fix: keep western labels near their planets and chats on the current person

Cap planet captions at 30 degrees with a third ring, fall back only within the current person's sessions, and load self when the people catalog fails.

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -13827,3 +13827,60 @@
 - 相关记录：BUG-906、BUG-1016、BUG-1017；BUG-1025旧入口文档本轮按历史与现状分开更正。
 - 复发自：西洋盘改版的布局覆盖不足。旧单盘golden缺少轴点附近拥挤情形，估算字框未覆盖真实字体。
 - 修复版本：`codex/chart-western-fix-20260925`工作树，未提交、未推送、未部署。
+
+## BUG-1034 | 西洋盘标签为避让离开行星所在星座
+
+- 状态：待验收（代码已落地，未部署）
+- 首次发现 / 最近更新：2026-09-25 / 2026-09-25
+- 影响面：`western-wheel-layout.ts`、`western-wheel-svg.tsx`。不改黄经、宫头或接口。
+- 用户现象：标签只写星座内度数。避让把标签推到另一个星座扇区后，读者会按标签位置读错星座。验收抽样里 48% 的盘有标签偏离行星超过 30°，最大 115°。
+- 触发条件：`4d801e53` 起，两圈放不下时在 ±180° 内搜索位置，并用长引线连回行星。
+- 根因：字形碰撞框、同环最小间距和命中圆中心距叠在一起，搜索又没有偏移上限。
+- 修复：显示角与真实黄经相差不超过 30°，且必须落在本星座或相邻星座。两圈放不下时使用更内侧的第三圈。文字盒和命中圆中心仍要避开已占位置。相交的点击圆按最近圆心归属。
+- 验证：Node 22 定向测试里，1990-01-01 夹具、64 张真实引擎虚构盘重叠为 0，且每张标签偏移 ≤30°、不越过相邻星座。固定种子分散盘重叠率 ≤1%。45° 内塞进 11 颗星的几何压力盘不再要求零重叠。
+- 防复发：渲染结果上的 `data-longitude` / `data-display-longitude` 被测试断言 30° 与相邻星座。真实引擎 64 盘仍要求重叠为 0。
+- 相关记录：BUG-1033。
+- 复发自：BUG-1033 的避让搜索没有偏移上限。
+- 修复版本：`codex/round-0925-followup-20260925`，未部署。
+
+## BUG-1035 | 删除当前人物的对话后打开另一个人的对话
+
+- 状态：待验收（代码已落地，未部署）
+- 首次发现 / 最近更新：2026-09-25 / 2026-09-25
+- 影响面：会话删除回退、首页当前会话推导、咨询保存失败回退、人物列表合并。
+- 用户现象：当前看的是 B 时，删掉 B 的最后一条对话，会打开 A 的对话。
+- 触发条件：内存里的会话列表按人保留、侧栏按人过滤，但回退选择取的是整份列表里第一条非校正会话。
+- 根因：三处回退没有用 `sessionMatchesSubject`。列表合并只增改，服务端已删除的行会留在内存里。
+- 修复：回退先按当前人物过滤。这个人没有其他会话时新建一段空对话。某个人的列表被完整刷新时，服务器不再返回的行从内存移除；未保存的空草稿和其他人的行保留。
+- 验证：定向测试锁住回退过滤、首页第二条查找，以及完整刷新会丢掉该人物已不在返回里的有内容会话。
+- 防复发：源码合同要求回退调用带 `sessionMatchesSubject` 的过滤。
+- 相关记录：BUG-1030。
+- 修复版本：`codex/round-0925-followup-20260925`，未部署。
+
+## BUG-1036 | 人物列表接口失败时整页聊天不可用
+
+- 状态：待验收（代码已落地，未部署）
+- 首次发现 / 最近更新：2026-09-25 / 2026-09-25
+- 影响面：首页会话加载、人物目录、顶栏切换器。
+- 用户现象：`/api/chart-profiles` 失败后，首页进入可恢复错误屏，历史和聊天都打不开。同一次打开里 `/api/account` 被请求两次。
+- 触发条件：会话列表先读账户，再串行读人物目录；人物目录失败被当成整个列表失败。
+- 根因：`loadSubjectCatalog` 失败会抛出，会话列表把它写成 `session_list_unavailable`。账户读取没有共享。
+- 修复：人物目录失败时按本人加载历史和对话，不进错误屏。切换器写「暂时读不到其他人」，只列出本人。目录恢复后自动刷新。同一次加载里的账户请求共享同一个进行中的结果。
+- 验证：会话列表生命周期测试里，人物目录 503 不再产生 `session_list_unavailable`，账户仍在，且不是登出。
+- 防复发：该用例改为断言降级后的 boot，不再把目录故障当成整页失败。
+- 相关记录：BUG-1032。
+- 修复版本：`codex/round-0925-followup-20260925`，未部署。
+
+## BUG-1037 | 年运命令里的年主辅助函数调用了不存在的名字
+
+- 状态：待验收（死代码已删除，计算路径未改，未部署）
+- 首次发现 / 最近更新：2026-09-25 / 2026-09-25
+- 影响面：`scripts/jyotish_engine.py` 的 `cmd_tajika`。年运命令的实际返回仍走 `calc_year_lord`。
+- 用户现象：没有用户可见变化。未定义的 `calc_panchadhikari_year_lord` 包在从未被调用的 `_resolve_tajika_year_lord` 里，外面的 `except Exception` 会在一旦被接上时吞掉异常。
+- 触发条件：该辅助函数没有调用点。基线即如此。
+- 根因：上游辅助函数被嵌进来，但依赖的函数不在本仓，调用又被宽泛异常吞掉。
+- 修复：删除这段没有调用点的辅助函数。`year_lord` 结果仍由 `calc_year_lord` 产生。
+- 验证：源码中不再出现 `calc_panchadhikari_year_lord` 与 `_resolve_tajika_year_lord`。未改年运命令的返回字段。
+- 防复发：BUG 记录写明这是死代码删除，不是年运算法变更。
+- 相关记录：BUG-1028。
+- 修复版本：`codex/round-0925-followup-20260925`，未部署。