Consult, rectification turns, and report generation stop before a credit reservation when the product caps are hit. A full heavy-compute gate waits up to 8 seconds, and one consultation retries that 429 inside the same request.
Co-Authored-By: Grok (agent loop)
