feat: rebuild birth time rectification workflow

deploy/docker-compose.staging.yml

@@ -4,5 +4,23 @@ services:
       - default
       - app
 
+  rectification-v4-worker:
+    image: ${WEB_IMAGE:-jyotisha-web:local}
+    restart: unless-stopped
+    env_file:
+      - ${APP_ENV_FILE:-../.env.staging}
+    environment:
+      GITHUB_SHA: ${GITHUB_SHA}
+      JYOTISH_API_BASE: http://api:5200
+    working_dir: /app/frontend
+    command: ["npm", "run", "worker:rectification-v4"]
+    depends_on:
+      api:
+        condition: service_healthy
+      postgres:
+        condition: service_healthy
+    networks:
+      - app
+
 networks:
   app:

deploy/run-staging-deploy.sh

@@ -156,7 +156,8 @@ rollback() {
     echo "staging verification failed; restoring prior application images" >&2
     API_IMAGE="$previous_api_target" WEB_IMAGE="$previous_web_target" \
       GITHUB_SHA="$current_sha" \
-      "${compose[@]}" up -d --no-build --remove-orphans api web caddy || true
+      "${compose[@]}" up -d --no-build --remove-orphans \
+        api web rectification-v4-worker caddy || true
   fi
   exit "$status"
 }
@@ -179,6 +180,7 @@ verify_container_image() {
 }
 verify_container_image api "$API_IMAGE"
 verify_container_image web "$WEB_IMAGE"
+verify_container_image rectification-v4-worker "$WEB_IMAGE"
 
 "${compose[@]}" exec -T \
   -e EXPECTED_SHA="$DEPLOY_SHA" -e STAGING_URL="$STAGING_URL" \