research(rectification): v5 verdict for scoring-method research — LR weights, absence and precision follow-up all fail hard line 1 (BUG-1091 closed_by_design)

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017eEAG8HD3mm8gsKXgk8uU8

docs/tasks/PROGRESS-rectification-scoring-research-20260929.md

@@ -1,73 +1,67 @@
-# PROGRESS · 生时校正打分方法研究：似然比权重 / 缺席证据 / 精度追问（脚手架阶段，2026-09-29）
+# PROGRESS · 生时校正打分方法研究：似然比权重 / 缺席证据 / 精度追问（2026-09-29 脚手架，2026-09-30 v5 判定）
 
 - 任务书：`docs/tasks/TASK-rectification-scoring-research-20260929.md`
-- 执行：Claude（直接执行模式，fork 子代理），分支 `codex/rectification-scoring-research-20260929`，基线 `origin/staging` @ `6e393780`（任务书写作时 `5febb111`，其间只有文档提交）。**未推送。**
-- 研究报告：`docs/research/rectification_scoring_research_2026_09_29.md` + `scoring_research_{lr,absence,precision_followup}_2026_09_29.json`
-- 本轮范围（按调度方指令）：在 v4 上完成 R-0 脚手架并把 R-A / R-B / R-C 流水线跑通；**所有判定字段写 `pending_v5`**，v4 数字只作调试参考。v5 交付后在 v5 上跑判定（复跑命令见研究报告末尾）。
+- 执行：Claude（直接执行模式，fork 子代理），分支 `codex/rectification-scoring-research-20260929`。脚手架阶段基线 `origin/staging` @ `6e393780`，已合入 staging（`84aaeadf`）；判定阶段 `git rebase origin/staging` 到 `0120765f`（v5 已合入，分支无额外提交后再开新提交）。**未推送。**
+- 研究报告：`docs/research/rectification_scoring_research_2026_09_29.md` + `scoring_research_{lr,absence,precision_followup}_2026_09_29.json`（v4）与 `…_v5_2026_09_29.json`（v5，判定用）。
 
-## 开工
+## 阶段一（2026-09-29）· 脚手架与 v4 流水线
 
-- `git fetch origin --prune` → worktree `.worktrees/rectification-scoring-research-20260929` 基于 `origin/staging`；任何 git 操作前 `git status -sb` 核对分支。
-- 先读：定论页（含 §7 勘误）、`rectification_offline_research_2026_09_26.md`、`rectification_typed_event_scoring_2026_09_29.md`、ERR-110 / ERR-111。
-- 环境：本机没有 `.venv`（所有 worktree 的 `.venv` 软链都指向不存在的 `/workspace/Jyotisha/.venv`），全部用系统 `python3` 3.13.5（swisseph 9.1.1、pytest、timezonefinder 齐）。快速门的前端步需要 Node 22：`frontend/node_modules` 软链到主检出，`npm` 用 `/exec-daemon/node` + `/exec-daemon/lib/node_modules/npm` 的 shim（系统 `node` 是 20.19，`/usr/bin/npm` 跑的 `tsx` 不在 PATH）。`PYTHONHASHSEED=0`（ERR-111）。
-- 另一子代理并行做 v5 扩集（`.worktrees/rectification-holdout-expansion-20260929`），未触碰。
+- 环境：本机没有 `.venv`，全部用系统 `python3` 3.13.5（swisseph 9.1.1）。快速门的前端步需要 Node 22：`frontend/node_modules` 软链到主检出（未入库），`npm` 用 `/exec-daemon/node` + `/exec-daemon/lib/node_modules/npm` 的 shim。`PYTHONHASHSEED=0`（ERR-111）。
+- 交付：`scripts/research/scoring_research_lib.py`（特征记录 provider、逐分对账、似然比估计 α = 1、案例级 bootstrap、加权 provider、leave-one-case-out、缩放答案、Platt 温度、缺席年 / 精度升降辅助）、`scripts/research/scoring_research.py`（R-A / R-B / R-C 流水线）、`tests/test_scoring_research.py`（10 条，含 v4 公开案例 ±10 对账 0 差）。
+- 对账：20 例 × 3 档 = 60 个 case-radius 分数差 0、规则 id 差 0。两次复跑 JSON 逐字节一致。所有判定字段 `pending_v5`。
+- 生产代码、`sealed_holdout_rerun.py::PRODUCTION_FILES` 的 10 个冻结文件、任何常数零改动。
+- 已由 Claude 验收合入 staging（README 状态板记录）。
 
-## 交付物
+## 阶段二（2026-09-30）· v5 判定
 
-| 文件 | 内容 |
-| --- | --- |
-| `scripts/research/scoring_research_lib.py` | R-0：特征记录 provider（线上同源 evidence + 额外观察）、逐分对账、特征矩阵、似然比估计（α = 1）、案例级 bootstrap、加权 provider、leave-one-case-out、缩放答案、Platt 温度、缺席年 / 精度升降 / 月份平移辅助 |
-| `scripts/research/scoring_research.py` | R-A / R-B / R-C 流水线；`--limit / --radii / --parts / --fast / --cache-dir / --holdout / --dataset-label / --out-suffix` |
-| `tests/test_scoring_research.py` | 10 条：纯函数 9 条 + v4 公开案例 ±10 对账 0 差 1 条 |
-| `docs/research/rectification_scoring_research_2026_09_29.md` | 报告（结构按任务书 R-D；结论栏全部 `pending_v5`；复跑命令） |
-| `docs/research/scoring_research_*_2026_09_29.json` | 三份结果（`dataset: v4, verdict: pending_v5`） |
-| `docs/BUG_HISTORY.md` | BUG-1091 `investigating`（开工核对最大号 1089；1090 由扩集单占用，未冲突） |
-| `docs/research/ACTIVE_FRONTS.md`、定论页 §9、`docs/tasks/README.md` | 索引与状态板 |
+### 脚本改动（本次提交，`scripts/research/scoring_research.py`）
 
-生产代码、`sealed_holdout_rerun.py::PRODUCTION_FILES` 的 10 个冻结文件、任何常数：**零改动**（`git status` 只有上表文件）。
+1. `main` 改为**一次只驻留一个半径**：77 例 × 3 档的静态 context 同时驻留会 OOM（两次被系统 kill，anon-rss 3.2 GB），按半径加载 → 跑 R-A / R-B / R-C → 释放。JSON 结构不变。
+2. `fit_prior` 的训练折计分改用线性代理 `CaseData.proxy_rows`（特征权重 × 精度权重，不含事件类型系数 / 大运边界邻近项），把每折 O(n) 次矩阵构建降为字典求和；留出例的分数仍走线上矩阵。
+3. `--probes-per-variant`：留一法方案用自己的矩阵重新出六题再回放（缺口 3）。
+4. `hard_line_1` 字段：每格真值在区间例数与头名 vs 基线；R-C 增加同一子集的 `subset_C0` / `subset_B0` 与 `gate_verdict_vs_subset_C0`（子集方案对全集 C0 比是不公平的，改为同子集比）。
+5. `per_case` 行（R-A 各方案与基线、R-C 各臂）写进 JSON，供验收逐例核对。
+6. `verdict` 字段：v4 仍 `pending_v5`；v5 文件 header 写 `see_report`，方案级 `gate_verdict` / `hard_line_1.pass` 是机器判定，正式判定见研究报告 §1。
 
-## R-0 · 对账（任务书硬红线 4）
+### 对账与复跑
 
-- 研究计分器 vs 线上 `score_candidates`（经 `build_event_contribution_matrix` 同一条矩阵链）：**20 例 × 3 档 = 60 个 case-radius，分数差 0、规则 id 差 0**（`reconciliation.unreconciled = 0`，三份 JSON 均记录）。
-- 做法：provider 用 `precision_gate_lib.score_event_with_policy`（V0）+ 线上 `_controlled_transit_rules`（带缓存）/ `_ashtakavarga_auxiliary` / `_shadbala_verified_components_auxiliary`（取 context 里线上算好的结果），返回与 `_candidate_row` 相同的 evidence；额外观察只进 `FeatureStore`，不进 rule_ids / points，所以矩阵、`event_kind` 系数、`technique_layers`、出题都与线上一致。
-- 特征 42 个：线上规则 25 + 额外观察 17（KP 宫头子主 / 星主 × MD/AD/PD、KP 上升子主、D60 × MD/AD/PD、Pranapada / Hora / Ghati / Bhava lagna 落领域宫）。特征值 = 该规则在该事件采样日期上命中的比例。真值标签 = 候选属于真值所在签名簇。
-- 留一法按**案例**留（`loo_folds`），`scale` 与 `temperature` 也只从训练折估。
+- v5 对账：**77 例 × 3 档 = 231 个 case-radius 差异 0**（`reconciliation.unreconciled = 0`，三份 JSON 均记录）。
+- 复跑：`PYTHONHASHSEED=0 … --dataset-label v5 --probes-per-variant` 连跑两次（2918 s / 2818 s），三份 JSON `cmp` **逐字节一致**（`lr` 407,129 B、`absence` 53,227 B、`precision_followup` 48,521 B）；R-C 加同子集基线后单独再跑两次（`--parts rc`），同样逐字节一致；`_v5_rerun` 副本比对后删除，不入库。
+- 基线自检：本脚本的 v5 基线（六题后 `raw`）头名 0.675 / 0.494 / 0.325、真值在区间 76 / 76 / 75、宽度 15 / 35 / 63，与扩集单发布的 v5 成绩单逐格一致。
 
-## R-A / R-B / R-C · 流水线状态
+### 判定（`raw` 主判口径，理由见报告 §2.1；truth = opposite，D1 之后六题后不再注入）
 
-| 项 | 状态 | v4 调试参考（`raw` 口径，留一法） | 判定 |
+| 项 | 六格硬红线 1（真值在区间例数 / 头名 vs 基线 76 / 0.675、76 / 0.494、75 / 0.325） | `gate_verdict` | 判定 |
 | --- | --- | --- | --- |
-| R-A A1 / A2 / A3 | 跑通（留一法 + 全集、六题回放、引擎头名、校准曲线、稳健性四项、LR 表 + 案例级 bootstrap 区间） | 头名 ±10 0.70 / 0.75 / 0.80（基线 0.80）；±30 0.55 / 0.60 / 0.65（0.55）；±60 0.45 / 0.55 / 0.50（0.40）。真值在区间除 ±60 A3 0.95 外全 1.00。`percent` 口径 softmax 后验过自信，挤出 3–5 例 | `pending_v5` |
-| R-B 缺席 @0.5 / 1.0 / 2.0 分 | 跑通（含漏说 1–2 件 × 5 次） | 2.0 分（=卡片）把覆盖压到 0.85 / 0.70 / 0.40；0.5 / 1.0 分覆盖 1.00 但头名一律降 | `pending_v5`（v4 信号为负） |
-| R-C C1 / C2 × prior / probe / both | 跑通 | 可追问件数每例均值 0.20 / 0.45 / 0.70；±30 上 C1_prior 7 例头名 0.71 | `pending_v5`（样本太少） |
+| R-A A1 | 76 / 0.571、77 / 0.455、72 / 0.247 | no_benefit ×3 | **不过**（头名三档降；±60 丢 3 例） |
+| R-A A2 | 75 / 0.545、76 / 0.416、72 / 0.247 | no_benefit ×3 | **不过** |
+| R-A A3 | 77 / 0.597、77 / 0.468、75 / 0.221 | no_benefit ×3 | **不过**（覆盖不降但头名三档降） |
+| R-B @0.5 分 | 77 / 0.662、75 / 0.442、75 / 0.221 | no_benefit ×3 | **不过**（头名降、宽度不降） |
+| R-B @1.0 分 | 73 / 0.649、71 / 0.429、70 / 0.195 | no_benefit ×3 | **不过** |
+| R-B @2.0 分（卡片强度） | 55 / 0.481、33 / 0.169、19 / 0.091 | no_benefit ×3 | **不过**（真值大量挤出） |
+| R-C（与同子集 C0 比） | C1_prior：20/20 头名 0.70 vs 0.75、34/34 0.47 vs 0.47（宽度 36 vs 37）、44/44 0.36 vs 0.42；C1_probe：0.60 vs 0.75、0.41 vs 0.47、0.38 vs 0.42；C2_prior：0.70 vs 0.80、0.42 vs 0.50、0.48 vs 0.52 | 只有 ±30 C1_prior 一格 benefit，其余 no_benefit | **不过**（无一致收益，不立实现单） |
 
-各特征在 v4 上的 LR 与「LR≈1」名单在报告 R-A 第 3 条与 JSON `radii.*.lr_table` / `noise_features`：**42 个特征里 31 / 36 / 38 个（±10 / ±30 / ±60）的 5–95% 区间跨 0**。
+`percent` 口径六格同样全部不过（R-A A1 76 / 77 / 77、A2 71 / 76 / 77、A3 66 / 75 / 76，头名全低于基线 0.79 / 0.81 / 0.77；R-B @2.0 分 54 / 33 / 20）。
 
-## 复跑与确定性（任务书硬红线 5）
+- 稳健性（R-A 留一法 `raw`，真值在区间）：±7 天 0.94–1.00、±1–3 月 0.94–1.00、答错 1 题 0.90–1.00、答错 2 题 0.82–0.98；没有一项补回头名损失。
+- 缺口 3：按方案矩阵重出六题的回放与共用题目**逐格相同**（出题器按代表候选与静态 context 判定分边，不读矩阵分数；每例题数 4.9 / 7.1 / 7.3）。对判定方向无影响，关闭。
+- 后验标定（缺口 2）：主判 `raw`（scale 只从训练折估，进 `unionStillValidRange`，与三轮既有研究同口径）；`percent` 口径的 Platt 温度在 v5 上拟合到 4–32，校准曲线在 ±30 / ±60 几乎全落在 [0,0.1) 桶且预测≈实际——过自信消失的代价是后验≈均匀，即先验不携带信息。两口径判定方向一致。
+- 特征：42 个里 36 / 38 / 39 个 bootstrap 5–95% 区间跨 0；剩余 |log LR| ≤ 0.15（D60 命中 −0.15、Shadbala 支持 −0.06 / 压力 +0.05、KP 星主 +0.06–0.09、KP 上升 AD 子主 −0.11）；**v4 与 v5 都不跨 0 且同号的特征：0 个**。
 
-- `PYTHONHASHSEED=0 python3 scripts/research/scoring_research.py --cache-dir <scratch>` 连跑两次（758 s / 748 s，静态 context 走磁盘缓存），三份 JSON `cmp` **逐字节一致**；`--out-suffix rerun` 的副本比对后删除，不入库。
-- JSON 不写耗时字段，`sort_keys=True`；随机（漏说抽样、月份平移、答错抽样、bootstrap）全部按 `f"{SEED}:{case_id}:{radius}:…"` 种子。
+### 文档
+
+- 研究报告改写为 v5 判定版（§1 结论表、§2.1 标定口径、§2.2 / §3.1 六格表、§2.4 特征表、§4 R-C、§6 v4 数字保留）。
+- `docs/BUG_HISTORY.md` BUG-1091 → `closed_by_design`（附数字）；定论页 §9 追加 v5 结论；`docs/research/ACTIVE_FRONTS.md` 索引已指向报告；`docs/tasks/README.md` 状态行更新。
 
 ## 快速门
 
-- 开工基线（`origin/staging` @ `6e393780`，未改任何文件）与改后各跑一次 `python3 scripts/run_quality_gate.py --profile quick`（PATH 带 Node 22 shim）：
-  - Python：**1001 passed, 1 skipped** 两次相同（改后含新增的 10 条 `test_scoring_research.py`——门禁的 pytest 集合按清单收集，新文件不在清单里，计数没变；定向 `python3 -m pytest tests/test_scoring_research.py -q` 10 passed）。
-  - 前端 `npm test`：基线 4357 / pass 4301 / fail 25；改后 4357 / pass **4302** / fail **24**、cancelled 0。失败清单逐条比对：改后 24 条是基线 25 条的子集（少的一条 `D3 · the first stage line shows on send…` 是基线那次偶发红、改后绿，前端零改动）；24 条全是需要 Docker / PostgreSQL / 部署环境的套件（Better Auth / billing / migration / staging sync 等），与 09-29 上一单验收记录的 24 条环境失败一致。
-  - 门禁整体 exit 1 = 该 24 条环境失败所致，基线同样 exit 1；**无新增失败**。
-- 隐私：`tests/test_repo_privacy_markers.py` 在快速门 Python 步内通过（1001 passed 含之）。
+- 阶段一：基线（`6e393780`）与改后各一次：Python 1001 passed / 1 skipped 两次相同；前端 4357 / pass 4302 / fail 24 / cancelled 0（基线 4301 / 25，改后失败清单是基线的子集，24 条全是 Docker / PostgreSQL / 部署环境套件）。
+- 阶段二（`0120765f` 之上，改动只在 `scripts/research/scoring_research.py` 与文档）：`python3 scripts/run_quality_gate.py --profile quick`（PATH 带 Node 22 shim）——Python **1001 passed / 1 skipped**（与阶段一两次相同；定向 `tests/test_scoring_research.py` 10 passed）；前端 **4391 / pass 4336 / fail 24 / cancelled 0**（staging 在 `6e393780`→`0120765f` 间新增 34 条测试，全部通过），24 条失败清单与阶段一逐条相同（Docker / PostgreSQL / 部署环境套件），门禁整体 exit 1 由此导致；**无新增失败**。
 
 ## 缺口与说明
 
-- **判定未做**：按任务书，R-A / R-B / R-C 的有无收益只能在 v5 上判；本轮 JSON 的 `debug_verdict_v4` 只是 `gate_verdict` 的机械输出，不作结论。
-- R-A 的 `percent` 口径需要先解决后验标定（单温度 Platt 不够，校准曲线高桶过自信）；v5 上若仍过自信，考虑按训练折做等分位标定或直接用 `raw` 口径（缩放到线上极差）。
-- 六道题由线上矩阵出一次、各方案共用（隔离先验的影响）；若某方案在 v5 上过门，实现前还应按方案矩阵重新出题再测一次。
-- 大运边界邻近项（`merge_transition_proximity`）按线上原样附加、未重加权。
-- R-B 的缺席年在 v4 上不可靠（传记摘录不是完整时间线）；这条限制在真人口述上同样存在，报告已写明。
-- 未做：R-C 的产品层实现、任何实现单；`CHANGELOG.md` 无用户可见变化，未改。
-
-## Claude 验收（2026-09-29，脚手架阶段）
-
-- 范围：`git diff --name-only` 在 `scripts/rectification/`、`active_rectification_event_engine.py`、`frontend/` 上为 0 个文件；三份结果 JSON 的 `verdict` 全部 `pending_v5`、`dataset: v4`。
-- 测试：`test_scoring_research.py` + `test_rectification_validation_integrity_gate.py` + `test_repo_privacy_markers.py` + `test_minute_resolution_research.py` + `test_cluster_width_research.py` = 117 passed（`PYTHONHASHSEED=0`）。
-- 已 rebase 到 `origin/staging`（BUG_HISTORY 与报告两单、上游同步 3 同时追加，冲突按编号顺序保留两侧）。
-- 结论：脚手架通过，合入 staging。判定阶段等 `TASK-rectification-holdout-expansion-20260929` 交付 v5 后再跑；届时先解决 `percent` 口径后验过自信（执行方缺口 2），并按方案矩阵重出六题（缺口 3）。
+- R-A / R-B 判定为负，**不立实现单**；BUG-560 维持 blocked。
+- R-C 与同子集基线比无一致收益，不立实现单；产品若仍想做"只追问一件落在候选分歧点的经历"，是交互层面的决定（额度按 09-26「定向追问 2 条」），本研究给不出精度理由。
+- 六道题由线上矩阵出一次、各方案共用；已验证按方案矩阵重出题结果相同。
+- 大运边界邻近项按线上原样附加、未重加权（R-A 判负后无需再测）。
+- 本机无 `.venv`，用系统 python3；`frontend/node_modules` 为软链，未入库。

docs/tasks/README.md

@@ -256,7 +256,7 @@
 | `TASK-mobile-chart-and-confirmed-edit-20260929.md` | `PROGRESS-mobile-chart-confirmed-edit-20260929.md` | **手机星盘 + 确认时间可改 + 天空定格**：iPhone 星盘被宽表撑出屏幕（BUG-1083）；confirmed 状态改声明字段也重置排盘时间（推翻 BUG-264 约定）；「那一刻的天空」改为重放汇聚→定格→右上角分享；去掉报告星图封面 | 已验收（Claude 2026-09-29），已推 staging | BUG-1083 |
 | `TASK-rectification-futile-collect-stop-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-futile-collect-stop-20260929.md` | **生时校正停掉无效补经历循环（止血）**：打字经历不收窄（BUG-560 后果），流程却一路索要，真机 22 件整窗不动；采集只为开闸、门开后只问点选卡问完即出卡；交付正文去吻合率；多段时旁白误报「范围没变」；交付轮带采集题 | 已验收（Claude 2026-09-29 合并验收：全量前端 4302/24 与基线同 24 条环境失败、tsc 0、lint 0 error、`/` Static、gzip +0.16%、快速门 pytest 1001 passed、两份回放复跑一致），待部署核对 | BUG-1084～1087 |
 | `TASK-rectification-holdout-expansion-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-holdout-expansion-20260929.md` | **开放评价集扩到 ≥60 例（v5）**：所有打分判定都在 20 例上做，1 例 = 5pp，KP / 精度闸 / V1n 的 no_benefit 都只差 1–3 例。只用 Rodden AA 公开名人，事件人工核对出处，分层（年代 / 纬度 / 南半球 / 跨午夜 / UTC+8），v4 不动；基线成绩单 v4 子集须与已发布数字逐格一致。研究单的判定以 v5 为准 | 已验收（Claude 09-29：77 例、v4 子集数字逐格一致、抽样 6 例来源一致、冻结文件零改动；UTC+8 5/6 为数据可得性缺口，接受；已合入 staging）→ 研究单判定可开工 | 分支 `codex/rectification-holdout-expansion-20260929`（BUG-1090） |
-| `TASK-rectification-scoring-research-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-scoring-research-20260929.md` | **打分方法研究（离线）**：R-A 似然比校准权重（leave-one-case-out，KP / Pranapada / D60 作为特征由数据定权重、允许负权重）、R-B 缺席证据（口述时间线覆盖时段内的空白年扣分，必测漏说稳健性）、R-C 精度追问可行性（对已说事件追问月份，算在定向追问 2 条额度内）。判定必须在 v5 上做；有收益才立实现单并按 ERR-110 重冻结 | 脚手架已验收（Claude 09-29：对账 60 case-radius 0 差、JSON 复跑逐字节一致、冻结文件零改动、117 测试全绿；已合入 staging）；R-A / R-B / R-C 判定待 v5 | 分支 `codex/rectification-scoring-research-20260929`（BUG-1091 investigating） |
+| `TASK-rectification-scoring-research-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-scoring-research-20260929.md` | **打分方法研究（离线）**：R-A 似然比校准权重（leave-one-case-out，KP / Pranapada / D60 作为特征由数据定权重、允许负权重）、R-B 缺席证据（口述时间线覆盖时段内的空白年扣分，必测漏说稳健性）、R-C 精度追问可行性（对已说事件追问月份，算在定向追问 2 条额度内）。判定必须在 v5 上做；有收益才立实现单并按 ERR-110 重冻结 | 脚手架已验收（Claude 09-29：对账 60 case-radius 0 差、JSON 复跑逐字节一致、冻结文件零改动、117 测试全绿；已合入 staging）；**v5 判定已做待验收**（Claude fork 09-30，77 例留一法）：R-A / R-B 六格全部不过硬红线 1、无稳定特征，打分层不立实现单（BUG-1091 closed_by_design）；R-C 同子集比无一致收益；对账 231/231 差 0，两次复跑逐字节一致 | 分支 `codex/rectification-scoring-research-20260929`（BUG-1091 closed_by_design） |
 | `TASK-rectification-typed-event-scoring-research-20260929.md` | `PROGRESS-rectification-typed-event-research-20260929.md` | **打字经历按选择题规则计分（离线研究，不上线）**：计分通道不对称 + 已入账年份挡题；R0 学业质量题措辞 / 年精度显示成 1 月（冻结文件，需重新冻结） | 已验收（Claude 2026-09-29 合并验收：全量前端 4302/24 与基线同 24 条环境失败、tsc 0、lint 0 error、`/` Static、gzip +0.16%、快速门 pytest 1001 passed、两份回放复跑一致），待部署核对 | BUG-1088、1089 |
 | `TASK-report-reader-polish-20260929.md` | `PROGRESS-report-reader-polish-20260929.md` | **报告页打磨**：生成入口挪进页面主体（删标题栏按钮）、详情页到底部按钮（懒渲染一次到底）、导出按钮带文字、目录一级/二级分层、去掉「字段」与 RL/NL 缩写表头、状态列同义重复去重、报告表格淡底色、分块导出显示真实文件大小 | Claude 直接执行并自验（tsc 0、lint 0 error、全量 fail 与基线同 24 条、`/` Static、gzip +7 B、快速门 Python 1000 passed），已部署 staging `d7772011`，真机欠 | BUG-1092～1094 |
 | `TASK-report-english-edition-20260929.md` | `PROGRESS-report-english-edition-20260929.md` | **报告中英两版**：同一次引擎计算渲染 zh/en 两遍（不用模型翻译），瑜伽库 477 条补英文、模板与前端表头英文化；中文逐字节不变、英文零汉字、两版数字序列一致；阅读页 `?lang=en` 切换，导出当前语言 + 「问 AI 建议导出英文版」提示；旧报告不补英文 | Claude 直接执行（含两个 fork 子代理）并自验（tsc 0、lint 0 error、全量 fail 与基线同 24 条、`/` Static、gzip +0.06%、Python 定向全绿），已部署 staging `d7772011`，真机欠 | — |