fix(rectification): label declared birth time as record or estimate (BUG-690)

Hospital records, family estimates and period-only windows now keep distinct copy on the board and range card. Scoring still uses the reported clock as the search-window centre. Hospital minutes outside the current range are stated with the offset and no preference.

docs/tasks/README.md

@@ -186,7 +186,7 @@
 
 | `TASK-rectification-tiebreak-hold-exit-fix-20260914.md` | `PROGRESS-rectification-tiebreak-hold-exit-20260914.md` | **P0 回归修复单**：BUG-686 的风格题前置把耗尽与收口路径的交付也压住了，`npm test` 由 27 红涨到 33（6 条「该交付却不交付」）。后续 `6fd7925a` 只改断言把它们改绿：4 条文案放宽可接受，2 条实质弱化（「恰好一条交付闸」退化成短路、参考题确认语被算作出口载体）必须恢复；行为层根因未动。hold 要带出口、不得作用于 exhausted/closed-ceiling，最多 hold 一次（BUG-688）。尚未部署，未影响线上 | 待验收 | `codex/rectification-tiebreak-hold-exit-20260914` |
 
-| `TASK-rectification-birth-time-provenance-20260914.md` | `PROGRESS-rectification-birth-time-provenance-20260914.md` | 与上游流程对照发现的缺口（上游 R2）：录入时已问「医院记录 / 家人记得大概 / 只知道时段」并落库 `birth_time_source`，但整条校正链只在放宽窗口时用过一次，决策与文案一律不看它——家人推算的时间和出生证在系统里等同对待，输出还直接称「你的出生时间」。本单把来源标签接进投影并分档措辞（BUG-690） | 待执行 | `codex/rectification-birth-time-provenance-20260914` |
+| `TASK-rectification-birth-time-provenance-20260914.md` | `PROGRESS-rectification-birth-time-provenance-20260914.md` | 与上游流程对照发现的缺口（上游 R2）：录入时已问「医院记录 / 家人记得大概 / 只知道时段」并落库 `birth_time_source`，但整条校正链只在放宽窗口时用过一次，决策与文案一律不看它——家人推算的时间和出生证在系统里等同对待，输出还直接称「你的出生时间」。本单把来源标签接进投影并分档措辞（BUG-690） | 待验收 | `codex/rectification-birth-time-provenance-20260914` |
 
 | `TASK-rectification-precision-adaptive-boundary-research-20260914.md` | `PROGRESS-rectification-precision-gate-research-20260914.md` | **研究单**：出题闸门 `MIN_BOUNDARY_DAYS=45`（刷新 30）不看证据精度，而出生时间每差 1 分钟大运边界只平移约 1.1 天——20 分钟窗内的候选边界全挤在三周内被整批丢掉，这就是「六题后出不来题」的算术原因。量闸门按年/月/日分档（G0–G4）的收益，并必测答错容忍度（±3/±7/±14 天偏移下真值是否被挤出） | 待执行 | `codex/rectification-precision-gate-research-20260914` |