diff --git a/docs/BUG_HISTORY.md b/docs/BUG_HISTORY.md
index bff2b005..7cd93dea 100644
--- a/docs/BUG_HISTORY.md
+++ b/docs/BUG_HISTORY.md
@@ -17999,8 +17999,8 @@
 - 触发条件：打开合盘。排盘接口本身默认仍走完整链，给报告和外部调用留着。
 - 根因：合盘这条路由没跟上「只读盘面就关掉外部概览」的约定，也没有合同测试拦住。名额按路径一刀切，不带 skip 的排盘默认不占名额。
 - 修复：合盘两次排盘都带上关闭外部概览，两张盘同时排；婚恋分支的两张分盘也同时排。前端里凡是发给排盘接口的请求体，都要带这个开关，由源码合同守着。另加一个默认关闭的开关：打开后，不带 skip 的同步排盘才占一个重计算名额。名额占满时记一行日志，只写被拒的路径和当前占用者的路径、已占秒数，不写请求正文。
-- 验证：`frontend/tests/synastry-chart-skip.test.ts`、`frontend/tests/chart-request-skip-contract.test.ts`、`tests/test_api_chart_subprocess_gate.py`、`tests/test_api_heavy_compute_gate.py`。合盘耗时见 `docs/testing/api-chart-subprocess-gate-ab-20261013.md`。
-- 防复发：源码合同要求 `frontend/src/app/api` 和 `frontend/src/lib` 里发往 `/api/chart` 的请求体带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。`/api/chart` 仍不在重计算路径名单里。
+- 验证：`frontend/tests/synastry-chart-skip.test.ts`、`frontend/tests/chart-request-skip-contract.test.ts`、`tests/test_api_chart_subprocess_gate.py`、`tests/test_api_heavy_compute_gate.py`。合盘耗时见 `docs/testing/api-chart-subprocess-gate-ab-20261013.md`。`tests/test_supabase_user_data_contract.py` 锁住合盘路由向 `/api/chart` 请求本人和对方两张盘，且两次都带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。
+- 防复发：源码合同要求 `frontend/src/app/api` 和 `frontend/src/lib` 里发往 `/api/chart` 的请求体带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。Python 合同按路由原文锁住这两次调用和这个开关。`/api/chart` 仍不在重计算路径名单里。
 - 相关记录：BUG-161、BUG-715、BUG-717、BUG-1302。
 - 复发自：无。
 - 修复版本：分支 `codex/api-chart-subprocess-gate-20261013`。编号是任务书预留的空号，夹在 BUG-1332 和 BUG-1335 之间。
@@ -36081,8 +36081,8 @@
 - 触发条件：打开合盘。排盘接口本身默认仍走完整链，给报告和外部调用留着。
 - 根因：合盘这条路由没跟上「只读盘面就关掉外部概览」的约定，也没有合同测试拦住。名额按路径一刀切，不带 skip 的排盘默认不占名额。
 - 修复：合盘两次排盘都带上关闭外部概览，两张盘同时排；婚恋分支的两张分盘也同时排。前端里凡是发给排盘接口的请求体，都要带这个开关，由源码合同守着。另加一个默认关闭的开关：打开后，不带 skip 的同步排盘才占一个重计算名额。名额占满时记一行日志，只写被拒的路径和当前占用者的路径、已占秒数，不写请求正文。
-- 验证：`frontend/tests/synastry-chart-skip.test.ts`、`frontend/tests/chart-request-skip-contract.test.ts`、`tests/test_api_chart_subprocess_gate.py`、`tests/test_api_heavy_compute_gate.py`。合盘耗时见 `docs/testing/api-chart-subprocess-gate-ab-20261013.md`。
-- 防复发：源码合同要求 `frontend/src/app/api` 和 `frontend/src/lib` 里发往 `/api/chart` 的请求体带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。`/api/chart` 仍不在重计算路径名单里。
+- 验证：`frontend/tests/synastry-chart-skip.test.ts`、`frontend/tests/chart-request-skip-contract.test.ts`、`tests/test_api_chart_subprocess_gate.py`、`tests/test_api_heavy_compute_gate.py`。合盘耗时见 `docs/testing/api-chart-subprocess-gate-ab-20261013.md`。`tests/test_supabase_user_data_contract.py` 锁住合盘路由向 `/api/chart` 请求本人和对方两张盘，且两次都带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。
+- 防复发：源码合同要求 `frontend/src/app/api` 和 `frontend/src/lib` 里发往 `/api/chart` 的请求体带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。Python 合同按路由原文锁住这两次调用和这个开关。`/api/chart` 仍不在重计算路径名单里。
 - 相关记录：BUG-161、BUG-715、BUG-717、BUG-1302。
 - 复发自：无。
 - 修复版本：分支 `codex/api-chart-subprocess-gate-20261013`。编号是任务书预留的空号，夹在 BUG-1332 和 BUG-1335 之间。
diff --git a/docs/tasks/PROGRESS-api-chart-subprocess-gate-20261013.md b/docs/tasks/PROGRESS-api-chart-subprocess-gate-20261013.md
index c067ad7f..93f936a1 100644
--- a/docs/tasks/PROGRESS-api-chart-subprocess-gate-20261013.md
+++ b/docs/tasks/PROGRESS-api-chart-subprocess-gate-20261013.md
@@ -72,3 +72,19 @@
 
 - `JYOTISH_GATE_CHART_OVERVIEW` 默认关。
 - 合盘 skip 和报告短路没有开关。
+
+## 2026-10-15 打回修复
+
+合盘路由的合同跟上了新写法：仍锁本人和对方各请求一次排盘，并锁住关闭外部概览。对照脚本默认写到系统临时目录，只有带 `--out` 才写指定文件，不再覆盖已入库的记录。业务代码没改。名额配额仍不实现。没有新 bug 编号，补在 BUG-1333 的两处副本上。
+
+| 检查 | 命令 | 结果 |
+| --- | --- | --- |
+| 用户数据合同 | `.venv\Scripts\python.exe -m pytest tests/test_supabase_user_data_contract.py -q` | 8 passed，退出码 0 |
+| 脚本默认路径 | 调用 `resolve_record_path` | 默认不在仓库内，也不是已入库的 json；`--out` 指向传入路径 |
+| 源码文本检索 | `tests` 与 `frontend/tests` 里的合盘路由、`postPython("/api/chart"`、`postPython("/api/varga_full"` | 只有这一条合同在断言旧写法，已改。其它命中是在读路由文件，没有断言旧的两次调用。分盘前缀仍匹配，没改 |
+| 类型检查 | 在 `frontend` 下 `node_modules\.bin\tsc --noEmit -p .` | 退出码 0 |
+| lint | 在 `frontend` 下 `npm run lint` | 退出码 0，0 error，123 条原有 warning |
+
+原值：`postPython("/api/chart", selfPayload)` 与 `postPython("/api/chart", partnerPayload)`。新值：两次调用都展开对应 payload，并带 `skip_vedastro_main_entry_overview: true`。原因：合盘改为同时排两张盘并关掉用不上的外部概览，合同要锁住这两次请求和这个开关，不放宽。
+
+偏离：先合并了 `origin/staging` `1de3cc307be9134a3b8d1d606c738c1468414118`。相对打回 SHA `336286e4`，`frontend/src` 里多出来的是数据访问层那一单，不是这次修复改的。技能目录下的同名脚本没改，它的输出根不是仓库的 `docs/testing`。
diff --git a/docs/tasks/README.md b/docs/tasks/README.md
index 2151bb9b..abe0307a 100644
--- a/docs/tasks/README.md
+++ b/docs/tasks/README.md
@@ -484,7 +484,7 @@
 | `TASK-frontend-dead-code-20261013.md` | `PROGRESS-frontend-dead-code-20261013.md` | 前端死代码 17 文件与无调用方接口删除，含未登录重计算接口（BUG-1342） | 待验收 | `codex/frontend-dead-code-20261013` |
 | `TASK-frontend-dead-code-fix-20261014.md` | `PROGRESS-frontend-dead-code-20261013.md` | **#63 第 1 次打回**：类名白名单去掉已删组件留下的条目 | 待验收 | `codex/frontend-dead-code-20261013` |
 | `TASK-api-chart-subprocess-gate-20261013.md` | `PROGRESS-api-chart-subprocess-gate-20261013.md` | 合盘不带 skip 串行排盘、报告无效子进程、名额轻重混用（只模拟）（BUG-1333～1334，A/B） | 第 1 次打回，见修复单 | `codex/api-chart-subprocess-gate-20261013` |
-| `TASK-api-chart-subprocess-gate-fix-20261015.md` | — | **#64 第 1 次打回**：`336286e4` 内容通过（合盘 1.19→0.015 s、正文逐字节一致）；Python 合同按源码检查合盘路由旧写法未跟改；A/B 脚本默认覆盖入库记录 | 待领取 | `codex/api-chart-subprocess-gate-20261013` |
+| `TASK-api-chart-subprocess-gate-fix-20261015.md` | `PROGRESS-api-chart-subprocess-gate-20261013.md` | **#64 第 1 次打回**：`336286e4` 内容通过（合盘 1.19→0.015 s、正文逐字节一致）；Python 合同按源码检查合盘路由旧写法未跟改；A/B 脚本默认覆盖入库记录 | 待验收 | `codex/api-chart-subprocess-gate-20261013` |
 | `TASK-answer-effort-ab-20261013.md` | — | 答题步推理强度开关 + A/B（需模型 key） | 待领取（排队：consult-prep-parallel） | `codex/answer-effort-ab-20261013` |
 | `TASK-answer-effort-ab-fix-20261015.md` | — | **#65 第 1 次打回**：`ab7f66be` 开关逻辑通过（默认请求体不变）；研究脚本从 `frontend/tests` 读文件（BUG-1140） | 待领取 | `codex/answer-effort-ab-20261013` |
 | `TASK-consult-route-split-20261013.md` | — | consult POST 拆分第一阶段：开流前加载 + 计费结算 | 待领取（排队：consult-prep-parallel、answer-effort-ab） | `codex/consult-route-split-20261013` |
diff --git a/scripts/research/api_chart_subprocess_ab.py b/scripts/research/api_chart_subprocess_ab.py
index 6232f2b9..fccc7279 100644
--- a/scripts/research/api_chart_subprocess_ab.py
+++ b/scripts/research/api_chart_subprocess_ab.py
@@ -10,12 +10,14 @@ generated_at, created_at, timestamp, elapsed_seconds, elapsed_ms, duration_ms, r
 
 from __future__ import annotations
 
+import argparse
 import json
 import os
 import random
 import statistics
 import subprocess
 import sys
+import tempfile
 import threading
 import time
 from concurrent.futures import ThreadPoolExecutor
@@ -246,7 +248,22 @@ def _simulate() -> list[dict]:
     return [run(mode) for mode in ("O1", "O2", "O3", "O4")]
 
 
-def main() -> None:
+def resolve_record_path(explicit: str | None) -> Path:
+    """Write the A/B JSON only where asked. The committed note stays untouched."""
+    if explicit:
+        return Path(explicit)
+    directory = Path(tempfile.mkdtemp(prefix="api-chart-subprocess-ab-"))
+    return directory / "api-chart-subprocess-gate-ab-20261013.json"
+
+
+def main(argv: list[str] | None = None) -> None:
+    parser = argparse.ArgumentParser(description="A/B for issue #64 chart subprocess gate")
+    parser.add_argument(
+        "--out",
+        default=None,
+        help="Write the JSON record to this path. Omit to use a fresh temp directory, not the committed docs/testing file.",
+    )
+    args = parser.parse_args(argv)
     counter = _Counter()
     counter.install()
     charts = _measure_charts(counter)
@@ -263,8 +280,10 @@ def main() -> None:
         "jhora_installed": False,
     }
     text = json.dumps(out, ensure_ascii=False, indent=2)
-    dest = ROOT / "docs" / "testing" / "api-chart-subprocess-gate-ab-20261013.json"
+    dest = resolve_record_path(args.out)
+    dest.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
     dest.write_text(text + "\n", encoding="utf-8")
+    print(dest, file=sys.stderr)
     print(text)
 
 
diff --git a/tests/test_supabase_user_data_contract.py b/tests/test_supabase_user_data_contract.py
index e4300dbd..63633b2b 100644
--- a/tests/test_supabase_user_data_contract.py
+++ b/tests/test_supabase_user_data_contract.py
@@ -298,8 +298,11 @@ def test_synastry_route_orchestrates_python_chart_and_ashtakoot() -> None:
     route = SYNASTRY_ROUTE.read_text(encoding="utf-8")
     for token in (
         'const apiBase = process.env.JYOTISH_API_BASE ?? "http://127.0.0.1:5200"',
-        'postPython("/api/chart", selfPayload)',
-        'postPython("/api/chart", partnerPayload)',
+        # 原值: postPython("/api/chart", selfPayload) 与 postPython("/api/chart", partnerPayload)
+        # 新值: 两次调用都展开对应 payload，并带 skip_vedastro_main_entry_overview: true
+        # 原因: 合盘改为同时排本人和对方两张盘，并关掉用不上的外部概览。断言仍锁住这两次 /api/chart，同时锁住这个开关，不放宽。
+        'postPython("/api/chart", { ...selfPayload, skip_vedastro_main_entry_overview: true })',
+        'postPython("/api/chart", { ...partnerPayload, skip_vedastro_main_entry_overview: true })',
         'postPython("/api/varga_full"',
         'postPython("/api/synastry"',
         "moonLongitude(selfChart)",