"""Helpers moved unchanged out of render_pl9_markdown (phase 1).""" import re try: from scripts.report_render.envelope import _unwrap except ModuleNotFoundError: # pragma: no cover - direct scripts/ execution from report_render.envelope import _unwrap SIGNS = ['Aries', 'Taurus', 'Gemini', 'Cancer', 'Leo', 'Virgo', 'Libra', 'Scorpio', 'Sagittarius', 'Capricorn', 'Aquarius', 'Pisces'] SIGNS_CN = {'Aries': '白羊座', 'Taurus': '金牛座', 'Gemini': '双子座', 'Cancer': '巨蟹座', 'Leo': '狮子座', 'Virgo': '处女座', 'Libra': '天秤座', 'Scorpio': '天蝎座', 'Sagittarius': '射手座', 'Capricorn': '摩羯座', 'Aquarius': '水瓶座', 'Pisces': '双鱼座'} PLANET_LABEL_CN = { 'Sun': '太阳', 'Moon': '月亮', 'Mars': '火星', 'Mercury': '水星', 'Jupiter': '木星', 'Venus': '金星', 'Saturn': '土星', 'Rahu': '北交点', 'Ketu': '南交点', } def _humanize_reader_token(token: str) -> str: value = str(token or '').strip() if not value: return value if value in SIGNS_CN: return SIGNS_CN[value] if value in PLANET_LABEL_CN: return PLANET_LABEL_CN[value] return value def _humanize_reader_group(raw_group: str) -> str: seen = set() parts = [] for item in str(raw_group or '').split(','): humanized = _humanize_reader_token(item) if humanized and humanized not in seen: seen.add(humanized) parts.append(humanized) return ' / '.join(parts) def _humanize_tajika_candidate(name: str) -> str: return { 'Ithasala_candidate': '趋近相位候选', 'Easarapha_candidate': '分离相位候选', }.get(str(name or ''), '年度相位候选') def _humanize_tajika_motion(motion: str) -> str: return {'applying': '趋近', 'separating': '分离'}.get(str(motion or ''), str(motion or '-')) def _display_rashi_from_value(raw_value): if isinstance(raw_value, int) and 0 <= raw_value < len(SIGNS): return _humanize_reader_token(SIGNS[raw_value]) return _humanize_reader_token(raw_value) def _humanize_reader_summary_line(summary_line: str) -> str: summary_line = _unwrap(summary_line) if isinstance(summary_line, dict): summary_line = ( summary_line.get('brief') or summary_line.get('text') or summary_line.get('summary') or '' ) text = str(summary_line or '').strip() if not text: return text if text == "年度层已经有可读壳层,但仍需要带着冲突标签阅读。": return "这一年的年度主线已经形成。" if text == "This pack converts Dasha trigger facts into report-ready interpretation seeds without final event claims.": return "这层已经把 Dasha 触发事实压成可读提示,但仍不直接升级为具体事件断语。" if text == "Source: dasha_master_pack.interpretation_triggers.": return "当前解释仍然直接来自 dasha_master_pack.interpretation_triggers 的证据层。" if text == "All claims remain evidence-labeled and parameter-sensitive where the source pack is unclosed.": return "只要 source pack 还没闭环,相关结论就继续保持 evidence-labeled 与 parameter_sensitive。" if text == "Tajika Yogas: annual candidate structures visible": return "Tajika Yogas 当前已经能读到年度候选交互结构。" if text == "Sahams: annual sensitive points visible": return "Sahams 当前已经能读到年度敏感点。" match = re.match(r'^([^:]+):\s*conflict between\s+(.+?)\s+vs\s+(.+)$', text) if match: topic = match.group(1).strip() left = _humanize_reader_group(match.group(2)) right = _humanize_reader_group(match.group(3)) topic_label = { 'Muntha': 'Muntha', 'Year Lord': 'Year Lord', 'Annual Asc': '返照上升', }.get(topic, topic) if left == right: return f"{topic_label} 当前结果指向{left}。" return f"{topic_label} 当前存在候选分歧:一组结果指向{left},另一组结果指向{right}。" simple_match = re.match(r'^([^:]+):\s*(.+)$', text) if simple_match: topic = simple_match.group(1).strip() value = _humanize_reader_group(simple_match.group(2)) if topic == 'Year Lord' and value: return f"Year Lord 当前优先候选指向{value}。" if topic == 'Muntha' and value: return f"Muntha 当前优先候选指向{value}。" if topic == 'Tajika Yogas' and 'annual candidate structures visible' in str(simple_match.group(2)).lower(): return "Tajika Yogas 当前已经能读到年度候选交互结构。" if topic == 'Sahams' and 'annual sensitive points visible' in str(simple_match.group(2)).lower(): return "Sahams 当前已经能读到年度敏感点。" return text def _humanize_annual_highlight_line(highlight: str) -> str: text = str(highlight or '').strip() if not text: return text if text == "Solar Return / Tajika annual shell is available.": return "本年度返照与 Tajika 时间结构已经生成。" if text == "Muntha and Year Lord are visible, but Year Lord remains producer-disagree sensitive.": return "Muntha 和 Year Lord 现在都已经可见,但 Year Lord 仍要带着分歧标签阅读。" if text == "The report should read annual structure first, then the evidence appendix.": return "这一层适合从年度结构展开,再回头核对证据附录。" return text def _humanize_annual_narrative_highlight(highlight: str) -> str: return _humanize_annual_highlight_line(str(highlight)).rstrip('。') def _humanize_domain_title(title: str) -> str: text = str(title or '').strip() if not text: return text mapping = { "Career and public direction": "事业与公众方向", "Wealth and growth opportunities": "财富与增长机会", "Relationship and alliance themes": "关系与合作主题", "Health and vitality caution": "健康与精力提醒", "Risk, delay, and friction markers": "阻力、延迟与摩擦提示", "Timing windows and cross-check needs": "时间窗口与交叉核对重点", } return mapping.get(text, text) def _workbook_readable_label(worksheet_id: str) -> str: if worksheet_id == 'birth_and_parameters': return '出生与计算口径' if worksheet_id == 'd1_rasi_bhava': return '本命盘主结构' if worksheet_id == 'strengths_and_scores': return '力量与技术表' if worksheet_id == 'divisional_and_special_charts': return '分盘与特殊点位' if worksheet_id == 'timing_and_predictive_systems': return '时间系统与流年层' if worksheet_id == 'advanced_systems': return '进阶体系' if worksheet_id == 'ai_and_audit': return '审计与证据附录' return '补充工作簿' def _workbook_readable_sentence(worksheet_id: str) -> str: if worksheet_id == 'birth_and_parameters': return '出生参数、岁差、交点模式与计算口径已经固定,是整份报告的可信底座。' if worksheet_id == 'd1_rasi_bhava': return '本命盘主结构已经就位,适合先看性格主轴、房屋结构和基础趋势。' if worksheet_id == 'strengths_and_scores': return '力量、功能性吉凶与技术表可以直接用来判断支撑与压力来源。' if worksheet_id == 'divisional_and_special_charts': return '分盘与特殊点位可作为扩展阅读,适合补充看细节。' if worksheet_id == 'timing_and_predictive_systems': return '大运、行运与年度层已经可以形成时间主线。' if worksheet_id == 'advanced_systems': return 'Jaimini、KP、Yoga 等进阶体系可作为补充主轴。' if worksheet_id == 'ai_and_audit': return 'AI 读写、审计与证据层用于核对来源与边界,不直接替代正文。' return f'{worksheet_id} 已纳入当前报告。' def _workbook_reading_paragraph(worksheet_ids: list[str]) -> str: parts = [] for worksheet_id in worksheet_ids: sentence = _workbook_readable_sentence(worksheet_id).rstrip('。') parts.append(f"先看{_workbook_readable_label(worksheet_id)},这里会告诉你{sentence}") if not parts: return '当前暂无可用工作簿阅读顺序。' return ';'.join(parts) + '。' def _md_cell(value) -> str: text = str(value if value not in (None, '') else '-').replace('\n', ' ').strip() return text.replace('|', '/') def _render_compact_payload(value, depth: int = 0) -> str: if value in (None, '', [], {}): return '-' if depth >= 2: return _md_cell(type(value).__name__) if isinstance(value, dict): parts = [] for key in sorted(value, key=str): if key in { 'narrative_items', 'domain_paragraphs', 'response_envelope', 'input_hash', 'profile_hash', 'raw_calculation', 'shared_full_report_authority', }: continue parts.append(f"{key}={_render_compact_payload(value.get(key), depth + 1)}") return '; '.join(parts) if parts else '-' if isinstance(value, (list, tuple)): items = [_render_compact_payload(item, depth + 1) for item in list(value)[:8]] suffix = ' …' if len(value) > 8 else '' return ', '.join(items) + suffix if items else '-' return _md_cell(value) def _sign_text(row: dict, sign_key: str = 'sign', cn_key: str = 'sign_cn') -> str: if not isinstance(row, dict): return '-' sign = row.get(cn_key) or _humanize_reader_token(row.get(sign_key)) or row.get(sign_key) return _md_cell(sign) def _value_text(*values): for value in values: if value not in (None, '', [], {}): return str(value) return None def _compose_narrative_paragraph(*parts: str | None) -> str | None: cleaned = [] for part in parts: text = str(part or '').strip() if not text: continue text = text.rstrip() if text.endswith('。'): text = text[:-1] cleaned.append(text) if not cleaned: return None return ';'.join(cleaned) + '。' def _planet_list_text(items: list[str], limit: int = 3) -> str | None: names = [] seen = set() for item in items: humanized = _humanize_reader_token(item) if humanized and humanized not in seen: seen.add(humanized) names.append(humanized) if len(names) >= limit: break if not names: return None return '、'.join(names) def _append_unique_text(items: list[str], value: str) -> None: text = str(value or '').strip().rstrip('。') if text and text not in items: items.append(text)