Choice legends and spoken collect prompts were hidden after BUG-461, and occupation still blocked canAdopt once dated coverage was done. Restore visible stems and stop polling extra collects when adopt is allowed.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Spoken collect no longer renders a second visual prompt; choice legends stay screen-reader only and live cards share the assistant inset. Exhaustion collect avoids colliding with the opening question id, and a successful billed turn no longer surfaces run_failed after the exit gate.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Choice cards were showing type-table tokens as options, dating long-term style questions, and stacking the stem on the first option because legend is outside the fieldset grid.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>