fix(rectification): deliver range cards on tied first place instead of falling back to collect (BUG-680/681/682)

Refresh persist failures no longer count as attempts. tied_first completes with a range before stillNeedNarrowing. Delivery narration and cards share DELIVERY_OUTCOMES. The question gap gets a delivered terminal so the unavailable copy does not appear after a range is given.

frontend/src/components/rectification-agentic-chat.tsx

@@ -58,6 +58,7 @@ import {
   RECTIFICATION_QUESTION_RETRY_LIMIT,
   RECTIFICATION_QUESTION_UNAVAILABLE_COPY,
   RECTIFICATION_COLLECT_WAITING_PLACEHOLDER,
+  RECTIFICATION_DELIVERED_COPY,
   RECTIFICATION_STOPPED_NOTICE,
   isAbortError,
   rectificationConversationState,
@@ -1581,6 +1582,8 @@ export function RectificationAgenticChat(props: RectificationAgenticChatProps) {
     offerAwaitingReader: showSelectionCards && !candidateResult?.selectedTime,
     nextUserActionId,
     collectWaiting: collectWaiting && !deadChoice,
+    sessionOutcome: interviewSessionOutcome ?? candidateResult?.sessionOutcome ?? null,
+    stopReason: interviewStopReason,
     busy,
     readonly,
     regenerating: regeneratingMessageKey !== null,
@@ -1898,6 +1901,11 @@ export function RectificationAgenticChat(props: RectificationAgenticChatProps) {
               <ConsultationTimelineLiveRow id="question-preparing" label={RECTIFICATION_QUESTION_PREPARING_LABEL} />
             </div>
           )}
+          {questionGap === "delivered" && !showSelectionCards && (
+            <p className="rectification-pending-note" role="status">
+              {RECTIFICATION_DELIVERED_COPY}
+            </p>
+          )}
           {questionGap === "unavailable" && (
             <div className="rectification-message-wrap rectification-message-entry rectification-question-gap" role="status">
               {questionRepairAttempts >= RECTIFICATION_QUESTION_REPAIR_LIMIT ? (