fix(rectification): stop spoken collect once the training gate opens (BUG-1084..1087)

Once the discriminator training gate is open, only choice cards are asked
and the range card goes out when they are exhausted; targeted lines, their
re-ask and guided windows no longer hold the card or invite more events.
Delivery body says how many choice questions were used instead of the event
fit percent; narration names an excluded cluster instead of "range
unchanged"; a delivered turn no longer carries a collect question.

Offline replay (v4, 3 radii x 2 directions): truth in range 20/20 in every
cell; guided-window injections give the same width in truth and opposite
directions, so red line 1 was revised by product to truth-in-range only.
Skill 10.0.31 -> 10.0.32 (10.0.31 kept as deprecated for pinned cases).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017eEAG8HD3mm8gsKXgk8uU8

docs/tasks/PROGRESS-rectification-futile-collect-stop-20260929.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+# PROGRESS · 生时校正止血单（2026-09-29）
+
+- 任务书：`docs/tasks/TASK-rectification-futile-collect-stop-20260929.md`
+- 分支：`codex/rectification-futile-collect-stop-20260929`（基线 `origin/staging` `56722063`），**未推送**。
+- 执行方：Claude fork 子代理（直接执行模式）。
+- 结论（第一轮）：硬红线 1（离线回放）按原口径未过，停工回报。
+- **2026-09-29 续做**：产品决定「删掉门开后的引导补经历题，接受回放结果」，红线 1 改为「每格真值在区间不降」（见任务书「2026-09-29 修订」）。按修订口径六格全过，继续完成 T1–T5，见文末「第二轮」。
+
+## 回放（硬红线 1）
+
+`PYTHONHASHSEED=0 python3 scripts/research/futile_collect_stop_replay.py`（203 秒）→ `docs/research/futile_collect_stop_replay_2026_09_29.json`。v4 开放集 20 例；基线 = 六题后注入前两道引导窗口题（线上 `GUIDED_WINDOW_CASE_LIMIT = 2`）；D1 = 六题后不注入。定向七条线要真人日期，两边都不建模（同 09-26 回放）。
+
+| 半径 | 注入方向 | 基线 真值在区间 | 基线 宽度中位 | D1 真值在区间 | D1 宽度中位 | 变宽例数 | 丢真值例数 | 过门 |
+| --- | --- | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: | ---: | --- |
+| ±10 | truth | 20/20 | 14 | 20/20 | **15** | 1 | 0 | 否 |
+| ±10 | opposite | 20/20 | 15 | 20/20 | 15 | 0 | 0 | 是 |
+| ±30 | truth | 20/20 | 34 | 20/20 | 33 | 1 | 0 | 是 |
+| ±30 | opposite | 20/20 | 34 | 20/20 | 33 | 1 | 0 | 是 |
+| ±60 | truth | 20/20 | 53 | 20/20 | **56** | 5 | 0 | 否 |
+| ±60 | opposite | 20/20 | 53 | 20/20 | **56** | 5 | 0 | 否 |
+
+读法：
+
+1. 真值在区间六格全部 20/20，没有一例因 D1 丢真值。
+2. 宽度中位三格变宽（±10 truth +1，±60 两个方向 +3），按任务书「任何一格变差就停」判不过。
+3. **与诊断不一致的发现**：引导窗口题注入的经历确实会移动交付区间，而且与注入方向关系不大。±60 上 truth / opposite 的基线中位同为 53；个例如一例 ±60 D1 95 分钟、opposite 注入 43、truth 注入 45。任务书「门开后打字经历约等于 0」的判断对引导窗口题（落在大运边界日的经历）不成立；它们的收窄不依赖方向，更像是边界日事件改变引擎先验后把某些边缘簇推出 8 分线，而不是提供了真值信息。是否接受「区间多窄 1–3 分钟但不带信息」需要产品 / 架构重新决定，本单不调参数。
+
+## 已做的代码（WIP，未对齐测试）
+
+- T1：`collection-question-pool.ts` 加 `COLLECT_AFTER_TRAINING_GATE = false` / `spokenCollectClosed`，门开后引导窗口、重问、定向七条线三个池返回空；门开后不可交付时的收窄提示不再邀请补经历；右栏 `precision_stage` 按 stage id 取前端文案（`PRECISION_STAGE_BOARD_COPY`，不改冻结文件、不做中文正则）；步骤条交付态 `next` 去掉「或补一件带月份的经历」；输入框默认 / 交付后占位改为不邀请。
+- T2：`deliveryTurnNarration` 删「对照了 N 件经历，事件吻合率 P%」，改「用了 M 道选择题」（`scoredChoiceCount`），范围与开场同宽时加「这个窗口按现在的方法缩不下去」；`rangeDeliveryIndistinct` 去掉补经历句；`range_after_rescore` 去 `event_fit_percent`，加 `choice_count`、`range_not_narrowed`；Agent 提示第 5 条同步。Skill 10.0.31 → 10.0.32（§6 采集规则、§7 交付三句、references/conversation-strategy.md），10.0.31 置 deprecated，registry sha `c2cab136…4cee`（10.0.31 用同一函数复算得 `51a91251…13c1`，与登记一致）；18 处版本断言按三栏注释改。
+- T3：**更正任务书根因**：`unionWindowIntervals` 按窗口段合并成「首尾包络」，同一段内中间簇被排除时元组不变、也不会变成 `null`；只有跨午夜多段时才是 `null`。修法按候选比较：`stillValidCandidates` + `excludedClusterRanges`，旁白改为「已记录，排除了 HH:MM–HH:MM。」。
+- T4：未做（未写复现测试）。
+
+## 测试
+
+- 基线（Node 22.14，`npm test`）：4335 项，4280 通过 / 24 失败 / 31 跳过；24 条失败全是 Postgres / Docker / staging 同步类环境项，清单在执行机 scratchpad `baseline-fail.txt`。
+- `tsc --noEmit`：T1–T3 后 0 错误（Skill 版本改动后未复跑）。
+- 改动后全量：跑到约 2600 项时因停工中止，已观察到 **19 条新增失败**，全部是编码旧流程（门开后仍口述采集 / 定向线挡卡）的校正测试，例如「persistNextInterviewAfterChoice after family denial collects remaining dated events」「collect-phase nonterminal exit persists a spoken collect when public can_adopt is closed」「delivery and adopt turns keep representative-minute boundary semantics」。未逐条改断言，未做三栏说明。
+- lint / build / gzip：未跑。
+
+## 未做
+
+T4、T3 回归测试、VOICE / DESIGN / CHANGELOG / 真机清单、BUG-1084～1087 状态更新（保持 investigating）、BUG-747～752 修订段。
+
+
+## 第二轮（2026-09-29，产品修订后续做）
+
+### 红线 1（修订口径）
+
+上表六格「真值在区间」全部 20/20 = 基线，**过**。宽度中位只上报：±10 truth +1、±30 两格 −1、±60 两格 +3。truth / opposite 注入宽度几乎一样（例：±60 一例 D1 95 分钟，truth 注入 45、opposite 注入 43；另有注入后反而变宽的 53→59、57→85、5→11），引导窗口题不带方向信息。
+
+### 各项
+
+| 项 | 状态 | 说明 |
+| --- | --- | --- |
+| T1 D1 出卡时机（BUG-1084） | 完成 | `COLLECT_AFTER_TRAINING_GATE=false` + `spokenCollectClosed`：门开后三个口述池为空 → 不问、不挡卡；门开后收窄提示只剩候选数；右栏按阶段 id 取前端文案；步骤条、输入框占位去邀请。对照件（holdout）验证线不在 D1 范围，照旧。 |
+| T2 D2 交付正文（BUG-1085） | 完成 | 「用了 M 道选择题」+ 缩不下去句；`range_after_rescore` 换字段；Agent 提示、Skill 10.0.31 → 10.0.32（10.0.31 deprecated，sha `c2cab136…4cee`）。 |
+| T3 D3 旁白（BUG-1086） | 完成 | 任务书根因更正（首尾包络，不是 null），按候选集合求被排除段。 |
+| T4 D4 交付轮不带采集题（BUG-1087） | 完成 | 事故形状用例在基线 `56722063` 上红（写入 `collect:targeted:health_pressure:retry`），本分支绿；根因见 BUG-1087；D1 后路径不可达，测试保留。 |
+| T5 回放与记录 | 完成 | 回放脚本 / JSON；CHANGELOG、DESIGN §10b、VOICE、真机清单、BUG-1084～1087、BUG-654/749/751 修订段、README。 |
+
+### 既有断言改动（原值 / 新值 / 原因写在测试文件里，标「(2)」）
+
+共 37 个既有测试文件（不含新增文件），约 90 处带「原值」注释的改动（含 18 处版本号）。大类：
+
+1. **回到 BUG-751 之前的值**（门开后定向线不挡卡）：`rectification-coverage-collect`、`-provisional-adopt`、`-occupation-coverage-exit`、`-holdout-renderable`、`-convergence-budget`、`-range-offer-deadend`、`-exhaustion-exit-20260906`、`-delivery-vs-collect-20260914`、`-adopt-flow-fix-20260903`、`-collect-direction-20260904`（4 处）、`-answer-choice`（2）、`-adopt-narration-20260904`（6）、`-collect-stall`（5）、`-choice-card`、`-probe-pool-exhausted-20260911`（3）、`-eight-method`（2）、`-superseded-focus`、`-unstampable-probe-20260914`（放宽为「或落到非空范围旁白」，不念题干的核心断言不变）。
+2. **文案**：交付正文（`agent-voice-copy-contract`、`-delivery-ui-simplify-20260908`、`-range-delivery-20260907`、`-adopt-narration` 的 `assertAdoptTemplate`）；区分不开句（`-fewer-probes-card-20260926`）；收窄提示（`-open-collect-invite-20260914`、`-tiebreak-before-card-20260914`）。
+3. **池规则保留覆盖**：`rectification-collection-question-pool` 两条改用「门未开」的夹具（毕业那件日期不明），另断言门开夹具池为空；`-fewer-probes-card` 的挡卡用例补一条门前仍挡卡。
+4. **Skill 版本**：18 处 `RECTIFICATION_SKILL_VERSION` / `skill_version` + 5 处 `version:` 正则 / 包路径，`skill-registry` 一处。
+5. **测试写法**：`-collect-stall` 两处 `assert.ok(count >= 1)` 改 `assert.equal(count, 0)`。原因：`assert.ok` 无消息失败时 Node 会重新解析转译后的调用点拼报错，在该文件上 CPU 空转不返回，整套 `npm test` 挂住（本轮实测，第一次全量卡在第 2613 项就是它）。`-eight-method` 一处 `assert.equal(x, null)` 改布尔比较，避免 tsc 把后面的访问收窄成 never。
+
+新增：`frontend/tests/rectification-futile-collect-stop-20260929.test.ts`（22 条：开关、七领域门开 / 门关各一、收窄提示、交付正文、提示与 Skill、右栏 / 步骤条 / 输入框、T3、T4、BUG-621 旧版本可解析）。
+
+### 与任务书的偏离
+
+- 右栏阶段句没有「按字段不渲染」，而是按 `precision_stage.current` 取前端自己的去邀请文案（未知阶段回退引擎句）。理由：整句去掉会让右栏失去「哪张盘还会换升」的信息。
+- 交付卡卡头「目前范围 …（对照了 N 件经历）」与时间轴「已对照 N 件」没改：任务书 D2 只点名交付正文。二者同样会把口述件数当进度，建议下一单处理。
+
+### 验证（Node 22.14，本机 Linux）
+
+| 项 | 基线 `56722063` | 本分支 |
+| --- | --- | --- |
+| `npm test` | 4335 项：4280 过 / 24 失败 / 31 跳过 | 4357 项：4302 过 / 24 失败 / 31 跳过 |
+| 失败名单 | 24 条（Postgres / Docker / staging 同步类） | 与基线逐条相同，新增失败 0 |
+| 测试名单 | — | 基线名单无一消失；新增 22 条 |
+| `tsc --noEmit` | — | 0 错误 |
+| `npm run lint` | 0 error / 126 warning | 0 error / 126 warning，告警集合与基线逐条相同 |
+| `next build` | `○ /` Static | `○ /` Static |
+| 首屏 gzip（`index.html` 引用的 26 个脚本 gzip-9 求和） | 642,283 B | 643,314 B（+1,031 B，+0.16%） |
+| Python 快速门 pytest 段 | — | 997 passed / 1 skipped |
+| 隐私标记 `tests/test_repo_privacy_markers.py` | — | 通过 |
+| BUG-621 旧版本可解析 | — | 10.0.31（deprecated）按原 sha 解析、包哈希复算一致；新增用例锁住 |
+
+说明：快速门最后一步 `npm test` 曾出 42 条额外失败（路由类），那一次与两侧 `next build` 同时跑在同一工作树；构建结束后单独重跑全量为上表数字，0 新增失败。

docs/tasks/README.md

@@ -253,7 +253,7 @@
 | `TASK-birth-sky-polish-20260928.md` | `PROGRESS-birth-sky-polish-20260928.md` | **天空封面第三轮**：星盘页弹层只留图；封面印「日期 时刻 · 城市」（推翻「不印出生资料」）；过场放慢到约 6.5 秒；兑换弹窗改到首条付费消息被拒（402）时再弹；BUG-1080 过场被兑换弹窗挡住 | 已实现待验收（分支 `codex/birth-sky-pacing-20260928`，未推送）；BUG-1080 investigating（Chrome 下「弹窗盖住过场」已排除，修复不依赖根因） | BUG-1080 |
 | `TASK-self-edit-avatar-menu-20260928.md` | `PROGRESS-self-edit-avatar-menu-20260928.md` | **本人可编辑 + 各页头像菜单 + 报告页去说明**：`/people` 本人可编辑出生资料（BUG-1081，`ab6c55f8` 漏掉）；次级页头像弹同一账户菜单、弹窗项跳 `/?account=`；我的报告删顶部说明与统计 | 已实现待验收（分支 `codex/self-edit-avatar-menu-20260928`，未推送） | BUG-1081 |
 | `TASK-mobile-chart-and-confirmed-edit-20260929.md` | `PROGRESS-mobile-chart-confirmed-edit-20260929.md` | **手机星盘 + 确认时间可改 + 天空定格**：iPhone 星盘被宽表撑出屏幕（BUG-1083）；confirmed 状态改声明字段也重置排盘时间（推翻 BUG-264 约定）；「那一刻的天空」改为重放汇聚→定格→右上角分享；去掉报告星图封面 | 已验收（Claude 2026-09-29），已推 staging | BUG-1083 |
-| `TASK-rectification-futile-collect-stop-20260929.md` | — | **生时校正停掉无效补经历循环（止血）**：打字经历不收窄（BUG-560 后果），流程却一路索要，真机 22 件整窗不动；采集只为开闸、门开后只问点选卡问完即出卡；交付正文去吻合率；多段时旁白误报「范围没变」；交付轮带采集题 | 待领取 | BUG-1084～1087 |
+| `TASK-rectification-futile-collect-stop-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-futile-collect-stop-20260929.md` | **生时校正停掉无效补经历循环（止血）**：打字经历不收窄（BUG-560 后果），流程却一路索要，真机 22 件整窗不动；采集只为开闸、门开后只问点选卡问完即出卡；交付正文去吻合率；多段时旁白误报「范围没变」；交付轮带采集题 | 待验收（产品 09-29 修订红线 1 后续做完；分支 `codex/rectification-futile-collect-stop-20260929` 未推送） | BUG-1084～1087 |
 | `TASK-rectification-typed-event-scoring-research-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-typed-event-research-20260929.md` | **打字经历按选择题规则计分（离线研究，不上线）**：计分通道不对称 + 已入账年份挡题；R0 学业质量题措辞 / 年精度显示成 1 月（冻结文件，需重新冻结） | 待验收（Claude 子代理直接执行，分支 `codex/rectification-typed-event-research-20260929`，未推送；R1–R3 均 no_benefit） | BUG-1088、1089 |
 | `TASK-serif-headings-20260928.md` | `PROGRESS-serif-headings-20260928.md` | **全站标题改用自托管宋体、正文保持黑体**：产品推翻 BUG-737「CJK 不用衬线」结论（保留「声明的字体必须可加载」「不落系统宋体」两条）；Noto Serif SC SemiBold 按通用规范汉字表 6500 字 unicode-range 切片自托管（改名 Jyotisha Serif SC），swap 不 preload；首页宋体流量 ≤300 KB；先于天空封面单 | 已实现待验收（分支 `codex/serif-headings-20260928`，未推送） | 不开新 BUG；BUG-737 追加说明 |
 | `TASK-cend-ui-claude-alignment-20260916.md` | `PROGRESS-cend-ui-r1/r2/r3-20260916.md` | **C 端界面向 claude.ai 产品界面对齐（三轮串行 R1→R2→R3，都动 `globals.css`，不得并行）**：根因是 `frontend/CLAUDE_DESIGN.md` 扒的是 **claude.com 营销官网**，它自己在 Known Gaps 里写明 claude.ai 产品界面不在范围内，而 `DESIGN.md:3` 把它当成了产品界面的实现契约。**R1**：`--font-display` 里 Tiempos Headline / StyreneB **从未加载**（无 `@font-face`、`public/` 无字体、`layout.tsx` 只 vendor 了 Inter），中文标题全站落到 **宋体 / SimSun**，波及 20 处含助手回答的 h2/h3（BUG-737）；亮色强调色 `#85432f` 与暗色 `#d78064` 不同源，产品拍板亮色换 **Claude coral `#cc785c`**，**易漏点**是 `globals.css:16` 的 `--color-ring` 硬编码在 `@theme inline` 里不跟随 `:root`，另有第四个 `:root` 亮色块（`:4358`）必须同步（BUG-738）；`.composer-footer` 常驻 44px + 顶栏 68px + `--composer-reserve` 148px，每屏固定吃掉 216px，模型选择器移进输入框内部、删掉底栏、顶栏收到 46px 并删「分析对象」副标题。**R2**：空状态是营销落地页（hero 卡 + 两张 132px 入口大卡 + 3 列 156px 主题卡），输入框被压在 **800px 以上**内容之下，重排成「问候 + 居中输入框 + 两枚入口 pill + 一排 chip」。**R3**：侧栏两个 `<details>` 拍平成一条「最近」、星盘的两个入口（侧栏分组 + 账户菜单）收敛到一处、删掉逐条助手头像。**决策记录 D3 推翻 DESIGN.md「报告强调色与应用同源」一句**（报告刻意保留深棕）。原型图 https://claude.ai/code/artifact/da275da6-2954-4f50-99aa-32bb8694d38b（三套画面 + 明暗，页面标题就是建议字体栈的实际渲染）。环境缺口：无登录态无 Chrome，四项真机观感留 `docs/testing/`。BUG 段 737–738 | 待领取 | — |

docs/tasks/TASK-rectification-futile-collect-stop-20260929.md

@@ -48,6 +48,14 @@
 4. 改 Agent 提示或 Skill 文本按 CHANGELOG 规则 bump，并在 bump 后验证旧校正会话仍能打开（BUG-621 教训）。
 5. 隐私：测试夹具只用虚构数据；Bug 历史不写真机会话的任何事件内容。
 
+### 2026-09-29 修订（执行中，产品决定）
+
+- **产品决定：删掉门开后的引导补经历题，接受回放结果。**
+- **硬红线 1 改为：v4 开放集 ±10 / ±30 / ±60 × truth / opposite 六格里，每一格「真值在区间」都不低于基线；宽度中位只上报，不作门。** 原文「宽度中位不变宽」作废，不删。
+- 理由：执行方回放（`docs/research/futile_collect_stop_replay_2026_09_29.json`）六格真值在区间全部 20/20。引导窗口题按真值方向（truth）和按反方向（opposite）注入，得到的宽度几乎一样（例：±60 一例 D1 95 分钟，truth 注入 45、opposite 注入 43；另有注入后反而变宽的 53→59、57→85、5→11），说明它们带不来方向信息，只是把边缘簇推出 8 分线。宽度中位 ±1～3 分钟的差是噪声，不是信息。
+- **根因 4 / T3 更正**：`core/candidate-window.ts::unionWindowIntervals` 按窗口段（`segment_index`）合并成首尾包络，同一段内中间簇被排除时，`unionStillValidRange` 的元组不变，不会变成 `null`；只有跨午夜多段时才是 `null`。所以「范围没变」主要来自首尾不变，而不是 `null` 分支。T3 的修法改为按候选比较：答题前后「仍在范围内的候选」差集即被排除的段（`probe-explain.ts::excludedClusterRanges`）。
+- 对照件（holdout）验证线的口述采集题不在 D1 范围内，照旧（只在不能采用时出现）。
+
 ## 任务分解
 
 - **T1 D1 出卡时机（BUG-1084）**