merge: accept cross-midnight gate fix and sync approved cache task

Resolve BUG-985 using independent third-environment review recorded in 0ca3871d. Retain staging's complete BUG-984 task and approved read-only policy.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -13018,7 +13018,7 @@
 
 ## BUG-985 | 同日不变性回归写死浮点分数哈希导致跨机门禁失败
 
-- 状态：blocked
+- 状态：resolved
 - 首次发现：2026-09-20
 - 最近更新：2026-09-20
 - 影响面：`tests/test_dasha_transition_proximity_cross_midnight.py` 及快速门 bridge；阻塞 `aa46da10` 的合入验收，不是打分修复本身的回归。
@@ -13027,8 +13027,8 @@
 - 根因：把“同环境新旧实现相同”的相对不变量写成跨环境绝对不变量。四位分数本身就可能不同，不是序列化尾噪。BUG-733 的既有防复发与同机差分测试仍在，但没有阻止新文件重引绝对浮点哈希，属同形复发。
 - 修复：保留三个 ordinal 和 121 个候选；A 使用真实 contexts，B 仅在 transition helper 边界去掉 `candidate_at` 进入既有 legacy 回退，主事件引擎继续使用完整 contexts；同机分数与矩阵 canonical 字节均严格相等，不加容差、不删测试、不 skip/xfail。bridge 顶部记录重复收集原因与独立用例数。
 - 验证：Windows 原测试 18 通过；隔离 Linux 原测试 14 通过/4 失败，复现跨环境差异。修改后两环境定向（含 memoization）均 32 通过、校正 glob 均 216 通过；内存回退候选日期后两环境均同日三项绿、真实跨午夜一项预期红。生产红线文件与历史 golden 本轮不改。
-- 验收缺口：Linux 是同一物理机上的容器，不冒充任务书要求的第二台独立机器；另一台 Linux 机器/runner 的本轮提交绿测未取得，因此不提前标 resolved。Windows quick 两侧缺 mcp；完整门禁结论见进度记录。
+- 独立机器验收闭环：2026-09-20 产品提供并批准第三套独立 Linux/Python 3.13 环境 review（记录于 `0ca3871d` 的任务索引）：定向 18 项全绿；日期回退同日 3 绿、跨午夜相关 4 红；校正 glob 从 staging 200 通过到修复版 216 通过，零新增失败。两台机器要求已满足，本项 resolved 仅指测试缺陷，不代表 BUG-981/984 部署与缓存闭环。完整 quick 的既有环境失败仍见进度记录。
 - 防复发：同日/不变性类回归一律用同机相对比对，不得写死跨机浮点字面量；参照 `tests/test_rectification_engine_memoization.py` docstring 的跨机舍入教训。同日不变性与跨午夜正确性必须分开，以日期回退探针分别验证绿/红；桥接覆盖和重复计数必须明示。
 - 相关记录：BUG-981、BUG-733、BUG-712；F3 同步确认 BUG-984 为 BUG-981 端到端阻塞项。
 - 复发自：BUG-733（同进程可证的等价关系被跨机 golden 代替）。
-- 修复版本：`codex/rectification-cross-midnight-gate-fix-20260920` 本地实施，待独立机器验收及交付；详见 `docs/tasks/PROGRESS-rectification-cross-midnight-gate-fix-20260920.md`。
+- 修复版本：`25232ce4`，第三环境 review 通过；本次按产品授权合入 staging，详见 `docs/tasks/PROGRESS-rectification-cross-midnight-gate-fix-20260920.md`。