e2f4b55c
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0155nFCgCHtoA7jhSDGmZmMu
5483649b
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Deploy-window connection errors were translated into "服务尚未配置". Only real configuration errors keep that copy; other 503s use service_unavailable. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>