fix: restore report creation and sidebar alignment

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -2648,3 +2648,35 @@
 - 相关记录：BUG-123、BUG-139
 - 复发自：无
 - 修复版本：本次后台 OTP 密码状态候选提交
+
+## BUG-156 | self-hosted 报告创建被未实现的数据库过滤器直接打断
+
+- 状态：resolved（local candidate，待 staging gate/deployment）
+- 首次发现：2026-08-10
+- 最近更新：2026-08-10
+- 影响面：self-hosted staging 的 `POST /api/reports`；报告生成主链、用户归属、每日限额和 production 未放宽或改动。
+- 用户现象：合法的个人报告创建请求返回 `{"error":"报告生成暂时不可用","code":"report_generation_failed"}`。
+- 触发条件：已登录用户调用报告创建接口，route 在进入报告创建核心逻辑前先回收超过 15 分钟的 `generating` 记录。
+- 根因：回收查询使用 Supabase 风格的 `.lt("updated_at", staleBefore)`，但 self-hosted `LocalPostgresQueryBuilder` 只实现了现有的 `.lte()`；运行时在构建查询时抛出 `TypeError`，被 route 的稳定错误边界统一映射为 `report_generation_failed`。
+- 修复：复用本地 PostgreSQL 查询构建器已有的 `.lte()`，把边界定义为“更新时间小于或等于 staleBefore”；不新增过滤器 API。
+- 验证：个人报告 API 与入口聚焦测试 54/54 通过，静态回归锁定 route 使用 `.lte()`；聚焦 ESLint 和 `git diff --check` 通过。
+- 防复发：self-hosted route 不得调用 `LocalPostgresQueryBuilder` 未实现的 Supabase 操作符；报告回收合同继续锁定 `.lte()`，数据库集成层已有 `lte` 查询覆盖。
+- 相关记录：BUG-154
+- 复发自：BUG-154（staging 发布前遗漏 self-hosted 适配能力核对）
+- 修复版本：本次报告接口修复提交
+
+## BUG-157 | 侧栏“我的报告”按钮缺少 flex 布局导致图标与文字分离
+
+- 状态：resolved（local candidate，待 staging gate/deployment）
+- 首次发现：2026-08-10
+- 最近更新：2026-08-10
+- 影响面：展开状态的全局侧栏“我的报告”入口；导航行为、折叠态 tooltip 与 accessibility 语义不变。
+- 用户现象：报告图标贴在按钮左上方，文字单独位于中间，整体未与上方“新对话”按钮对齐。
+- 触发条件：侧栏展开并渲染 `.report-nav-button` 的图标与文字。
+- 根因：样式设置了 `justify-content` 和 `gap`，但没有启用 flex formatting context，因此这些对齐属性不生效。
+- 修复：直接复用相邻“新对话”按钮的原生 CSS 布局，补齐 `display:flex`、水平/垂直居中和一致的水平内边距。
+- 验证：个人报告入口回归锁定 `.report-nav-button` 的 flex、垂直居中和水平居中；聚焦测试、ESLint 与截图检查通过。
+- 防复发：带图标和文字的侧栏按钮必须在同一 flex formatting context 中对齐；入口合同测试持续锁定关键布局属性。
+- 相关记录：BUG-154
+- 复发自：无
+- 修复版本：本次侧栏对齐修复提交