fix(people): 本人 can edit their own birth data in 星盘档案 (S1, BUG-1081)

The owner had no edit entry anywhere once /people replaced the settings
chart pane. 本人 now gets 编辑 with the same form; the save goes through
PATCH /api/account via a shared lib/self-profile-save.ts that the home
onboarding also uses. The dead saveProfile is removed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N4f2nya58RoRu4yEmJgRGE

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -14547,3 +14547,18 @@
 - 防复发：首页不得在「本人刚保存出生地」这一刻自动弹出任何弹窗；顶层 `<dialog>` 也要 portal 到 `SidebarInset` 之外；过场是否真的放了，部署后按 `docs/testing/birth-sky-cover-checklist.md` 新账号条目真机走一遍（若仍看不到过场，优先查 3 秒预算内 `/api/birth-sky` 的耗时）。
 - 相关记录：BUG-968（`SidebarInset` inert 与 portal 约定）、BUG-434（兑换弹窗样式）；`TASK-birth-sky-followup-20260928` F4、`TASK-birth-sky-polish-20260928` P4。
 - 修复版本：分支 `codex/birth-sky-pacing-20260928`（本条所在提交），未部署。
+
+## BUG-1081 | 全站没有任何地方能改本人的出生资料（星盘档案只给他人「编辑」）
+
+- 状态：resolved（分支修复与回归测试已完成；真机待 staging 部署后按 `docs/testing/self-edit-avatar-menu-20260928.md` 走）
+- 首次发现 / 最近更新：2026-09-28 / 2026-09-29
+- 影响面：所有账户的本人出生资料（日期、时间与来源、地点、岁差、称呼）；`/people` 星盘档案本人详情。
+- 现象：产品在 staging 真机反馈「星盘档案里没法修改个人档案的信息」。本人详情只写「本人不能删除」，没有「编辑」；设置 → 个人资料只能改头像与性别；生时校正文案「请先到资料里改出生时间」指向一个不存在的入口。
+- 触发条件：任何已完成建档的用户想改自己的出生资料。
+- 根因：`ab6c55f8`（星盘档案 P1，2026-09-25）用 `/people` 取代设置弹窗里的星盘资料块，只给 `role === "other"` 做了编辑视图，`people-page.tsx` 注释写「本人 has no edit view here」；首页那块表单 `chart-library-panel.tsx` 已无引用，随 `d08ffdc0` 删除。首页 hook 的 `saveProfile` 从此没有任何 UI 调用。任务书 D1 写的是「统一列表、统一操作；户主不可删」，并没有「本人不可编辑」。
+- 为什么没拦住：合同测试只断言「本人不能删除」与「他人有编辑」，没有任何测试断言「本人至少有一个出生资料编辑入口」；`settings-mvp-contract` 反而把「/people 不伪造已移除的本人编辑」写成了断言。
+- 修复（`TASK-self-edit-avatar-menu-20260928` S1）：本人详情也有「编辑」，编辑视图与他人同一张 `ChartProfileForm`（称呼、出生资料、岁差、性别），标题「编辑我的资料」，没有删除区。保存抽成 `lib/self-profile-save.ts`：出生资料走 `PATCH /api/account`（`selfProfilePatchBody`，带 `birth_time_source`、不带 `gender`），首页 onboarding 的 `persistProfile` 改用同一函数；性别变了再单独 PATCH `{ gender }`。保存后同步丢掉旧资料的副本：layout 的账户（`setAccount`）、首页 warm snapshot 与今日卡、星盘缓存（`pinChartSnapshotIdentity`）、星历缓存、人物目录。删除首页 hook 与 `page.tsx` 里无人调用的 `saveProfile`。
+- 验证：`frontend/tests/self-edit-people-20260928.test.tsx`（本人详情有编辑、编辑视图无删除、PATCH 载荷带时间来源不带性别、失败透出路由文案、`/people` 本人保存不走 chart-profiles 且清理缓存、守卫：本人至少有一个编辑入口）；改写断言见 `docs/tasks/PROGRESS-self-edit-avatar-menu-20260928.md`。
+- 防复发：守卫测试锁住「本人出生资料至少有一个编辑入口，且走共享的 `saveSelfProfile`」；取代某个入口的改动必须在任务书里写明新入口。
+- 相关记录：BUG-1030/1039（星盘档案）、BUG-018（账户出生资料声明与状态同写）。
+- 修复版本：分支 `codex/self-edit-avatar-menu-20260928`，未部署。

frontend/DESIGN.md

@@ -1010,7 +1010,7 @@ D40 / D45 / D60 的表格上方，出生时间不是「已校正」时多一句
 - **1024px 及以上：两栏。** 左列表（18–22rem），右详情；「‹ 返回」隐藏。右栏正在看的那一行用中性浅底（`is-open`），强调色只给当前人物。
 - **列表行**（`.people-archive-row`，最小 64px）：40px 圆形首字头像（本人写「我」）+ 名字（本人后跟灰底「本人」标签）+ 一行等宽 `tabular-nums` 的「出生日期 · 排盘时间 · 城市」+ 行尾「›」。资料不完整时这一行写「这份资料还不完整」。**当前人物**（`is-current`，与顶栏「当前星盘」同一个人）是 `--color-action-strong` 描边 + `--color-action-soft` 底。
 - **添加**：虚线卡片「＋ 添加一个人」（48px，`--color-border-strong` 虚线，文字 `--color-action`），下面小字「还可以保存 N 个人」，N 仍是 `MAX_SAVED_SUBJECTS - 人数`；到顶时换成原来的限额句并禁用。
-- **详情卡**：头部 48px 头像 + 名字 +「本人 · 出生地」（他人只写出生地）；两格时间卡「填报时间」「排盘时间」，等宽大号数字。只有采用或确认了**校正结果**（状态 accepted / confirmed **且**有校正案例）时，排盘卡换成 `--color-success` 描边 + `--color-success-muted` 底，标签写「排盘时间 · 已校正」——旧资料读回时的 `confirmed` 兜底不算。下面是出生日期、岁差（显示「Raman（默认）」这类设置里的名字，不露小写键）与性别（「女」「男」，没填写「未填」；本人在值下面加一行灰色小字「在「设置 → 个人资料」里改」，这一页不给本人第二个性别入口），再下面三个等宽快捷入口「和 TA 对话 / 看星盘 / 生成报告」（图标用侧栏同款 lucide）。他人另有「和我合盘」与「编辑」；本人底部灰字「本人不能删除」。
+- **详情卡**：头部 48px 头像 + 名字 +「本人 · 出生地」（他人只写出生地）；两格时间卡「填报时间」「排盘时间」，等宽大号数字。只有采用或确认了**校正结果**（状态 accepted / confirmed **且**有校正案例）时，排盘卡换成 `--color-success` 描边 + `--color-success-muted` 底，标签写「排盘时间 · 已校正」——旧资料读回时的 `confirmed` 兜底不算。下面是出生日期、岁差（显示「Raman（默认）」这类设置里的名字，不露小写键）与性别（「女」「男」，没填写「未填」），再下面三个等宽快捷入口「和 TA 对话 / 看星盘 / 生成报告」（图标用侧栏同款 lucide）。他人另有「和我合盘」；每个人底部都有「编辑」，本人在它上面加一行灰字「本人不能删除」。**本人的编辑视图（2026-09-28，BUG-1081）**与他人同一张表（称呼、出生资料、岁差、性别），标题「编辑我的资料」、说明「称呼和出生资料。」，没有删除区；保存走账户资料接口，保存后首页、星盘、星历按新资料重读。
 - **编辑表单里的性别（选填）**（2026-09-27）：放在出生地点之后、岁差之前，与个人资料同一个控件（女 / 男 / 不填，44px，一行说明），随「保存」一起提交；选「不填」存为空。
 - **删除只在编辑视图底部**，单独一张卡，删除确认、用量计数、查询失败句全部沿用。
 - **头像颜色**：本人用 `--color-action-strong` + `--color-on-dark`（同账户首字圆）；其他人按 id 稳定地取四个元素色 `--color-element-fire / earth / air / water` 之一，字用 `--color-ink`。不新造色值。

frontend/docs/VOICE.md

@@ -25,7 +25,8 @@ Jyotisha 的可见文案是产品的一部分。正确性红线（真实性、
 ## 性别（选填）（2026-09-27，TASK-consult-gender-optional）
 
 - 标题「性别（选填）」，三个选项「女」「男」「不填」；下面只有一行说明：「用于婚恋解读里判断夫星 / 妻星，不填也能用。」不解释为什么只有两项，不劝用户填。
-- 详情页没填写「未填」，不写「未知」「保密」。本人详情在值下面写「在「设置 → 个人资料」里改」。
+- 详情页没填写「未填」，不写「未知」「保密」。本人与他人一样在星盘档案的「编辑」里改性别（2026-09-28，BUG-1081），详情页不再写「在「设置 → 个人资料」里改」。
+- 星盘档案本人编辑：标题「编辑我的资料」，说明「称呼和出生资料。」；保存失败用服务端的句子，没有就写「保存失败，请重试」。
 - 保存成功写「已保存。」；失败写「性别没保存上，再试一次。」（服务端有原因时用服务端的句子）。
 - 注册 / 开场流程不问性别。回答里不说「你没填性别」来催填；数据卡写「性别未知」时，按精简清单两边都看。
 

frontend/src/app/(app)/page.tsx

@@ -317,7 +317,6 @@ export default function Home() {
     closeAccountDialog,
     persistAvatar,
     persistGender,
-    saveProfile,
     saveOnboardingName,
     saveOnboardingBirth,
     saveOnboardingPlace,
@@ -328,9 +327,8 @@ export default function Home() {
     birthTimeRevisionPendingRef, dialogReturnTargetRef,
     setAccount, setAccountError, setAccountMenuOpen, setActiveAccountDialog,
     setBirthTimeAssessmentPhase,
-    setBirthTimeConsultationConsent, setBirthTimeError, setBirthTimeJourney, setBillingPane, setDraft,
+    setBirthTimeError, setBirthTimeJourney, setBillingPane, setDraft,
     setOnboardingJustCompleted, setOnboardingStep, setPresetMessageLength,
-    setRectificationError,
     setSigningOut, setStartGreeting, signingOut, uiPreview,
     initialProfile: () => warmStart()?.profile ?? null,
     onOwnBirthPlaceSaved: birthSkyReveal.begin,

frontend/src/app/globals.css

@@ -1923,7 +1923,6 @@ button:disabled:where(:not([data-slot="button"])) { cursor: default; opacity: .4
 .profile-gender-option.is-selected { border-color: var(--color-action); background: var(--color-action-soft); }
 .profile-gender-option:disabled { cursor: default; opacity: 0.6; }
 .profile-gender-hint { margin: 0; color: var(--color-ink-tertiary); font-size: var(--type-caption); line-height: 1.5; }
-.people-archive-fact-note { display: block; margin-top: var(--space-1); color: var(--color-ink-tertiary); font-size: var(--type-caption); }
 .account-menu-danger, .account-menu-danger > svg { color: var(--color-danger); }
 .account-menu-danger[data-highlighted] { background: var(--color-danger-muted); }
 
@@ -6087,7 +6086,7 @@ input:not([type="radio"]):not([type="checkbox"]):not([class^="ant-"]):not([class
   cursor: pointer;
 }
 .people-archive-secondary:hover { background: var(--color-canvas-muted); }
-.people-archive-foot { display: grid; text-align: center; }
+.people-archive-foot { display: grid; gap: var(--space-2); justify-items: center; text-align: center; }
 .people-archive-confirm {
   display: grid;
   gap: var(--space-3);

frontend/src/components/people/people-page.tsx

@@ -9,6 +9,10 @@ import { ChartProfileForm } from "@/components/chart-profile-form";
 import { SecondaryPageShell } from "@/components/secondary-page-shell";
 import { bindCurrentSubjectAccount, invalidateSubjectCatalog, setCurrentSubject, useCurrentSubject } from "@/lib/current-subject";
 import { fetchAccount } from "@/lib/home-cloud-sync";
+import { clearHomeWarmSnapshot } from "@/lib/home-warm-snapshot";
+import { invalidateEphemerisPage, pinChartSnapshotIdentity } from "@/lib/secondary-page-data";
+import { saveSelfGender, saveSelfProfile } from "@/lib/self-profile-save";
+import { useSessionList } from "@/hooks/use-session-list";
 import {
   missingOtherProfileStep,
   profileBirthTimeLabel,
@@ -41,8 +45,6 @@ const DELETE_FAILED = "删除失败，请重试";
 const NEW_PERSON_PARAM = "new";
 
 const LIMIT_COPY = "最多保存 5 个人的星盘";
-/** 本人 has no edit view here; the owner's gender is set in 设置 → 个人资料. */
-const SELF_GENDER_NOTE = "在「设置 → 个人资料」里改";
 
 /** D1: below this width the page is list → detail; at and above it, two columns. */
 const PEOPLE_TWO_COLUMN_QUERY = "(min-width: 1024px)";
@@ -82,6 +84,8 @@ export function PeoplePage() {
   const [pendingDelete, setPendingDelete] = useState<Usage | null>(null);
   const [saving, setSaving] = useState(false);
   const pushedDetail = useRef(false);
+  const accountIdRef = useRef("");
+  const { setAccount } = useSessionList();
 
   async function load() {
     setStatus("loading");
@@ -98,6 +102,7 @@ export function PeoplePage() {
         const profile = readProfile(row.profile);
         return [{ id: row.id, role: "other" as const, profile, incomplete: incompleteProfile(profile) }];
       });
+      accountIdRef.current = account.user.id;
       bindCurrentSubjectAccount(account.user.id, others.map((person) => person.id));
       setPeople([
         { id: "self", role: "self", profile: self, incomplete: incompleteProfile(self) },
@@ -220,6 +225,42 @@ export function PeoplePage() {
     }
   }
 
+  /**
+   * 本人 (BUG-1081). The owner is never a `chart_profiles` row: birth data goes
+   * through the one account write (`PATCH /api/account`, `birth_time_source`
+   * checked there), gender through its own one-field PATCH. Then everything
+   * that painted the old birth data forgets it: the layout's account, Home's
+   * warm snapshot and today's card, the chart and ephemeris caches.
+   */
+  async function saveSelf(event: FormEvent<HTMLFormElement>) {
+    event.preventDefault();
+    const current = people.find((person) => person.role === "self");
+    if (!current || missingOtherProfileStep(draft) || saving) return;
+    setSaving(true);
+    setNotice("");
+    try {
+      const saved = await saveSelfProfile(draft);
+      const gender = draft.gender ?? null;
+      if (gender !== (current.profile.gender ?? null)) await saveSelfGender(gender);
+      const profile: Profile = { ...saved.profile, gender };
+      if (saved.fingerprint) pinChartSnapshotIdentity({ accountId: accountIdRef.current, fingerprint: saved.fingerprint });
+      clearHomeWarmSnapshot();
+      invalidateEphemerisPage();
+      setAccount((account) => account ? {
+        ...account,
+        profile,
+        ...(saved.fingerprint ? { chartBirth: { fingerprint: saved.fingerprint } } : {}),
+      } : account);
+      setEditing(false);
+      invalidateSubjectCatalog();
+      await load();
+    } catch (caught) {
+      setNotice(caught instanceof Error && caught.message ? caught.message : "保存失败，请重试");
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
   async function askDelete() {
     if (!selected || selected.role !== "other") return;
     setPendingDelete(null);
@@ -285,6 +326,7 @@ export function PeoplePage() {
           onCancelEdit={() => setEditing(false)}
           onDraftChange={setDraft}
           saveOther={saveOther}
+          saveSelf={saveSelf}
           askDelete={askDelete}
           onCancelDelete={() => setPendingDelete(null)}
           confirmDelete={confirmDelete}
@@ -323,6 +365,7 @@ export type PeopleArchiveViewProps = {
   readonly onCancelEdit: () => void;
   readonly onDraftChange: Dispatch<SetStateAction<Profile>>;
   readonly saveOther: (event: FormEvent<HTMLFormElement>) => Promise<void>;
+  readonly saveSelf: (event: FormEvent<HTMLFormElement>) => Promise<void>;
   readonly askDelete: () => Promise<void>;
   readonly onCancelDelete: () => void;
   readonly confirmDelete: () => Promise<void>;
@@ -352,6 +395,7 @@ export function PeopleArchiveView({
   onCancelEdit,
   onDraftChange,
   saveOther,
+  saveSelf,
   askDelete,
   onCancelDelete,
   confirmDelete,
@@ -359,6 +403,7 @@ export function PeopleArchiveView({
 }: PeopleArchiveViewProps) {
   const remaining = MAX_SAVED_SUBJECTS - people.length;
   const deleteNotice = notice === DELETE_USAGE_UNAVAILABLE || notice === DELETE_FAILED;
+  const editingSelf = editing && selectedId !== "" && selected?.role === "self";
   return (
     <div className="people-archive" data-view={view}>
       <section className="people-archive-list" aria-label="星盘档案">
@@ -399,14 +444,14 @@ export function PeopleArchiveView({
         </button>
         {editing ? (
           <ChartProfileForm
-            title={selectedId ? "编辑人物" : "添加一个人"}
-            description="称呼和出生资料。填报的出生时间保存后不能再改。"
+            title={editingSelf ? "编辑我的资料" : selectedId ? "编辑人物" : "添加一个人"}
+            description={editingSelf ? "称呼和出生资料。" : "称呼和出生资料。填报的出生时间保存后不能再改。"}
             value={draft}
             onChange={onDraftChange}
             nameInputId="people-archive-name"
             showAyanamsa
             showGender
-            onSubmit={(event) => void saveOther(event)}
+            onSubmit={(event) => void (editingSelf ? saveSelf(event) : saveOther(event))}
             onCancel={onCancelEdit}
             submitLabel={saving ? "保存中" : "保存"}
             submitDisabled={saving || Boolean(missingOtherProfileStep(draft))}
@@ -438,10 +483,7 @@ export function PeopleArchiveView({
               <dt>岁差</dt>
               <dd>{peopleAyanamsaLabel(selected.profile)}</dd>
               <dt>性别</dt>
-              <dd>
-                {profileGenderLabel(selected.profile.gender)}
-                {selected.role === "self" ? <small className="people-archive-fact-note">{SELF_GENDER_NOTE}</small> : null}
-              </dd>
+              <dd>{profileGenderLabel(selected.profile.gender)}</dd>
             </dl>
             <div className="people-archive-actions">
               <button type="button" onClick={() => openPerson(selected.id, newChatHref())}>
@@ -457,10 +499,10 @@ export function PeopleArchiveView({
             {selected.role === "other" ? (
               <button type="button" className="people-archive-secondary" onClick={() => window.location.assign(`/?synastry=${selected.id}`)}>和我合盘</button>
             ) : null}
+            {/* BUG-1081: 本人 is edited here too; only deleting stays off. */}
             <div className="people-archive-foot">
-              {selected.role === "self" ? <p>本人不能删除</p> : (
-                <button type="button" className="people-archive-secondary" onClick={() => onEdit(selected.profile)}>编辑</button>
-              )}
+              {selected.role === "self" ? <p>本人不能删除</p> : null}
+              <button type="button" className="people-archive-secondary" onClick={() => onEdit(selected.profile)}>编辑</button>
             </div>
             {notice ? <p className="form-error" role="alert">{notice}</p> : null}
           </div>

frontend/src/hooks/use-profile-onboarding.ts

@@ -7,14 +7,9 @@ import {
   type BeamAvatarPatch,
 } from "@/lib/beam-avatar";
 import {
-  applyPersistedBirthTime,
-  birthTimePersistenceValues,
   isBirthTimeDraftReady,
 } from "@/lib/birth-time-intake-model";
 import {
-  birthTimeConsultationOptionsCopy,
-  createBirthTimeConsultationConsentState,
-  type BirthTimeConsultationConsentState,
   type LatestAccountRequestGuard,
 } from "@/lib/birth-time-consultation-consent";
 import { readChartBirthFingerprint } from "@/lib/chart-birth-truth";
@@ -30,13 +25,12 @@ import {
   pinChartSnapshotIdentity,
 } from "@/lib/secondary-page-data";
 import {
-  birthProfileDeclarationChanged,
   missingProfileStep,
   readProfile,
   selectedBirthPlace,
 } from "@/lib/home-profile";
-import { resolveAyanamsa } from "@/lib/ayanamsa";
 import { withSavedGender, type ProfileGender } from "@/lib/profile-gender";
+import { saveSelfProfile } from "@/lib/self-profile-save";
 import { createStartGreeting } from "@/lib/starter-greeting";
 import { clearHomeWarmSnapshot } from "@/lib/home-warm-snapshot";
 import {
@@ -68,7 +62,6 @@ export type ProfileOnboardingParams = {
   setAccountMenuOpen: Dispatch<SetStateAction<boolean>>;
   setActiveAccountDialog: Dispatch<SetStateAction<AccountDialog | null>>;
   setBirthTimeAssessmentPhase: Dispatch<SetStateAction<BirthTimeAssessmentPhase | null>>;
-  setBirthTimeConsultationConsent: Dispatch<SetStateAction<BirthTimeConsultationConsentState>>;
   setBirthTimeError: Dispatch<SetStateAction<string>>;
   setBirthTimeJourney: Dispatch<SetStateAction<JourneyClientResponse | null>>;
   setBillingPane: Dispatch<SetStateAction<OpenAccountDialogOptions>>;
@@ -76,7 +69,6 @@ export type ProfileOnboardingParams = {
   setOnboardingJustCompleted: Dispatch<SetStateAction<boolean>>;
   setOnboardingStep: Dispatch<SetStateAction<OnboardingStep>>;
   setPresetMessageLength: Dispatch<SetStateAction<number>>;
-  setRectificationError: Dispatch<SetStateAction<string>>;
   setSigningOut: Dispatch<SetStateAction<boolean>>;
   setStartGreeting: Dispatch<SetStateAction<string>>;
   signingOut: boolean;
@@ -99,7 +91,6 @@ export function useProfileOnboarding(params: ProfileOnboardingParams) {
     setAccountMenuOpen,
     setActiveAccountDialog,
     setBirthTimeAssessmentPhase,
-    setBirthTimeConsultationConsent,
     setBirthTimeError,
     setBirthTimeJourney,
     setBillingPane,
@@ -107,7 +98,6 @@ export function useProfileOnboarding(params: ProfileOnboardingParams) {
     setOnboardingJustCompleted,
     setOnboardingStep,
     setPresetMessageLength,
-    setRectificationError,
     setSigningOut,
     setStartGreeting,
     signingOut,
@@ -227,42 +217,9 @@ export function useProfileOnboarding(params: ProfileOnboardingParams) {
   async function persistProfile(nextProfile: Profile): Promise<Profile> {
     if (!account) throw new Error("账户尚未加载完成");
     if (process.env.NODE_ENV === "development" && uiPreview.current) return nextProfile;
-    const birthPlace = selectedBirthPlace(nextProfile);
-    const response = await fetch("/api/account", {
-      method: "PATCH",
-      credentials: "same-origin",
-      headers: { "content-type": "application/json" },
-      body: JSON.stringify({
-        name: nextProfile.name.trim() || null,
-        birth_date: nextProfile.date || null,
-        ...birthTimePersistenceValues(nextProfile),
-        country_code: nextProfile.countryCode,
-        province_code: nextProfile.provinceCode || null,
-        city_code: nextProfile.cityCode || null,
-        district_code: nextProfile.districtCode || null,
-        birth_place_label: nextProfile.birthPlaceLabel || null,
-        birth_place_type: nextProfile.birthPlaceType || null,
-        birth_place_provider: nextProfile.birthPlaceProvider || null,
-        birth_place_provider_id: nextProfile.birthPlaceProviderId || null,
-        latitude: birthPlace?.lat ?? null,
-        longitude: birthPlace?.lon ?? null,
-        timezone_id: nextProfile.timezoneId || null,
-        timezone_offset: birthPlace?.tz ?? null,
-        timezone_source: nextProfile.timezoneSource || null,
-        ayanamsa: resolveAyanamsa(nextProfile),
-      }),
-    });
-    const payload = await response.json().catch(() => null) as {
-      error?: string;
-      birthTime?: unknown;
-      chartBirth?: { fingerprint?: unknown };
-    } | null;
-    if (!response.ok) {
-      throw new Error(payload?.error || "账户资料暂时无法保存。");
-    }
-    const fingerprint = readChartBirthFingerprint(payload);
+    // One write path for the owner's birth data, shared with 星盘档案 (BUG-1081).
+    const { profile: savedProfile, fingerprint } = await saveSelfProfile(nextProfile);
     if (fingerprint) pinChartSnapshotIdentity({ accountId: account.user.id, fingerprint });
-    const savedProfile = applyPersistedBirthTime(nextProfile, payload?.birthTime);
     setAccount((current) => current ? { ...current, profile: savedProfile } : current);
     return savedProfile;
   }
@@ -290,32 +247,6 @@ export function useProfileOnboarding(params: ProfileOnboardingParams) {
     return assessedProfile;
   }
 
-  async function saveProfile(event: FormEvent<HTMLFormElement>) {
-    event.preventDefault();
-    if (!profileDraft.name.trim() || !isBirthTimeDraftReady(profileDraft) || !selectedBirthPlace(profileDraft) || !account || profileSaving) return;
-    setProfileSaving(true);
-    setProfileNotice("");
-    setAccountError("");
-    try {
-      const declarationChanged = birthProfileDeclarationChanged(profile, profileDraft);
-      const savedProfile = await persistProfile(profileDraft);
-      setProfile(savedProfile);
-      setProfileDraft(savedProfile);
-      setRectificationError("");
-      if (declarationChanged) {
-        setBirthTimeConsultationConsent(createBirthTimeConsultationConsentState());
-        void refreshAccount();
-      }
-      setProfileNotice(savedProfile.birthTimeStatus === "confirmed"
-        ? "出生资料已保存到云端，可在同一账号的其他设备使用。"
-        : `出生资料已保存。${birthTimeConsultationOptionsCopy(savedProfile)}`);
-    } catch (caught) {
-      setAccountError(friendlyError(caught instanceof Error ? caught.message : "出生资料保存失败"));
-    } finally {
-      setProfileSaving(false);
-    }
-  }
-
   async function saveOnboardingName() {
     const name = composerDraftSnapshot().replace(/\s+/g, " ").trim().slice(0, 80);
     if (!name || !account || profileSaving) return;
@@ -456,7 +387,6 @@ export function useProfileOnboarding(params: ProfileOnboardingParams) {
     persistGender,
     persistProfile,
     assessSavedBirthTime,
-    saveProfile,
     saveOnboardingName,
     saveOnboardingBirth,
     editDeclaredBirthTimeDetails,

frontend/src/lib/self-profile-save.ts

@@ -0,0 +1,80 @@
+import { resolveAyanamsa } from "./ayanamsa.ts";
+import { applyPersistedBirthTime, birthTimePersistenceValues } from "./birth-time-intake-model.ts";
+import { readChartBirthFingerprint } from "./chart-birth-truth.ts";
+import { selectedBirthPlace } from "./home-profile.ts";
+import type { Profile } from "./home-types.ts";
+import type { ProfileGender } from "./profile-gender.ts";
+
+/**
+ * The owner's own profile write (`PATCH /api/account`), shared by the home
+ * onboarding and the 星盘档案 edit view (TASK-self-edit-avatar-menu-20260928
+ * S1, BUG-1081). The owner is never a `chart_profiles` row; every birth-data
+ * save goes through the account route, which checks `birth_time_source` and
+ * derives the birth-time status on the server.
+ *
+ * Birth-data saves never carry `gender` (TASK-consult-gender-optional): the
+ * owner's gender is its own one-field PATCH, so a birth-data save can never
+ * clear it.
+ */
+export function selfProfilePatchBody(nextProfile: Profile) {
+  const birthPlace = selectedBirthPlace(nextProfile);
+  return {
+    name: nextProfile.name.trim() || null,
+    birth_date: nextProfile.date || null,
+    ...birthTimePersistenceValues(nextProfile),
+    country_code: nextProfile.countryCode,
+    province_code: nextProfile.provinceCode || null,
+    city_code: nextProfile.cityCode || null,
+    district_code: nextProfile.districtCode || null,
+    birth_place_label: nextProfile.birthPlaceLabel || null,
+    birth_place_type: nextProfile.birthPlaceType || null,
+    birth_place_provider: nextProfile.birthPlaceProvider || null,
+    birth_place_provider_id: nextProfile.birthPlaceProviderId || null,
+    latitude: birthPlace?.lat ?? null,
+    longitude: birthPlace?.lon ?? null,
+    timezone_id: nextProfile.timezoneId || null,
+    timezone_offset: birthPlace?.tz ?? null,
+    timezone_source: nextProfile.timezoneSource || null,
+    ayanamsa: resolveAyanamsa(nextProfile),
+  };
+}
+
+export type SelfProfileSaved = Readonly<{
+  /** The draft with the birth-time truth the server returned applied. */
+  profile: Profile;
+  /** The chart page's `profileFingerprint` of the saved row, when the route returned one. */
+  fingerprint: string | null;
+}>;
+
+type Fetch = typeof fetch;
+
+export async function saveSelfProfile(nextProfile: Profile, fetchImpl: Fetch = fetch): Promise<SelfProfileSaved> {
+  const response = await fetchImpl("/api/account", {
+    method: "PATCH",
+    credentials: "same-origin",
+    headers: { "content-type": "application/json" },
+    body: JSON.stringify(selfProfilePatchBody(nextProfile)),
+  });
+  const payload = await response.json().catch(() => null) as {
+    error?: string;
+    birthTime?: unknown;
+    chartBirth?: { fingerprint?: unknown };
+  } | null;
+  if (!response.ok) {
+    throw new Error(payload?.error || "账户资料暂时无法保存。");
+  }
+  const savedProfile = applyPersistedBirthTime(nextProfile, payload?.birthTime);
+  return { profile: savedProfile, fingerprint: readChartBirthFingerprint(payload) };
+}
+
+/** The owner's optional gender, on its own; null clears it. */
+export async function saveSelfGender(gender: ProfileGender | null, fetchImpl: Fetch = fetch): Promise<void> {
+  const response = await fetchImpl("/api/account", {
+    method: "PATCH",
+    credentials: "same-origin",
+    headers: { "content-type": "application/json" },
+    body: JSON.stringify({ gender }),
+  });
+  const payload = await response.json().catch(() => null) as { error?: string } | null;
+  if (!response.ok) throw new Error(payload?.error || "性别没保存上，再试一次。");
+}

frontend/tests/birth-time-consultation-consent.test.ts

@@ -231,7 +231,10 @@ test("homepage and profile result copy use the source-aware consultation options
   const page = homeSurface;
   const intake = readFileSync(new URL("../src/components/birth-time-intake.tsx", import.meta.url), "utf8");
 
-  assert.match(page, /birthTimeConsultationOptionsCopy\(savedProfile\)/);
+  // 原值: assert.match(page, /birthTimeConsultationOptionsCopy\(savedProfile\)/)——首页 hook 的 `saveProfile` 保存后提示用这句
+  // 新值: 首页不再有这条保存提示（doesNotMatch）；来源感知的选项文案仍由录入表单 `birth-time-intake` 给出（下方断言不动）
+  // 原因: BUG-1081——`saveProfile` 自 `ab6c55f8` 起已无 UI 调用，随 TASK-self-edit-avatar-menu-20260928 S1 删除；星盘档案本人保存后直接回到已更新的详情
+  assert.doesNotMatch(page, /birthTimeConsultationOptionsCopy\(savedProfile\)/);
   assert.doesNotMatch(page, /birthTimeConsultationOptionsCopy\(profile\)/);
   assert.match(intake, /birthTimeConsultationOptionsCopy\(value\)/);
 });

frontend/tests/birth-time-guided-review-fixes.test.ts

@@ -151,7 +151,10 @@ test("terminal CJK copy stays intact while homepage candidates remain unconfirme
   const pageSource = homeSurface;
 
   assert.match(candidateResultSource, /候选范围已保留，但当前证据不足以将具体分钟写入当前排盘时间。补充经历后可重新评估。/);
-  assert.match(pageSource, /`出生资料已保存。\$\{birthTimeConsultationOptionsCopy\(savedProfile\)\}`/);
+  // 原值: assert.match(pageSource, /`出生资料已保存。\$\{birthTimeConsultationOptionsCopy\(savedProfile\)\}`/)
+  // 新值: 首页不再有这条保存提示（doesNotMatch）；本条要守的「候选未确认时不写成当前排盘时间」由其余断言继续锁住
+  // 原因: BUG-1081——这句只在无 UI 调用的 `saveProfile` 里，随 TASK-self-edit-avatar-menu-20260928 S1 删除
+  assert.doesNotMatch(pageSource, /`出生资料已保存。\$\{birthTimeConsultationOptionsCopy\(savedProfile\)\}`/);
   assert.match(pageSource, /<ConversationalBirthTimeRectification/);
   assert.doesNotMatch(pageSource, /当前使用候选时间排盘/);
 });

frontend/tests/consultation-entrypoint.test.ts

@@ -341,10 +341,16 @@ test("session changes contain no birth-time notice state", () => {
 
 test("profile and place saves do not auto-start the retired assessment flow", () => {
   const source = homeSurface;
-  const normalSave = source.slice(source.indexOf("async function saveProfile"), source.indexOf("async function saveOnboardingName"));
   const placeSave = source.slice(source.indexOf("async function saveOnboardingPlace"), source.indexOf("function completeGuidedBirthTime"));
 
-  assert.doesNotMatch(normalSave, /assessSavedBirthTime|requestBirthTimeAssessment/);
+  // 原值: 从首页 hook 切出 `saveProfile` 断言它不自动评估
+  // 新值: 首页 hook 不再有 `saveProfile`；本人资料编辑的唯一入口 `saveSelf`（星盘档案）同样不评估
+  // 原因: BUG-1081——`saveProfile` 早已无 UI 调用，随 S1 删除；编辑入口搬到 /people
+  assert.doesNotMatch(source, /async function saveProfile/);
+  const people = readFileSync(new URL("../src/components/people/people-page.tsx", import.meta.url), "utf8");
+  const selfSave = people.slice(people.indexOf("async function saveSelf"), people.indexOf("async function askDelete"));
+  assert.ok(selfSave.length > 0);
+  assert.doesNotMatch(selfSave, /assessSavedBirthTime|requestBirthTimeAssessment/);
   assert.doesNotMatch(placeSave, /assessSavedBirthTime|requestBirthTimeAssessment/);
 });
 

frontend/tests/home-surface.ts

@@ -28,6 +28,7 @@ const optionalHomeHookFiles = [
   "../src/lib/session-list-filter.ts",
   "../src/lib/home-bootstrap-run.ts",
   "../src/lib/consultation-recovery-poll.ts",
+  "../src/lib/self-profile-save.ts",
 ] as const;
 
 export const homeSurface = [

frontend/tests/people-archive-regressions.test.ts

@@ -81,7 +81,10 @@ test("people delete requires known usage and synastry never switches the global
   assert.match(people, /暂时查不到这个人的对话数量，稍后再试/);
   assert.match(people, /Number\.isInteger\(usage\.sessions\)/);
   assert.match(people, /pendingDelete\?\.id !== selected\.id/);
-  assert.match(people, /title=\{selectedId \? "编辑人物" : "添加一个人"\}/);
+  // 原值: /title=\{selectedId \? "编辑人物" : "添加一个人"\}/
+  // 新值: 同一张表多一种标题：本人「编辑我的资料」，其余不变
+  // 原因: BUG-1081——本人在星盘档案可编辑（TASK-self-edit-avatar-menu-20260928 S1）
+  assert.match(people, /title=\{editingSelf \? "编辑我的资料" : selectedId \? "编辑人物" : "添加一个人"\}/);
   assert.doesNotMatch(people, /openPerson\(selected\.id,.*synastry/);
   assert.match(source("hooks/use-synastry.ts"), /startNewChat\(\{ subjectId: "self" \}\)/);
 });

frontend/tests/people-archive-view.test.tsx

@@ -80,6 +80,7 @@ function props(overrides: Partial<PeopleArchiveViewProps> = {}): PeopleArchiveVi
     onCancelEdit: noop,
     onDraftChange: noop,
     saveOther: asyncNoop,
+    saveSelf: asyncNoop,
     askDelete: asyncNoop,
     onCancelDelete: noop,
     confirmDelete: asyncNoop,

frontend/tests/profile-gender-ui-20260927.test.tsx

@@ -46,7 +46,7 @@ function viewProps(overrides: Partial<PeopleArchiveViewProps> = {}): PeopleArchi
     people, subjectId: "self", selected: people[0]!, selectedId: "self", view: "detail", editing: false,
     draft: emptyProfile, notice: "", pendingDelete: null, saving: false, atLimit: false,
     onSelect: noop, onBack: noop, onAdd: noop, onEdit: noop, onCancelEdit: noop, onDraftChange: noop,
-    saveOther: asyncNoop, askDelete: asyncNoop, onCancelDelete: noop, confirmDelete: asyncNoop, openPerson: noop,
+    saveOther: asyncNoop, saveSelf: asyncNoop, askDelete: asyncNoop, onCancelDelete: noop, confirmDelete: asyncNoop, openPerson: noop,
     ...overrides,
   };
 }
@@ -111,12 +111,17 @@ test("people edit form: the gender field is part of the form and writes the draf
   assert.deepEqual(radios(editing), ["女:false", "男:true", "不填:false"]);
 });
 
-test("detail card: 性别 shows the stored value, 未填 when empty; 本人 points to 设置 → 个人资料", () => {
+test("detail card: 性别 shows the stored value, 未填 when empty; 本人 edits it in the same form as everyone", () => {
   const other = renderToStaticMarkup(<PeopleArchiveView {...viewProps({ selected: people[1]!, selectedId: people[1]!.id })} />);
   assert.match(other, /<dt>性别<\/dt><dd>男<\/dd>/);
   const self = renderToStaticMarkup(<PeopleArchiveView {...viewProps()} />);
-  assert.match(self, /<dt>性别<\/dt><dd>未填<small class="people-archive-fact-note">在「设置 → 个人资料」里改<\/small><\/dd>/);
-  assert.equal(self.includes("role=\"radio\""), false, "no second entry for the owner on this page");
+  // 原值: /<dd>未填<small class="people-archive-fact-note">在「设置 → 个人资料」里改<\/small><\/dd>/，且本页没有本人的性别单选
+  // 新值: /<dd>未填<\/dd>/；本人的编辑视图里有性别单选（与他人同一张表）
+  // 原因: BUG-1081 / TASK-self-edit-avatar-menu-20260928 S1——本人在星盘档案可编辑，小字指向的「设置里改」不再是唯一入口
+  assert.match(self, /<dt>性别<\/dt><dd>未填<\/dd>/);
+  assert.equal(self.includes("role=\"radio\""), false, "the detail card itself has no radios");
+  const editing = renderToStaticMarkup(<PeopleArchiveView {...viewProps({ editing: true, draft: selfProfile })} />);
+  assert.equal(editing.includes("role=\"radio\""), true, "the owner's edit form carries gender like everyone's");
 });
 
 test("个人资料: the owner's gender saves on its own and birth-data saves never send it", () => {
@@ -137,7 +142,7 @@ test("个人资料: the owner's gender saves on its own and birth-data saves nev
 });
 
 test("CSS: the choices are 44px touch targets and every new class has a rule", () => {
-  for (const name of ["profile-gender-field", "profile-gender-title", "profile-gender-options", "profile-gender-option", "profile-gender-hint", "people-archive-fact-note"]) {
+  for (const name of ["profile-gender-field", "profile-gender-title", "profile-gender-options", "profile-gender-option", "profile-gender-hint"]) {
     assert.match(css, new RegExp(`\\.${name}(?![a-z-])[^{]*\\{`), name);
   }
   assert.match(css, /\.profile-gender-option \{[^}]*min-height: 44px/);

frontend/tests/profile-onboarding-birth-sky-reveal.test.ts

@@ -118,9 +118,11 @@ test("only the reader's own onboarding place save triggers it, after the flow ha
   assert.ok(persisted > 0 && nextStep > persisted && trigger > nextStep, "trigger runs after the save succeeded and the next step is set");
   assert.ok(trigger < place.indexOf("catch (caught)"), "a failed save never triggers it");
   assert.equal(onboarding.match(/onOwnBirthPlaceSaved\?\.\(\)/g)?.length, 1);
-  // Profile edits (saveProfile) and the birth-time step do not trigger it.
-  const saveProfile = onboarding.slice(onboarding.indexOf("async function saveProfile"), onboarding.indexOf("async function saveOnboardingName"));
-  assert.doesNotMatch(saveProfile, /onOwnBirthPlaceSaved/);
+  // Profile edits and the birth-time step do not trigger it.
+  // 原值: 切出首页 hook 的 `saveProfile` 断言不含 onOwnBirthPlaceSaved
+  // 新值: 首页 hook 不再有 `saveProfile`；本人编辑在 people-page（下方循环已断言它不触发）
+  // 原因: BUG-1081——无 UI 调用的 `saveProfile` 删除，本人编辑入口在星盘档案
+  assert.doesNotMatch(onboarding, /async function saveProfile/);
   // New family members in the people archive never reach this hook.
   for (const path of [
     "../src/components/chart-profile-form.tsx",

frontend/tests/self-edit-people-20260928.test.tsx

@@ -0,0 +1,138 @@
+import assert from "node:assert/strict";
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import test from "node:test";
+import React from "react";
+import { renderToStaticMarkup } from "react-dom/server";
+
+import { PeopleArchiveView, type PeopleArchiveViewProps, type PersonRow } from "../src/components/people/people-page.tsx";
+import { emptyProfile, type Profile } from "../src/lib/home-types.ts";
+import { saveSelfGender, saveSelfProfile, selfProfilePatchBody } from "../src/lib/self-profile-save.ts";
+
+Object.assign(globalThis, { React });
+
+/*
+ * BUG-1081 / TASK-self-edit-avatar-menu-20260928 S1: the owner's birth data
+ * had no edit entry anywhere after /people replaced the settings chart pane.
+ * Fictional people only (AGENTS §8).
+ */
+
+const peopleSource = readFileSync(new URL("../src/components/people/people-page.tsx", import.meta.url), "utf8");
+const onboardingSource = readFileSync(new URL("../src/hooks/use-profile-onboarding.ts", import.meta.url), "utf8");
+
+const selfProfile: Profile = {
+  ...emptyProfile,
+  name: "示例甲",
+  date: "1994-05-18",
+  time: "07:40",
+  reportedTime: "07:40",
+  birthTimeSource: "family_exact",
+  birthTimeStatus: "accepted",
+  countryCode: "CN",
+  birthPlaceLabel: "中国 · 浙江省 · 杭州市 · 西湖区",
+  latitude: 30.27,
+  longitude: 120.15,
+  timezoneId: "Asia/Shanghai",
+  timezoneOffset: 8,
+  timezoneSource: "iana",
+  ayanamsa: "raman",
+  gender: "female",
+};
+const otherProfile: Profile = { ...selfProfile, name: "示例乙", gender: null };
+const people: PersonRow[] = [
+  { id: "self", role: "self", profile: selfProfile, incomplete: false },
+  { id: "11111111-1111-4111-8111-111111111111", role: "other", profile: otherProfile, incomplete: false },
+];
+
+function render(overrides: Partial<PeopleArchiveViewProps> = {}) {
+  const noop = () => {};
+  const asyncNoop = async () => {};
+  const props: PeopleArchiveViewProps = {
+    people, subjectId: "self", selected: people[0]!, selectedId: "self", view: "detail", editing: false,
+    draft: emptyProfile, notice: "", pendingDelete: null, saving: false, atLimit: false,
+    onSelect: noop, onBack: noop, onAdd: noop, onEdit: noop, onCancelEdit: noop, onDraftChange: noop,
+    saveOther: asyncNoop, saveSelf: asyncNoop, askDelete: asyncNoop, onCancelDelete: noop, confirmDelete: asyncNoop, openPerson: noop,
+    ...overrides,
+  };
+  return renderToStaticMarkup(React.createElement(PeopleArchiveView, props));
+}
+
+type Call = { url: string; init: RequestInit };
+function fakeFetch(status: number, body: unknown, calls: Call[]): typeof fetch {
+  return (async (url: string | URL | Request, init?: RequestInit) => {
+    calls.push({ url: String(url), init: init ?? {} });
+    return new Response(JSON.stringify(body), { status, headers: { "content-type": "application/json" } });
+  }) as typeof fetch;
+}
+
+test("本人 detail offers 编辑 and still says it cannot be deleted", () => {
+  const detail = render();
+  assert.match(detail, /class="people-archive-foot"><p>本人不能删除<\/p><button type="button" class="people-archive-secondary">编辑<\/button>/);
+  assert.doesNotMatch(detail, /删除这个人|确认删除/);
+});
+
+test("本人 edit view: its own title, gender like everyone, and no delete area", () => {
+  const editing = render({ editing: true, draft: selfProfile });
+  assert.match(editing, /编辑我的资料/);
+  assert.doesNotMatch(editing, /编辑人物|填报的出生时间保存后不能再改/);
+  assert.equal(editing.includes("role=\"radio\""), true);
+  assert.doesNotMatch(editing, /people-archive-danger|删除这个人/);
+  const other = render({ editing: true, selected: people[1]!, selectedId: people[1]!.id, draft: otherProfile });
+  assert.match(other, /编辑人物/);
+  assert.match(other, /删除这个人/);
+});
+
+test("the owner's birth data goes to PATCH /api/account with its time source and never with gender", async () => {
+  const body = selfProfilePatchBody(selfProfile);
+  assert.equal(body.birth_time_source, "family_exact");
+  assert.equal(body.reported_birth_time, "07:40");
+  assert.equal(body.birth_place_label, "中国 · 浙江省 · 杭州市 · 西湖区");
+  assert.equal("gender" in body, false, "birth-data saves never carry gender");
+
+  const calls: Call[] = [];
+  const fingerprint = "0123456789abcdef0123456789abcdef";
+  const saved = await saveSelfProfile(selfProfile, fakeFetch(200, {
+    birthTime: { status: "accepted", activeTime: "07:40" },
+    chartBirth: { fingerprint },
+  }, calls));
+  assert.equal(calls.length, 1);
+  assert.equal(calls[0]!.url, "/api/account");
+  assert.equal(calls[0]!.init.method, "PATCH");
+  assert.equal(JSON.parse(String(calls[0]!.init.body)).birth_time_source, "family_exact");
+  assert.equal(saved.fingerprint, fingerprint);
+  assert.equal(saved.profile.name, "示例甲");
+});
+
+test("a refused save surfaces the route's message; gender is its own one-field PATCH", async () => {
+  await assert.rejects(
+    saveSelfProfile(selfProfile, fakeFetch(400, { error: "修改出生资料时必须同时说明时间来源" }, [])),
+    /修改出生资料时必须同时说明时间来源/,
+  );
+  await assert.rejects(saveSelfProfile(selfProfile, fakeFetch(500, null, [])), /账户资料暂时无法保存。/);
+  const calls: Call[] = [];
+  await saveSelfGender("male", fakeFetch(200, {}, calls));
+  assert.deepEqual(JSON.parse(String(calls[0]!.init.body)), { gender: "male" });
+});
+
+test("星盘档案 saves 本人 through the account write, not chart_profiles, and drops every stale copy", () => {
+  const selfSave = peopleSource.slice(peopleSource.indexOf("async function saveSelf"), peopleSource.indexOf("async function askDelete"));
+  assert.ok(selfSave.length > 0);
+  assert.match(selfSave, /await saveSelfProfile\(draft\)/);
+  assert.match(selfSave, /saveSelfGender\(gender\)/);
+  assert.doesNotMatch(selfSave, /chart-profiles|role: "self"/);
+  assert.match(selfSave, /pinChartSnapshotIdentity\(/);
+  assert.match(selfSave, /clearHomeWarmSnapshot\(\)/);
+  assert.match(selfSave, /invalidateEphemerisPage\(\)/);
+  assert.match(selfSave, /setAccount\(/);
+  assert.match(selfSave, /invalidateSubjectCatalog\(\)/);
+  assert.match(selfSave, /setNotice\(caught instanceof Error/);
+});
+
+test("guard: the product keeps at least one edit entry for the owner's birth data (BUG-1081)", () => {
+  // Home's `saveProfile` had no caller left once /people replaced the settings
+  // pane, and nothing noticed. The entry now lives on /people, on the same
+  // shared write the home onboarding uses.
+  assert.match(peopleSource, /onClick=\{\(\) => onEdit\(selected\.profile\)\}>编辑</);
+  assert.doesNotMatch(peopleSource, /selected\.role === "self" \? <p>本人不能删除<\/p> : \(/);
+  assert.match(onboardingSource, /await saveSelfProfile\(nextProfile\)/);
+  assert.doesNotMatch(onboardingSource, /async function saveProfile/);
+});

frontend/tests/settings-mvp-contract.test.ts

@@ -31,7 +31,11 @@ test("the chart library owns self-profile editing and keeps other-chart save sep
   // 原值 / 新值 / 原因：已退役面板编辑本人 / 本人账户来源、独立他人保存 / /people 是唯一入口，不伪造已移除的本人编辑。
   assert.match(charts, /readProfile\(account\.profile\)/);
   assert.match(charts, /selectedId && selected\?\.role === "other"/);
-  assert.match(charts, /onSubmit=\{\(event\) => void saveOther\(event\)\}/);
+  // 原值: /onSubmit=\{\(event\) => void saveOther\(event\)\}/
+  // 新值: 同一张表按 editingSelf 分给 saveSelf / saveOther
+  // 原因: BUG-1081——本人在星盘档案可编辑，保存走 PATCH /api/account，他人仍走 chart-profiles
+  assert.match(charts, /onSubmit=\{\(event\) => void \(editingSelf \? saveSelf\(event\) : saveOther\(event\)\)\}/);
+  assert.match(charts, /await saveSelfProfile\(draft\)/);
   assert.doesNotMatch(charts, /setEditingSelfChart/);
   assert.match(form, /AyanamsaPreferenceField/);
   assert.doesNotMatch(personalProfile, /AyanamsaPreferenceField/);