户现象：副标题已经是最后活动时间，标题仍印日期，同一天多条校正完全同名；旧标题里的钟点是创建时间，和副标题对不上。
 - 触发条件：侧栏列出多条生时校正；或校正结果（已确认、已采用、当前范围）变化后标题仍是日期。
 - 根因：复发自 BUG-929。BUG-988 把副标题改成最后活动时间之后，标题继续承载日期，同一行两列是同一个事实，而且日期不够区分同日多条。BUG-929 当时决定旧标题不批量改。
-- 修复：标题算式只有 `public.rectification_session_title`。已确认优先于已采用，写 `生时校正 · HH:MM`；否则起止都通过 `agentic_rectification_is_clock` 时写 `生时校正 · HH:MM–HH:MM`（U+2013）；否则 `生时校正`。触发器 `agentic_rectification_cases_title_from_result` 只挂在 `accepted_time`、`confirmed_time`、`candidate_range`。回填与触发器共用 `rectification_session_title_is_automatic`，只覆盖自动派生标题。不写 `updated_at`，不改 pinned、messages。今日节奏仍带日期。open 路径未改。
-- 验证：`database-rectification-session-title-result.test.ts` 在本机真实 Postgres 通过：四分支、`provolatile = i`、采用分钟与区间收窄不改 `updated_at`、手改「我的校正」不被覆盖、touch 触发器仍推进活动时间、从迁移文件切出的回填改写前五条、第六条不动、六行 `updated_at` / `pinned` / `messages` 逐字节不变、重跑 0 行。跨层对断测试读迁移里的正则，与 `isAutoDerivedSessionTitle` 同组输入答案相同；把该正则的间隔号改成连字符后测试转红，已撤回。
+- 修复：标题算式只有 `public.rectification_session_title`。已确认优先于已采用，写 `生时校正 · HH:MM`；否则起止都通过 `agentic_rectification_is_clock` 时写 `生时校正 · HH:MM–HH:MM`（U+2013）；否则 `生时校正`。触发器 `agentic_rectification_cases_title_from_result` 只挂在 `accepted_time`、`confirmed_time`、`candidate_range`。回填与触发器共用 `rectification_session_title_is_automatic`，只覆盖自动派生标题。不写 `updated_at`，不改 pinned、messages。今日节奏仍带日期。已有会话的 open 仍不改 title / updatedAt。新建会话打开后读取库里的结果标题；`keep_rectification_result_title` 阻止登录用户把自动标题写回去盖掉结果，手改的非自动标题仍可保存。
+- 验证：`database-rectification-session-title-result.test.ts` 在本机真实 Postgres 通过：四分支、`provolatile = i`、采用分钟与区间收窄不改 `updated_at`、手改「我的校正」不被覆盖、touch 触发器仍推进活动时间、从迁移文件切出的回填改写前五条、第六条不动、六行 `updated_at` / `pinned` / `messages` 逐字节不变、重跑 0 行。`authenticated` 把结果标题改回「生时校正」不生效，改成「孩子校正」可以，且 `updated_at` 不变。跨层对断测试读迁移里的正则，与 `isAutoDerivedSessionTitle` 同组输入答案相同；把该正则的间隔号改成连字符后测试转红，已撤回。
 - 防复发：标题算式只能有一处实现，运行时与回填共用。侧栏同一行的两列不得承载同一个事实。
 - 相关记录：BUG-929、BUG-699、BUG-704、BUG-988、BUG-987、BUG-992、BUG-995
 - 复发自：BUG-929（标题口径两次返工；「旧标题不批量改」被本单推翻）

docs/tasks/PROGRESS-rectification-session-title-result-20260922.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Windows 上 `frontend/db/migrations` 里 4 个 Git symlink 被检出成相对路
 ## 未改 / 未验证
 
 - 没有 push，没有改 workflow，没有动 `page.tsx`、咨询 status 路由、SVG height。
-- open 之后客户端仍会 `persistSession` 写本地 minted 标题「生时校正」。任务书要求 open 路径不动。插入触发器先写成范围标题，这次 PATCH 可能把它写回「生时校正」，直到下一次 `accepted_time` / `confirmed_time` / `candidate_range` 变化再由触发器写回。刷新后的列表读的是库里的标题；已加载列表再打开时，本地标题与库一致，不会改回去。
+- 新建会话的 open 仍先 `persistSession` 本地 minted 标题（BUG-699 的结构断言没动）。插入触发器已经写成范围标题。补了 `keep_rectification_result_title`：登录用户不能把自动标题写回去盖掉结果，手改的非自动标题仍可保存。新建会话随后 `fetchSessionDetail`，侧栏改读库里的结果标题，不改 `updatedAt`。已有会话的 open 仍保留本地 title / updatedAt。
 - 连字符范围 `生时校正 · 05:00-05:15`：SQL 不覆盖。`isAutoDerivedSessionTitle` 仍可能为 true，因为 `isGenericSessionTitle` 的「生时校正」前缀比本单三种形态更宽。对断表没有把这一条算进「必须相同」的那一组。`DATED_ENTRY_TITLE` 不认连字符。
 - 首屏 gzip 基线未测到。`npm run build` 在 junction 上 Turbopack panic；`next build --webpack` 编译过了，但页面收集被 Skill symlink EPERM 打断，没有路由表，不能宣称 `/` 仍是 Static。
 - 浏览器走查未做。