fix(chat): make cloud the only truth for charts, synastry, and pin/archive

Local fallbacks were creating fake saves and resurrecting deleted rows.
Pin and archive now live on chat_sessions so they follow the account.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -7150,3 +7150,19 @@
 - 相关记录：BUG-464
 - 复发自：无
 - 修复版本：待发布
+
+## BUG-466 | 星盘库、合盘历史和会话置顶/归档仍有一份会骗人的本地真相
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-01
+- 最近更新：2026-09-01
+- 影响面：星盘库保存/删除、合盘历史、会话置顶与归档、`chat_sessions` 列
+- 用户现象：云端保存失败仍提示已保存，刷新后记录消失；云端删除失败后刷新会复活；合盘历史按 id 并集，服务端删掉的记录会从本机回来；置顶和归档只活在这台浏览器里，换设备全部归零。
+- 触发条件：断网或接口失败时保存/删除其他人的星盘；云端删除合盘历史后刷新；在一台设备置顶或归档后再换设备打开。
+- 根因：星盘库和合盘历史同时写 localStorage 与云端，启动时又用云端替换或并集覆盖；置顶/归档只有 `jyotisha-session-controls` 本地键，没有账户数据。仓内曾用 `20260718100000_repair_missing_chart_profiles.sql` 与 `20260718101000_repair_missing_synastry_reports.sql` 修过同类双份真相。
+- 修复：星盘库与合盘历史只信云端列表；写失败保留表单或当页报告并明确报错，不再写本地副本。启动清除旧库/历史键。`chat_sessions` 增加 `pinned`、`archived_at`，置顶/归档走既有 PATCH；本地控制键一次性导入后删除。每日星语缓存与 `activeChartId` 不动。
+- 验证：合同测试锁保存/删除失败不再写本地、合盘不再并集、列表/详情带上两列、PATCH 元数据接受 `pinned`/`archived_at`、旧 `messages` PATCH 仍忽略。`npm run test:db` 重放加列迁移并验证 RLS。`./node_modules/.bin/tsc --noEmit`、前端测试与 `next build` 的 `/` `○ Static` 必须通过。
+- 防复发：不得把 `jyotisha_chart_library` / `jyotisha_synastry_history` / `jyotisha-session-controls` 写回作为权威存储。云端写失败不得再提示已保存到本地。不得把业务迁移复制进 `frontend/db/migrations`。列表 GET 仍不得带回 `messages`。
+- 相关记录：BUG-464、BUG-465
+- 复发自：无
+- 修复版本：待发布