fix(db): 把校正标题/活跃时间修补搬成迁移

BUG-699 / BUG-704 的数据修补原先只存在于
frontend/scripts/repair-rectification-session-titles.mjs，需要
SCHEMA_DATABASE_URL 才能跑，产品负责人没有任何按钮能执行它，所以那批
错日期的会话标题一直没修。

脚本里本来就是纯 SQL，搬进一次性迁移即可复用现成的
`Migrate Staging Database` 按钮：

- 新增 20260916020000_rectification_session_title_repair.sql，两段 update
  逐字取自脚本（合同测试比对，改了哪边都会红）；权限守卫沿用
  20260915010000 的 schema_owner 写法。
- 幂等：改完之后两段 where 都不再匹配同一行，重复应用影响 0 行。
- 各自 get diagnostics + raise notice 打出行数；db-migrate.mjs 加 notice
  转发，否则 node-postgres 会把 NOTICE 丢掉，迁移日志里一个数字都看不到。
- 脚本降级为只读核对工具：--apply 改为报错并指向迁移；导入不再连库。

生产停在 7b620c7a（没有 use-rectification-surface.ts，标题固定且不写库），
两段 where 自然匹配 0 行，是预期内的 no-op。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JUei7K13cYxLHE3Axe4A45

frontend/scripts/db-migrate.mjs

@@ -139,6 +139,13 @@ export async function runMigrations({
 }) {
   const files = await loadMigrationFiles(migrationsDirectories ?? migrationsDirectory);
   const client = new Client({ connectionString });
+  // Data-repair migrations report how many rows they touched with RAISE NOTICE.
+  // node-postgres drops notices when nothing listens, which would leave the
+  // staging migration log with no row counts at all (BUG-699 / BUG-704 repair).
+  client.on("notice", (notice) => {
+    const message = typeof notice?.message === "string" ? notice.message.trim() : "";
+    if (message) logger.log(`notice ${message}`);
+  });
   let locked = false;
 
   try {