fix(synastry): open the report on its own address

The shared report URL lit the personal-report item in the sidebar. The new address keeps the synastry item current and replaces the old link.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # 印度占星 Skill 更新日志
 
+## 2026-10-21 — 合盘报告有自己的地址
+
+- 合盘报告改走 `/synastry/报告`。开始合盘、之前的合盘和报告中心的合盘卡片都进这个地址，侧栏仍是「婚恋合盘」。旧的 `/reports/报告` 会换成新地址，英文链接保留 `?lang=en`。Skill 版本不变（BUG-1405）。
+
 ## 2026-10-21 — 合盘报告两侧空白也能滚动
 
 - 合盘报告改由整宽的外层滚动，中间一栏只负责居中排版。指针停在两侧空白处时，整份报告一起动。打印仍按整页展开。Skill 版本不变（BUG-1404）。

docs/BUG_HISTORY.md

@@ -37031,3 +37031,19 @@
 - 相关记录：issue #85。
 - 复发自：无。
 - 修复版本：分支 `codex/synastry-staging-fix-20261021`。
+
+## BUG-1405 | 合盘报告打开后侧栏变成「我的报告」
+
+- 状态：resolved（待 staging 真机复测）
+- 首次发现：2026-10-21（产品负责人真机）
+- 最近更新：2026-10-21
+- 影响面：婚恋合盘报告的地址、报告中心卡片、选人页的「开始合盘」和「之前的合盘」
+- 用户现象：点「开始合盘」之后，侧栏当前项从「婚恋合盘」变成「我的报告」。浏览器标题也是「个人报告」。
+- 触发条件：从选人页进入一份合盘，或从报告中心打开合盘卡片。地址是 `/reports/报告`。
+- 根因：合盘和个盘共用个人报告阅读页。侧栏按地址前缀点亮，「我的报告」是 `/reports`。任务书原先只要求跳进阅读页，没有给合盘单独的地址。
+- 修复：新增 `/synastry/报告`，仍用原来的阅读页，文档标题是「婚恋合盘 · Jyotisha」，`?lang=` 保留。选人页的「开始合盘」和「之前的合盘」、报告中心的合盘卡片改走这个地址。旧的 `/reports/报告` 打开合盘时换成新地址，不另留一条历史。新地址若打开的是个人报告，换回 `/reports/报告`。左上角「‹ 婚恋合盘」不变。打印样式只在打印时收起侧栏。侧栏本来就用地址前缀点亮 `/synastry`，所以新地址仍是「婚恋合盘」。
+- 验证：`frontend/tests/synastry-report-surface.test.ts`。旧地址带 `lang=en` 换成 `/synastry/报告?lang=en`；个人报告留在 `/reports`；新页面标题和 `surface="synastry"`；选人页和报告中心的链接；侧栏对 `/synastry/` 前缀点亮。失败态带上报告类型，个人报告的失败断言从「没有 reportType」改为带上 `personal_full`。
+- 防复发：上述测试。不要把合盘再链回 `/reports/报告`。
+- 相关记录：issue #85。BUG-1404。
+- 复发自：无。
+- 修复版本：分支 `codex/synastry-staging-fix-20261021`。

docs/tasks/PROGRESS-synastry-staging-fix-20261021.md

@@ -50,3 +50,12 @@
 
 - 合盘报告外层改为整宽的 `.synastry-report-scroll`（`width: 100%`、`height: 100%`、`overflow-y: auto`）。`.synastry-report` 只居中排版，不再自带 `height: 100%` 和 `overflow`。打印时外层 `height: auto`、`overflow: visible`。
 - 真机（执行方未做，不得写成已通过）：桌面打开一份合盘报告，把指针放在正文栏两侧的空白上滚动，整份报告应跟着动。窄屏和打印另看一眼，长报告不要被裁成一页。
+
+## T7 独立地址（BUG-1405）
+
+- 新页面 `/synastry/[reportId]` 复用 `PersonalReportPage`，`surface="synastry"`，文档标题「婚恋合盘 · Jyotisha」，`lang` 仍走 `readReportLanguage`。
+- 选人页「开始合盘」和「之前的合盘」、报告中心的合盘卡片改到 `/synastry/报告`。个人报告卡片仍是 `/reports/报告`。
+- 旧地址打开合盘时 `location.replace` 到新地址，英文保留 `?lang=en`，不另留历史。新地址打开个人报告时换回 `/reports/报告`。
+- 合盘揭幕后的打印样式加上 `media="print"`，平时侧栏还在。
+- 失败态带上 `reportType`。个人报告失败断言的原值是没有这个字段，新值带上 `personal_full`，因为合盘地址要能认出个人报告。
+- 真机（执行方未做，不得写成已通过）：点「开始合盘」后，侧栏当前项仍是「婚恋合盘」。

frontend/DESIGN.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## 婚恋合盘报告（2026-10-19）
 
-选人页标题下是副标题「看这段感情往后的走向，和两人之间的助力与考验。」两个人并排，中间一个 ×；窄屏改成上下排，× 不显示。各自是自定义列表，最多二十人，列表可滚动。资料不全的人灰掉，不能选；已经在另一边的人不能再选。列表最底一行是「＋ 新增星盘」，点开一张卡片：称呼、性别（男 / 女）、出生日期、出生时间、出生地，右下角「取消」和「保存并选中」。满二十人时这一行变灰，并提示去星盘档案删人。「开始合盘」居中，点数说明在按钮正下方。之前的合盘只列人名和日期。生成中是轨道和四步（算两张完整命盘、整理两人之间的证据、写报告、检查报告），句子是「正在写 甲 × 乙 的合盘报告…」。报告页回到「‹ 婚恋合盘」，标题下是日期和「已保存，再次打开不扣点」，语言是「中文 / English」。九节编号，分析逻辑默认收起。英文报告同样收起分析逻辑（Analysis，依据行是 Chart 和 So），时间线每段标题写出起止年月；第一段从本月起时，起点写「现在」或 Now。英文准备时同一套轨道，写「正在写英文版…」，揭幕后整份替换。报告末尾「对哪一段想再问清楚？」，下面是八枚胶囊（`.synastry-report-ask`），不含共同练习。点一枚只新建对话并预填问题，不自动发送。对话里人物选择器锁住，显示「甲 × 乙」。合盘删除后输入框占位是「这份合盘已删除」，发送停用。报告在整宽的外层滚动，两侧空白也能滚；中间一栏只负责居中排版。
+选人页标题下是副标题「看这段感情往后的走向，和两人之间的助力与考验。」两个人并排，中间一个 ×；窄屏改成上下排，× 不显示。各自是自定义列表，最多二十人，列表可滚动。资料不全的人灰掉，不能选；已经在另一边的人不能再选。列表最底一行是「＋ 新增星盘」，点开一张卡片：称呼、性别（男 / 女）、出生日期、出生时间、出生地，右下角「取消」和「保存并选中」。满二十人时这一行变灰，并提示去星盘档案删人。「开始合盘」居中，点数说明在按钮正下方。之前的合盘只列人名和日期。生成中是轨道和四步（算两张完整命盘、整理两人之间的证据、写报告、检查报告），句子是「正在写 甲 × 乙 的合盘报告…」。报告页回到「‹ 婚恋合盘」，标题下是日期和「已保存，再次打开不扣点」，语言是「中文 / English」。九节编号，分析逻辑默认收起。英文报告同样收起分析逻辑（Analysis，依据行是 Chart 和 So），时间线每段标题写出起止年月；第一段从本月起时，起点写「现在」或 Now。英文准备时同一套轨道，写「正在写英文版…」，揭幕后整份替换。报告末尾「对哪一段想再问清楚？」，下面是八枚胶囊（`.synastry-report-ask`），不含共同练习。点一枚只新建对话并预填问题，不自动发送。对话里人物选择器锁住，显示「甲 × 乙」。合盘删除后输入框占位是「这份合盘已删除」，发送停用。报告在整宽的外层滚动，两侧空白也能滚；中间一栏只负责居中排版。合盘报告单独走 `/synastry/报告`。开始合盘、之前的合盘和报告中心的合盘卡片都进这个地址，侧栏仍亮「婚恋合盘」。旧的 `/reports/报告` 会换成新地址，并保留语言。
 
 ## 生时校正从对话进入、做完回到原对话（2026-10-07，BUG-1247～1251，在途）
 

frontend/src/app/(app)/synastry/[reportId]/page.tsx

@@ -0,0 +1,29 @@
+import type { Metadata } from "next";
+
+import { PersonalReportPage } from "@/components/personal-report/personal-report-page";
+import { readReportLanguage } from "@/lib/report-language";
+
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+export const metadata: Metadata = {
+  title: "婚恋合盘 · Jyotisha",
+  robots: { index: false, follow: false },
+};
+
+export default async function SynastryReportPage({
+  params,
+  searchParams,
+}: {
+  params: Promise<{ reportId: string }>;
+  searchParams: Promise<{ lang?: string | string[] }>;
+}) {
+  const { reportId } = await params;
+  const { lang } = await searchParams;
+  return (
+    <PersonalReportPage
+      reportId={reportId}
+      initialLanguage={readReportLanguage(lang)}
+      surface="synastry"
+    />
+  );
+}

frontend/src/components/personal-report/personal-report-center.tsx

@@ -28,6 +28,11 @@ import {
 
 const LIST_POLL_INTERVAL_MS = 3000;
 
+function reportOpenHref(report: Pick<ReportListItem, "id" | "reportType">): string {
+  const id = encodeURIComponent(report.id);
+  return report.reportType === "synastry_full" ? `/synastry/${id}` : `/reports/${id}`;
+}
+
 /**
  * `nextCursor` is where 「加载更多」 continues; `extended` says the user has
  * opened pages past the first, so a refreshed first page is merged over them
@@ -258,13 +263,13 @@ export function PersonalReportCenter() {
                   </div>
                   {report.status === "ready" ? (
                     <div className="report-center-row-actions">
-                      <Button render={<AppLink href={`/reports/${encodeURIComponent(report.id)}`} />} nativeButton={false} variant="outline">
+                      <Button render={<AppLink href={reportOpenHref(report)} />} nativeButton={false} variant="outline">
                         查看报告
                       </Button>
                     </div>
                   ) : report.status === "generating" ? (
                     <div className="report-center-row-actions">
-                      <Button render={<AppLink href={`/reports/${encodeURIComponent(report.id)}`} />} nativeButton={false} variant="outline">
+                      <Button render={<AppLink href={reportOpenHref(report)} />} nativeButton={false} variant="outline">
                         查看进度
                       </Button>
                     </div>

frontend/src/components/personal-report/personal-report-page.tsx

@@ -35,6 +35,7 @@ import {
 } from "@/lib/personal-report-longform-copy";
 import { projectOrdinaryReportMarkdown } from "@/lib/report-public-projection";
 import { containsHan, type EnglishEditionStatus, type ReportLanguage } from "@/lib/report-language";
+import { reportSurfaceRedirect, reportTypeForSurface, type ReportSurface } from "@/lib/synastry-report-href";
 import {
   describeReportProgress,
   REPORT_PROGRESS_STALL_MS,
@@ -57,7 +58,7 @@ export type ReportLoadState =
     sections?: readonly ReportSectionProgress[];
   }
   | { phase: "timed-out" }
-  | { phase: "failed"; failureCode: string | null; failureSummary?: string | null; appendixLastErrorCode?: string | null }
+  | { phase: "failed"; failureCode: string | null; failureSummary?: string | null; appendixLastErrorCode?: string | null; reportType?: string }
   | { phase: "invalid"; message: string }
   | { phase: "network-error" }
   | {
@@ -200,6 +201,7 @@ export function classifyReportEnvelope(statusCode: number, json: unknown): Repor
       return {
         phase: "failed",
         failureCode: appendixLastErrorCode ?? code,
+        ...(typeof view.reportType === "string" ? { reportType: view.reportType } : {}),
         ...(summary ? { failureSummary: summary } : {}),
         ...(appendixLastErrorCode ? { appendixLastErrorCode } : {}),
       };
@@ -291,7 +293,15 @@ export function formatWaitedDuration(elapsedMs: number): string {
   return minutes > 0 ? `${minutes} 分 ${seconds} 秒` : `${seconds} 秒`;
 }
 
-export function PersonalReportPage({ reportId, initialLanguage = "zh" }: { reportId: string; initialLanguage?: ReportLanguage }) {
+export function PersonalReportPage({
+  reportId,
+  initialLanguage = "zh",
+  surface = "personal",
+}: {
+  reportId: string;
+  initialLanguage?: ReportLanguage;
+  surface?: ReportSurface;
+}) {
   const [state, setState] = useState<ReportLoadState>({ phase: "loading" });
   const [language, setLanguage] = useState<ReportLanguage>(initialLanguage);
   const [drawnThrough, setDrawnThrough] = useState<number | null>(null);
@@ -413,8 +423,23 @@ export function PersonalReportPage({ reportId, initialLanguage = "zh" }: { repor
     onPoll: tick,
   });
 
+  const redirectTo = reportSurfaceRedirect({
+    surface,
+    reportType: reportTypeForSurface(state),
+    reportId,
+    language,
+  });
+  useEffect(() => {
+    if (!redirectTo) return;
+    window.location.replace(redirectTo);
+  }, [redirectTo]);
+
   if (state.phase === "loading") return <ReportOpening />;
 
+  if (redirectTo) {
+    return <SecondaryHeader title={redirectTo.startsWith("/synastry/") ? "婚恋合盘" : "个人报告"} />;
+  }
+
   if (state.phase === "generating" && state.reportType === "synastry_full") {
     return (
       <>
@@ -554,7 +579,7 @@ export function PersonalReportPage({ reportId, initialLanguage = "zh" }: { repor
   if (state.phase === "synastry-ready") {
     return (
       <>
-        <style>{REPORT_SHELL_PRINT_CSS}</style>
+        <style media="print">{REPORT_SHELL_PRINT_CSS}</style>
         <SecondaryHeader title="婚恋合盘" />
         <div className="synastry-report-scroll">
           <SynastryReportView reportId={state.reportId} snapshot={state.synastry} createdAt={state.createdAt} initialLanguage={language} />

frontend/src/components/synastry/synastry-picker.tsx

@@ -161,7 +161,7 @@ export function SynastryPicker() {
         b: people.find((person) => person.id === right)?.name ?? "",
       };
       sessionStorage.setItem(`synastry-wait:${payload.report.id}`, JSON.stringify(pair));
-      window.location.assign(`/reports/${payload.report.id}`);
+      window.location.assign(`/synastry/${payload.report.id}`);
     } finally {
       setBusy(false);
     }
@@ -224,7 +224,7 @@ export function SynastryPicker() {
             <ul>
               {earlier.map((report) => (
                 <li key={report.id}>
-                  <a className="synastry-history-item" href={`/reports/${report.id}`}>
+                  <a className="synastry-history-item" href={`/synastry/${report.id}`}>
                     <span className="who">{historyWho(report.cardSummary)}</span>
                     {report.createdAt ? <span className="meta">{historyWhen(report.createdAt)}</span> : null}
                   </a>

frontend/src/lib/synastry-report-href.ts

@@ -0,0 +1,34 @@
+export type ReportSurface = "personal" | "synastry";
+
+export function reportReaderHref(surface: ReportSurface, reportId: string, language: "zh" | "en"): string {
+  const path = surface === "synastry"
+    ? `/synastry/${encodeURIComponent(reportId)}`
+    : `/reports/${encodeURIComponent(reportId)}`;
+  return language === "en" ? `${path}?lang=en` : path;
+}
+
+/**
+ * Old shared links still open /reports/:id. A synastry report there moves to
+ * /synastry/:id, and a personal report opened on the synastry URL moves back.
+ * Unknown types stay put. English keeps ?lang=en; Chinese keeps a clean path.
+ */
+export function reportSurfaceRedirect(input: {
+  surface: ReportSurface;
+  reportType: string | null;
+  reportId: string;
+  language: "zh" | "en";
+}): string | null {
+  if (!input.reportType) return null;
+  const synastry = input.reportType === "synastry_full";
+  if (input.surface === "personal" && synastry) return reportReaderHref("synastry", input.reportId, input.language);
+  if (input.surface === "synastry" && !synastry) return reportReaderHref("personal", input.reportId, input.language);
+  return null;
+}
+
+export function reportTypeForSurface(state: { phase: string; reportType?: string }): string | null {
+  if (state.phase === "synastry-ready") return "synastry_full";
+  if (state.phase === "generating") return state.reportType ?? "personal_full";
+  if (state.phase === "markdown-ready" || state.phase === "legacy-unavailable") return "personal_full";
+  if (state.phase === "failed") return state.reportType ?? null;
+  return null;
+}

frontend/tests/personal-report-view.test.ts

@@ -63,9 +63,13 @@ test("GET envelope classification: 401/404/ready/generating/failed/invalid (real
   assert.equal(readyV2.phase, "markdown-ready");
 
   assert.deepEqual(classifyReportEnvelope(200, { report: view("generating") }), { phase: "generating" });
+  // 原值：失败态只有 phase 和 failureCode（以及摘要、附录错误码）
+  // 新值：失败态带上 reportType
+  // 原因：合盘地址要能把个人报告换回 /reports，失败的报告也要认出类型
   assert.deepEqual(classifyReportEnvelope(200, { report: view("failed", "model_unavailable") }), {
     phase: "failed",
     failureCode: "model_unavailable",
+    reportType: "personal_full",
   });
   assert.deepEqual(
     classifyReportEnvelope(200, {
@@ -75,6 +79,7 @@ test("GET envelope classification: 401/404/ready/generating/failed/invalid (real
       phase: "failed",
       failureCode: "report_schema_invalid",
       failureSummary: "4 个主题中 4 个写作失败：输出被截断",
+      reportType: "personal_full",
     },
   );
   assert.deepEqual(
@@ -90,9 +95,14 @@ test("GET envelope classification: 401/404/ready/generating/failed/invalid (real
       failureCode: "appendix_persist_failed",
       failureSummary: "报告正文未能保存，请稍后重试",
       appendixLastErrorCode: "appendix_persist_failed",
+      reportType: "personal_full",
     },
   );
-  assert.deepEqual(classifyReportEnvelope(200, { report: view("failed") }), { phase: "failed", failureCode: null });
+  assert.deepEqual(classifyReportEnvelope(200, { report: view("failed") }), {
+    phase: "failed",
+    failureCode: null,
+    reportType: "personal_full",
+  });
 
   // Server-side error envelopes carry a stable code at the top level.
   assert.deepEqual(classifyReportEnvelope(503, { error: "x", code: "report_persistence_unavailable" }), {

frontend/tests/synastry-report-surface.test.ts

@@ -0,0 +1,45 @@
+import assert from "node:assert/strict";
+import test from "node:test";
+import { readFileSync } from "node:fs";
+
+import { reportSurfaceRedirect } from "../src/lib/synastry-report-href.ts";
+
+const read = (path: string) => readFileSync(new URL(path, import.meta.url), "utf8");
+
+test("an old synastry url moves to the synastry route and keeps the language", () => {
+  assert.equal(
+    reportSurfaceRedirect({ surface: "personal", reportType: "synastry_full", reportId: "abc", language: "en" }),
+    "/synastry/abc?lang=en",
+  );
+  assert.equal(
+    reportSurfaceRedirect({ surface: "synastry", reportType: "personal_full", reportId: "abc", language: "zh" }),
+    "/reports/abc",
+  );
+  assert.equal(
+    reportSurfaceRedirect({ surface: "synastry", reportType: "synastry_full", reportId: "abc", language: "zh" }),
+    null,
+  );
+  assert.equal(
+    reportSurfaceRedirect({ surface: "personal", reportType: "personal_full", reportId: "abc", language: "en" }),
+    null,
+  );
+});
+
+test("the synastry route reuses the reader and the sidebar stays on 婚恋合盘", () => {
+  const page = read("../src/app/(app)/synastry/[reportId]/page.tsx");
+  const reader = read("../src/components/personal-report/personal-report-page.tsx");
+  const sidebar = read("../src/components/app-sidebar.tsx");
+  const picker = read("../src/components/synastry/synastry-picker.tsx");
+  const center = read("../src/components/personal-report/personal-report-center.tsx");
+  assert.match(page, /title: "婚恋合盘 · Jyotisha"/);
+  assert.match(page, /readReportLanguage\(lang\)/);
+  assert.match(page, /surface="synastry"/);
+  assert.match(reader, /window\.location\.replace\(redirectTo\)/);
+  assert.match(sidebar, /\{ href: "\/synastry", label: "婚恋合盘"/);
+  assert.match(sidebar, /pathname === href \|\| pathname\.startsWith\(`\$\{href\}\/`\)/);
+  assert.equal("/synastry/abc".startsWith("/synastry/"), true);
+  assert.match(picker, /window\.location\.assign\(`\/synastry\/\$\{payload\.report\.id\}`\)/);
+  assert.match(picker, /href=\{`\/synastry\/\$\{report\.id\}`\}/);
+  assert.doesNotMatch(picker, /\/reports\/\$\{/);
+  assert.match(center, /reportType === "synastry_full" \? `\/synastry\/\$\{id\}` : `\/reports\/\$\{id\}`/);
+});