test: stop requiring retired archive entrypoints in Python contracts

Flip archive tokens to must-not-appear on the session row and session hook only. Keep writeChatSession POST/PATCH and assert delete still uses DELETE. Grep tests/ before deleting frontend symbols.

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -13135,3 +13135,19 @@
 - 相关记录：BUG-990、BUG-553
 - 复发自：无
 - 修复版本：待本修复合入 staging 且门禁转绿
+
+## BUG-992 | 归档下线后门禁 Python 合同仍要求归档入口存在
+
+- 状态：resolved
+- 首次发现：2026-09-21
+- 最近更新：2026-09-21
+- 影响面：`tests/test_session_management_entrypoints.py`
+- 用户现象：无直接用户现象。Gitea 门禁 run 2836 红，`5a4b8738` 未部署。
+- 触发条件：向 staging 推送删掉归档入口的前端改动。
+- 根因：Python 合同对前端源码做字符串断言，要求 `toggleArchivedSession` 等必须出现。前序单 grep 只扫 `frontend/`，扫不到 `tests/`。同类第四次。
+- 修复：那五个 token 从「必须出现」翻成「必须不出现」，且只对 `sidebar-session-row.tsx` 与 `use-session-management.ts` 做反向断言。归档测试重写，保住 `writeChatSession` 的 POST/PATCH 合同，并把「归档不走 DELETE」改成「删除仍走 DELETE」。`frontend/AGENTS.md` 要求删符号前 `git grep -- tests/ frontend/`。
+- 验证：`python -m pytest tests/test_session_management_entrypoints.py`；门禁以合入后的 run 为准。
+- 防复发：删除或重命名任何前端符号、类名、可见文案之前，必须 `git grep -n "<符号>" -- tests/ frontend/`，不得只 grep `frontend/`。
+- 相关记录：BUG-933、BUG-934、BUG-939、BUG-991
+- 复发自：BUG-939（Python 合同盯着已搬走的前端源码）
+- 修复版本：待本修复合入 staging