Move BUG-705 bootstrap selection + session lookup into
resolveLookupBootstrap so Home only awaits once. The 1951 cap in
chart-view-route.test.ts is unchanged.
Rectification answers now advance chat_sessions.updated_at (BUG-704).
A ?c= id missing from the loaded page is fetched before anyone may call
it deleted (BUG-705). The range card no longer has a post-card tie-break
button; live questions leave the card visible with adopt locked
(BUG-706/708). Spoken copy bans 相对支持度 (BUG-709).
Task docs assigned 700-704; qizheng already took 700-703.