fix(rectification): stop other-collect fallback from blocking delivery (BUG-586)

After the dated domains are asked or declined, keep the occupation question or the range card instead of hanging on a leftover other-collect prompt.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/tasks/PROGRESS-rectification-other-collect-fallback-20260908.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+# PROGRESS · 采集问完落到补问兜底句（2026-09-08）
+
+工作树：`.worktrees/rectification-other-collect-fallback-20260908`
+分支：`codex/rectification-other-collect-fallback-20260908`
+任务书：`docs/tasks/TASK-rectification-other-collect-fallback-20260908.md`
+基线：`origin/staging` @ `6c7a8b02`
+
+本单状态：**待验收**。未 commit、未 push。
+
+未改：采用门、确认门、`MIN_SEPARATION_LEAD`、`_relative_support`、`minute_step=1`、`page.tsx`、Skill 版本（仍 10.0.15）、`persistableFocusDomain("occupation") === "other"`（表约束未动）。
+
+## 做了什么
+
+- **决策 1** 删除 `USER_COLLECT_QUESTION.other` / `_RETRY.other` 与死代码 `otherCollectFollowup`。`spokenFollowupForUser` 对 `domain=other` 只保留开场 GENERIC，其余 `null`。
+- **决策 2** 新增 `parseCollectFocusQuestionId`。active-focus 非点选承接 followup 的 `domain` 先从 `collect:<domain>:` 解析，再退回 `focus.targetDomain`。
+- **决策 3** set-focus 两次无效后的查表兜底排除 `other`；没有真实领域题干则 `invalid_spoken_prompt`、不落地。
+- **决策 4** 同轮已成功 persist 后再调 set-focus：若 active focus 的 `askedTurnId === turnId`，返回现有投影并标 `idempotent: true`。
+- **决策 5** `isOrphanOtherCollectFocus`：`collect:other:*` 且账本已有带年月事件时，闲置路径 `skipped` 后继续出卡。
+- 采用跳过 followup 持久化（idle 与 after-choice 两条）补 `terminalNote: true`，agent-run 才能写 exhaustion 闸门轮。
+
+## 三栏（被触碰断言）
+
+| 用例 | 原值 | 新值 | 理由 |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 职业承接 followup `domain` | `focus.targetDomain`（other） | `parseCollectFocusQuestionId` → occupation | 决策 2，稳定 id 保持 `collect:occupation:*` |
+| set-focus other 两次无效 | 查表落地 `USER_COLLECT_QUESTION.other` | `invalid_spoken_prompt`，0 次 persist | 决策 3 |
+| 同轮第二次 set-focus | 可 supersede 成 `collect:other:*` | `idempotent: true`，焦点 id 不变 | 决策 4 |
+| 存量 `collect:other:*` + 已有带年月事件 | idle 见 focus 提前返回 | `skipped` 后 `terminalNote` 出卡 | 决策 5 |
+| `spokenFollowupForUser` other retry | `USER_COLLECT_QUESTION_RETRY.other` | `null` | 决策 1 |
+| 开场 `collect:other:collect_method_evidence` | 同左 | 同左 | 开场身份仍是 other + GENERIC |
+| `persistableFocusDomain("occupation")` | `"other"` | `"other"` | 表约束未改，测试保留 |
+| covered accident idle `terminalNote` | `undefined` | `true` | 验收 (d)，agent-run 闸门轮 |
+
+## 测试
+
+- `frontend` `./node_modules/.bin/tsc --noEmit`：exit 0
+- 本单改动文件 eslint：0 error（tools / method-followup 上既有 unused-import warning）
+- 任务书指定 TS 切片（`tests/rectification-*.test.ts` + `agent-voice-copy-contract.test.ts`，排除 database）：**983 passed / 0 failed**
+- `grep -rn "也可以再说一件" src tests`：空
+- Docker `database-rectification-*.test.ts`：本机未跑，记 blocked
+- 事故 Case receipt / 任务书 2.2：未取到，仍 investigating
+- 浏览器七领域真人走查：无登录态，记环境缺口，见 `docs/testing/rectification-scenarios-20260907.md` §6
+
+## 偏离
+
+1. 验收形状写在新建 `frontend/tests/rectification-other-collect-fallback-20260908.test.ts`，没有只扩 `rectification-collect-stall.test.ts` / `rectification-occupation-coverage-exit.test.ts`。既有 exhaustion-exit covered-accident 补了 `terminalNote`。
+2. `isConfirmedDated` 参数放宽为 dated 字段 Pick，否则 `ledgerHasConfirmedDatedEvent` 在 tsc 上报 domain 缺失。
+3. 决策 4 已做，没有后置为 P2。
+4. BUG-586 状态写 **mitigated** 而非 resolved：三条活路已堵，但 2.2 同轮覆盖链没有事故 receipt。

docs/tasks/README.md

@@ -73,7 +73,7 @@
 | `TASK-rectification-range-delivery-card-20260907.md` | `PROGRESS-rectification-range-delivery-card-20260907.md` | 结尾重设计：四张分钟卡 + 相对支持度换成一张区间交付卡（范围、代表分钟、稳定/敏感主题、边界句）+ 只列未问 D9/D10/月宿分歧的 2～3 列对比面板（文案只取类型表），动作只有「按这个范围用 / 再补一件经历」；删交付旁白里三行预测窗口；Skill §9 口径改、bump 10.0.15 | **未通过**：tsc 1 错（判空顺序）；P2 预测窗口句兑现不了；P3 再补经历无提示 | `ab57d03f`；修复单 `TASK-rectification-range-delivery-fix-20260907.md` |
 | `TASK-rectification-range-delivery-fix-20260907.md` | `PROGRESS-rectification-range-delivery-fix-20260907.md` | 区间卡修复单：`candidateResult` 判空提到最前（tsc 阻断）；预测窗口接到采用后首轮或删句；「再补一件经历」隐藏卡后给采集提示；进度记录须贴 tsc 原文 | 待验收 | `codex/rectification-range-delivery-fix-20260907`（BUG-583） |
 | `TASK-rectification-duplicate-narration-20260907.md` | `PROGRESS-rectification-duplicate-narration-20260907.md` | 每轮采集旁白说两遍 + 题干在正文与问题块各一次：`step-answer` 的 set-focus 例外（BUG-533）放行了 set-focus 前后两个 step 的正文并拼接；`detachCollectSpokenAssistantText` 只剥逐字后缀，模型写进正文的问句没有代码守卫（BUG-488 防线只在提示词） | 待执行 | `codex/rectification-duplicate-narration-20260907`（BUG-584～585） |
-| `TASK-rectification-other-collect-fallback-20260908.md` | `PROGRESS-rectification-other-collect-fallback-20260908.md` | 七领域问完落到「也可以再说一件」、职业题从未出现、不自动出卡：`USER_COLLECT_QUESTION.other` 仍有三条活路（职业焦点 `target_domain` 压成 other 后被 active-focus 承接 followup 重建；set-focus 两次无效兜底查表；无领域采集归 other），`collect:other:*` 焦点挂着让 `persistNextInterviewIfIdle` 的出卡路径永远不跑 | 待执行（触发链 investigating，需事故 Case receipt） | `codex/rectification-other-collect-fallback-20260908`（BUG-586） |
+| `TASK-rectification-other-collect-fallback-20260908.md` | `PROGRESS-rectification-other-collect-fallback-20260908.md` | 七领域问完落到「也可以再说一件」、职业题从未出现、不自动出卡：`USER_COLLECT_QUESTION.other` 仍有三条活路（职业焦点 `target_domain` 压成 other 后被 active-focus 承接 followup 重建；set-focus 两次无效兜底查表；无领域采集归 other），`collect:other:*` 焦点挂着让 `persistNextInterviewIfIdle` 的出卡路径永远不跑 | 待验收（2.2 触发链仍 investigating） | `codex/rectification-other-collect-fallback-20260908`（BUG-586） |
 | `TASK-api-not-configured-mislabel-20260904.md` | `PROGRESS-api-not-configured-mislabel-20260904.md` | 16 处路由把数据库瞬断（部署切换窗口）兜底翻译成 503「服务尚未配置」；改为仅配置错误用该文案，其余 `service_unavailable`，收敛为共享 helper | 已验收 | `5483649b`（BUG-542）；2 条子进程测试留 CI Node 22 复核 |
 | `TASK-rectification-ux-20260902.md` | `PROGRESS-rectification-ux-20260903.md` | 会话面空白假死与交互摩擦 | 已验收 | `d159f08e`（09-03 在新基线重做后合入，BUG-505～509） |