产品 2026-11-07 同步占星师 Yoga 规则批次:
- lord(a) != lord(b) guard on ten two-lord rules (raja 1_4, 1_10, 4_9, 5_9,
7_9, 2_10, 2_7; dhana 5_11, 2_5; kalatra 7_1); Jobs raja_yoga_1_10 and
Presley dhana_yoga_2_5 no longer form, matching her output.
- 23 rules become structural_observation "(Observation)" rows; old effects
move to traditional_effects; engine rows carry claim_kind, legacy_name,
condition_evidence, strength 'observation', strength_basis.
- formation contracts + assess_yoga_formation, formation_checks /
formation_assessment / strength_factors on every JSON-rule row;
participants_expr support; natal yoga context chart_type D1.
- consultation: compact rows, sieve hits and yoga_conditions carry
claim_kind / formation / formation_checks; observation status is
structural_observation; card yogas_detail copies them plus formation_rule.
- reports: personal report never lists an observation as a formed
combination; annual facts rank observations last and the evidence lists
them under 结构观察, not 格局; PL9 tables print 结构观察 for strength /
category and group observations as mixed.
- governed rules (BUG-1207, 1205, 1187/1206, 1596/1624, 1597/1625, 1571)
untouched; Parvata stays disabled; 69 not_implemented unchanged.
- card golden recaptured.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01DbBXoyn7Hj3LCW3BUs5bZ8
Removing the English-to-Chinese back-translation left every BVR semantic
note and every yogas_doshas raj/dhana "H*_Lord(...) in H*" sentence as
未判定 in the Chinese yoga table and pages.
- yoga_engine: semantic conditions return BiText(Chinese, old note). The
Chinese comes from references/yoga_semantic_notes_zh.json, one sentence per
note, so dedup keeps the same equality classes. English-only custom
templates get the same lookup. combination_en is unchanged.
- yogas_doshas: raj/dhana rows add combination_zh; combination is unchanged.
- chinese_combination prefers a clean combination_zh.
Which yogas fire, their strength and category are unchanged (fictional
charts 0-19, same rows as staging; only set-iteration order differs).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HwMNZEzdzmrbPhuRNmZe3C
ClaudeandClaude Opus 5.5