diff --git a/frontend/tests/rectification-confirmation-gate.test.ts b/frontend/tests/rectification-confirmation-gate.test.ts
index 9f39b012..95ebb0ff 100644
--- a/frontend/tests/rectification-confirmation-gate.test.ts
+++ b/frontend/tests/rectification-confirmation-gate.test.ts
@@ -93,8 +93,11 @@ const diagnosticReport = JSON.parse(readFileSync(
 // 原值(4)：docs/research/sealed_holdout_rerun_functional_v2_2026_10_02.json
 // 新值(4)：docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync4_2026_10_02.json
 // 原因(4)：BUG-1188/1189 改了冻结身份里的 scripts/shadbala.py，按 ERR-110 另存新冻结重跑；影子 20 例逐条不变，算法版本不变，确认门行为与阈值不变。
+// 原值(5)：docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync4_2026_10_02.json
+// 新值(5)：docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync5_2026_10_02.json
+// 原因(5)：TASK-upstream-sync5-20261002 改了冻结身份内文件（燃烧表、Chara Karaka 等），按 ERR-110 另存新冻结重跑（1029cbaa）；算法版本不变，确认门行为与阈值不变。
 const currentTreeRerun = JSON.parse(readFileSync(
-  new URL("../../docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync4_2026_10_02.json", import.meta.url),
+  new URL("../../docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync5_2026_10_02.json", import.meta.url),
   "utf8",
 )) as {
   frozen_record: { implementation_sha256: string };
@@ -236,9 +239,10 @@ test("sealed holdout aggregates match the v3 report and still block confirmation
   // 原值：docs/research/sealed_holdout_rerun_midnight_anchor_2026_09_21.json / 新值：…quality_wording_2026_09_29.json / 原因：BUG-1088 重新冻结（同上）。
   // 原值(2)：…quality_wording_2026_09_29.json / 新值(2)：…functional_v2_2026_10_02.json / 原因(2)：BUG-1181 重新冻结（同上）。
   // 原值(3)：…functional_v2_2026_10_02.json / 新值(3)：…upstream_sync4_2026_10_02.json / 原因(3)：BUG-1188/1189 重新冻结（同上）。
+  // 原值(4)：…upstream_sync4_2026_10_02.json / 新值(4)：…upstream_sync5_2026_10_02.json / 原因(4)：sync5 重新冻结（同上）。
   assert.equal(
     productHoldout.current_tree_scorer.source_report,
-    "docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync4_2026_10_02.json",
+    "docs/research/sealed_holdout_rerun_upstream_sync5_2026_10_02.json",
   );
   assert.equal(currentTreeRerun.official_valid_independent_blind, false);
   assert.equal(productHoldout.current_tree_scorer.matches_metrics_scorer, false);