The D1 segment scan runs beside the natal chart with a 3 second timeout. A failed scan omits the field and still returns the chart. Ran tests/lagna-precheck-chart.test.ts: 3 pass, and tests/chart-view-route.test.ts passed.
Co-Authored-By: Grok (agent loop)